{"id":1968,"date":"2025-10-17T14:22:52","date_gmt":"2025-10-17T06:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=1968"},"modified":"2025-10-22T11:21:41","modified_gmt":"2025-10-22T03:21:41","password":"","slug":"how-to-start-real-time-translation","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/","title":{"rendered":"Como iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depois de fazer login em <strong>Transync AI<\/strong>, voc\u00ea pode iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real em apenas alguns passos. Siga este guia para configurar pares de idiomas, confirmar a entrada de \u00e1udio e gerenciar sua sess\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o com efici\u00eancia. Voc\u00ea pode querer <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/quickstart\/\">obtenha um in\u00edcio r\u00e1pido<\/a>. ou confira nosso <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/\">p\u00e1gina inicial<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Confirme seu par de idiomas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Na parte superior da interface principal, selecione seu <strong>fonte<\/strong> e <strong>alvo<\/strong> l\u00ednguas \u2014 por exemplo, <strong>Ingl\u00eas \u2194 Japon\u00eas<\/strong> ou <strong>Chin\u00eas \u2194 Ingl\u00eas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A escolha do par de idiomas correto garante uma tradu\u00e7\u00e3o precisa e natural. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode aprender mais sobre os recursos do <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/tools\/real-time-translation\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1115\">tradu\u00e7\u00e3o em tempo real<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-1024x558.png\" alt=\"Iniciar tradu\u00e7\u00e3o em tempo real\" class=\"wp-image-1969\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Verifique sua entrada de \u00e1udio<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Antes de come\u00e7ar, confirme se suas fontes de \u00e1udio est\u00e3o selecionadas corretamente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Microfone:<\/strong> Captura sua pr\u00f3pria fala. Geralmente, \u00e9 necess\u00e1rio verificar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c1udio do computador:<\/strong> Captura as vozes de outros participantes da sua plataforma de reuni\u00e3o (Zoom, Teams, etc.) ou plataforma de v\u00eddeo (YouTube, etc.). Ambas podem ser ativadas simultaneamente para tradu\u00e7\u00e3o completa da reuni\u00e3o. Saiba mais <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs\/how-to-share-computer-audio\/\">como compartilhar \u00e1udio do computador<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Habilitar transmiss\u00e3o de voz (opcional)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Para tornar a fala traduzida aud\u00edvel para outras pessoas, ative <strong>Transmiss\u00e3o de voz<\/strong> no canto superior direito do painel de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea pode ajustar o volume da sa\u00edda de som e escolher seu tom preferido. Ao habilitar a transmiss\u00e3o de voz, recomendamos o uso de alto-falantes externos no seu computador.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1971\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Iniciar, pausar e parar a tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Clique <strong>Iniciar tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> para iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real.<\/li>\n\n\n\n<li>Usar <strong>Pausa<\/strong> quando voc\u00ea temporariamente n\u00e3o precisa de tradu\u00e7\u00e3o \u2014 tempo de pausa <strong>n\u00e3o consumir\u00e1 sua cota de tradu\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Clique <strong>Parar<\/strong> para encerrar a sess\u00e3o. Ap\u00f3s a parada, o <strong>transcri\u00e7\u00e3o original e tradu\u00e7\u00f5es<\/strong> ser\u00e1 salvo automaticamente, permitindo que voc\u00ea gere um <strong>resumo<\/strong> ou <strong>exportar notas de reuni\u00e3o<\/strong> mais tarde.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1972\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Mais configura\u00e7\u00f5es e personaliza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tamanho da fonte:<\/strong> Ajuste o tamanho do texto para melhor legibilidade durante sess\u00f5es longas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modo de exibi\u00e7\u00e3o:<\/strong> Alternar entre <strong>Mostrar ambos<\/strong> ou <strong>Mostrar apenas a tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> dependendo da sua prefer\u00eancia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tradu\u00e7\u00e3o de canal \u00fanico:<\/strong> Ative este modo se voc\u00ea precisar de tradu\u00e7\u00e3o apenas de uma dire\u00e7\u00e3o (por exemplo, ingl\u00eas \u2192 chin\u00eas). \u26a0\ufe0f Observa\u00e7\u00e3o: o canal de tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser alterado enquanto a sess\u00e3o estiver em andamento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Configure o Assistente de IA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea pode melhorar a precis\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o configurando o <strong>Assistente de IA<\/strong> antes de iniciar uma sess\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Palavras-chave:<\/strong> Adicione termos do setor, nomes de marcas ou nomes pessoais para garantir uma tradu\u00e7\u00e3o consistente e precisa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contexto:<\/strong> Forne\u00e7a detalhes como seu <strong>profiss\u00e3o<\/strong>, <strong>fundo<\/strong>, e <strong>t\u00f3pico da reuni\u00e3o<\/strong>. Isso ajuda a Transync AI a entender melhor seu cen\u00e1rio de comunica\u00e7\u00e3o e produzir tradu\u00e7\u00f5es mais precisas e sens\u00edveis ao contexto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1974\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real Ap\u00f3s fazer login no Transync AI, voc\u00ea pode iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real em apenas alguns passos. Siga este guia para configurar pares de idiomas,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":{"0":"post-1968","1":"docs","2":"type-docs","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"doc_category-user-guide"},"year_month":"2026-04","word_count":381,"total_views":"0","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"1"},"author_info":{"name":"TransyncAI","author_nicename":"transyncai","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/author\/transyncai\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"User Guide","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/docs-category\/user-guide\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2004,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1968\/revisions\/2004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1968"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}