{"id":3249,"date":"2026-03-26T16:29:26","date_gmt":"2026-03-26T08:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=3249"},"modified":"2026-06-24T23:10:40","modified_gmt":"2026-06-24T15:10:40","password":"","slug":"how-to-manage-translation-records","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/how-to-manage-translation-records\/","title":{"rendered":"Como gerenciar registros de tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">O Transync AI permite gerenciar registros de tradu\u00e7\u00e3o com mais facilidade. Voc\u00ea pode criar pastas, renomear arquivos, mover registros importantes para pastas com estrela ou outras pastas e excluir registros que n\u00e3o precisa mais. Se voc\u00ea \u00e9 novo no produto, talvez queira consultar nosso guia. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/quickstart\/\">In\u00edcio r\u00e1pido<\/a> ou aprender <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/\">Como iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real<\/a> primeiro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa funcionalidade \u00e9 \u00fatil quando voc\u00ea deseja:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Identificar rapidamente diferentes reuni\u00f5es ou grava\u00e7\u00f5es <\/li>\n\n\n\n<li>Marque registros importantes para revis\u00e3o posterior. <\/li>\n\n\n\n<li>Organizar registros por cliente, projeto, idioma ou equipe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este guia explica como gerenciar registros de tradu\u00e7\u00e3o no Transync AI. Voc\u00ea pode criar pastas, renomear arquivos, mover registros para a pasta &quot;Favoritos&quot; ou outras pastas, excluir registros que n\u00e3o precisa mais e revisar o uso de tarefas quando precisar verificar o consumo real.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1.png\" alt=\"P\u00e1gina de registro de tradu\u00e7\u00e3o do Transync AI, mostrando a interface geral de gerenciamento de registros, incluindo pesquisa, pastas, itens favoritos, registros salvos e uma visualiza\u00e7\u00e3o de transcri\u00e7\u00e3o bil\u00edngue.\" class=\"wp-image-3268\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1.png 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-800x800.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Registros de Tradu\u00e7\u00e3o Abertos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para acessar todos os registros de tradu\u00e7\u00e3o salvos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abrir <strong>Perfil<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Encontre o <strong>Registro de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> se\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Clique <strong>Ver tudo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso o levar\u00e1 \u00e0 p\u00e1gina completa de gerenciamento de registros de tradu\u00e7\u00e3o, onde voc\u00ea poder\u00e1 navegar, organizar e gerenciar seus arquivos salvos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-1024x1024.png\" alt=\"Painel do perfil do Transync AI mostrando a se\u00e7\u00e3o de Registro de Tradu\u00e7\u00e3o com arquivos recentes e um bot\u00e3o &quot;Ver tudo&quot; destacado para abrir a p\u00e1gina completa de gerenciamento de registros.\" class=\"wp-image-3269\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Visualizar detalhes da tarefa e consumo real<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m das transcri\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es salvas, o Transync AI permite que voc\u00ea revise o uso de tarefas na sua conta. Abrir <strong>Registro de uso<\/strong> Para verificar quanto tempo de tradu\u00e7\u00e3o cada tarefa realmente consumiu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1232\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption.jpg\" alt=\"Painel de perfil mostrando a entrada de registro de uso nas informa\u00e7\u00f5es da conta Transync AI.\" class=\"wp-image-5406\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption.jpg 1800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption-768x526.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption-1536x1051.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-task-details-actual-consumption-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Abra o Registro de Uso no painel da sua conta para revisar o consumo de tarefas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um registro de uso geralmente inclui o status da tarefa, a hora de cria\u00e7\u00e3o e <strong>Uso<\/strong>. O tempo de utiliza\u00e7\u00e3o corresponde \u00e0 quantidade real de tempo de tradu\u00e7\u00e3o contabilizado para essa tarefa, que pode diferir da dura\u00e7\u00e3o real da sess\u00e3o quando uma tarefa utiliza v\u00e1rios idiomas de destino.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1232\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption.jpg\" alt=\"A p\u00e1gina de Registros de Uso exibe o status, a data de cria\u00e7\u00e3o e o consumo real das tarefas de tradu\u00e7\u00e3o no Transync AI.\" class=\"wp-image-5407\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption.jpg 1800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption-768x526.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption-1536x1051.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/transync-ai-usage-records-task-consumption-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Os registros de uso mostram o status de cada tarefa, a hora de cria\u00e7\u00e3o e o consumo real.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para tarefas normais de escuta unidirecional ou conversa\u00e7\u00e3o bidirecional, o uso geralmente \u00e9 contabilizado \u00e0 taxa padr\u00e3o. <strong>Tradu\u00e7\u00e3o multil\u00edngue<\/strong>, O uso pode aumentar com base no n\u00famero de idiomas selecionados, pois uma tarefa gera resultados em v\u00e1rios idiomas de destino simultaneamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para diferen\u00e7as entre modalidades e regras de faturamento multil\u00edngue, consulte <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/choose-translation-mode\/\">Como escolher um modo de tradu\u00e7\u00e3o no Transync AI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Crie uma nova pasta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode criar pastas para organizar registros por projeto, tipo de reuni\u00e3o, cliente ou equipe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para criar uma pasta:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Na barra lateral esquerda, encontre <strong>Pasta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Clique no <strong>+<\/strong> bot\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Escolha um \u00edcone de pasta<\/li>\n\n\n\n<li>Digite o nome da pasta<\/li>\n\n\n\n<li>Clique <strong>Confirmar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sua nova pasta aparecer\u00e1 ent\u00e3o na lista de pastas \u00e0 esquerda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"778\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-1024x778.png\" alt=\"P\u00e1gina de registro de tradu\u00e7\u00e3o do Transync AI com a caixa de di\u00e1logo de cria\u00e7\u00e3o de nova pasta aberta, mostrando op\u00e7\u00f5es de \u00edcone de pasta, op\u00e7\u00f5es de cores, um campo para nome da pasta e bot\u00f5es de confirmar e cancelar.\" class=\"wp-image-3270\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-1024x778.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-300x228.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-768x584.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-16x12.png 16w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Gerenciar um \u00fanico registro de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada registro de tradu\u00e7\u00e3o possui um <strong>menu de tr\u00eas pontos<\/strong> Para a\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para gerenciar um arquivo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Encontre o arquivo em <strong>Registro<\/strong> ou dentro de uma pasta<\/li>\n\n\n\n<li>Clique no <strong>menu de tr\u00eas pontos<\/strong> ao lado do arquivo<\/li>\n\n\n\n<li>Escolha a a\u00e7\u00e3o que voc\u00ea precisa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis incluem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Excluir<\/strong>Remova o arquivo dos seus registros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Estrela<\/strong>: mover o arquivo para <strong>Estrelado<\/strong> para acesso r\u00e1pido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mover para a pasta<\/strong>Coloque o arquivo em uma de suas pastas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renomear<\/strong>: altere o nome do arquivo para facilitar a identifica\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-1024x1024.png\" alt=\"P\u00e1gina de registro de tradu\u00e7\u00e3o do Transync AI mostrando o menu de a\u00e7\u00f5es para um \u00fanico registro, com op\u00e7\u00f5es para adicionar aos favoritos, mover para uma pasta, renomear ou excluir o arquivo.\" class=\"wp-image-3271\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Renomear um registro de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o nome de arquivo padr\u00e3o n\u00e3o for suficientemente claro, voc\u00ea pode renome\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para renomear um arquivo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Clique no <strong>menu de tr\u00eas pontos<\/strong> ao lado do registro<\/li>\n\n\n\n<li>Selecione <strong>Renomear<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Digite o nome do novo arquivo.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirme a altera\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um nome claro facilita a localiza\u00e7\u00e3o do registro posteriormente, especialmente quando voc\u00ea tem muitas sess\u00f5es salvas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Mova um registro para a pasta &quot;Favoritos&quot; ou outra pasta.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode organizar arquivos importantes de duas maneiras:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mover para a lista de favoritos<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usar <strong>Estrelado<\/strong> Para arquivos que voc\u00ea deseja acessar rapidamente.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Clique no <strong>menu de tr\u00eas pontos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecione <strong>Estrela<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O arquivo aparecer\u00e1 no <strong>Estrelado<\/strong> pasta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mover para uma pasta selecionada<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilize pastas para agrupar arquivos por t\u00f3pico ou fluxo de trabalho.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Clique no <strong>menu de tr\u00eas pontos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecione <strong>Mover para a pasta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecione a pasta de destino<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmar<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Excluir um registro de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea n\u00e3o precisar mais de um arquivo, poder\u00e1 exclu\u00ed-lo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para excluir um registro:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Clique no <strong>menu de tr\u00eas pontos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecione <strong>Excluir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Confirme a exclus\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certifique-se de que n\u00e3o precisa mais do arquivo antes de exclu\u00ed-lo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Pesquisar e gerenciar v\u00e1rios registros em lote<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea deseja gerenciar v\u00e1rios registros ao mesmo tempo, pode usar as ferramentas de pesquisa e edi\u00e7\u00e3o em lote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para gerenciar arquivos em lote:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Use o <strong>Procurar<\/strong> barra para encontrar os registros que voc\u00ea deseja<\/li>\n\n\n\n<li>Clique no <strong>Editar<\/strong> bot\u00e3o ao lado da barra de pesquisa<\/li>\n\n\n\n<li>Selecione v\u00e1rios registros<\/li>\n\n\n\n<li>Escolha a a\u00e7\u00e3o que voc\u00ea precisa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode fazer em lote:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estrela<\/strong> arquivos selecionados<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mover para a pasta<\/strong> para arquivos selecionados<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Excluir<\/strong> arquivos selecionados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso \u00e9 especialmente \u00fatil quando voc\u00ea deseja limpar registros antigos ou organizar v\u00e1rios arquivos ao mesmo tempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-1024x1024.png\" alt=\"P\u00e1gina de registros de tradu\u00e7\u00e3o do Transync AI no modo de edi\u00e7\u00e3o, mostrando v\u00e1rios registros selecionados com caixas de sele\u00e7\u00e3o e a\u00e7\u00f5es em lote dispon\u00edveis para adicionar arquivos aos favoritos, mover ou excluir.\" class=\"wp-image-3272\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Dicas para gerenciar registros de tradu\u00e7\u00e3o com efici\u00eancia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recomendamos este fluxo de trabalho:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Criar pastas para diferentes cen\u00e1rios de reuni\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Renomeie os arquivos importantes ap\u00f3s cada sess\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Registros estelares que voc\u00ea poder\u00e1 revisitar em breve<\/li>\n\n\n\n<li>Use a edi\u00e7\u00e3o em lote para organizar v\u00e1rios arquivos mais rapidamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso facilita a revis\u00e3o, a pesquisa e o gerenciamento dos seus registros de tradu\u00e7\u00e3o ao longo do tempo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda a gerenciar registros de tradu\u00e7\u00e3o no Transync AI, incluindo como renomear registros, mov\u00ea-los para a pasta &quot;Favoritos&quot; e criar pastas para organizar seu hist\u00f3rico de tradu\u00e7\u00f5es.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":["post-3249","docs","type-docs","status-publish","doc_category-user-guide"],"year_month":"2026-07","word_count":757,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"User Guide","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs-category\/user-guide\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3249"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5408,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3249\/revisions\/5408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=3249"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}