{"id":6420,"date":"2026-09-27T00:13:57","date_gmt":"2026-09-26T16:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?page_id=6420"},"modified":"2026-09-27T00:13:57","modified_gmt":"2026-09-26T16:13:57","slug":"sales-supplier-meeting-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/use-cases\/sales-supplier-meeting-translation\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie spotka\u0144 sprzeda\u017cowych i dostawc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ab88a61695b3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle  top_padding_phone_7pct bottom_padding_phone_7pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<style>.ss-steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px}.ss-step{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.ss-step p{flex:1;margin:0 0 24px!important;font-size:clamp(16px,1.1vw,20px);line-height:1.6;color:#777}.ss-image{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:15px}.ss-step img{margin:0!important}.ss-caption{font-size:13px!important;line-height:1.6;color:#777}.ss-faq{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.65fr;gap:32px;padding:36px;background:#f7f7f7;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px}.ss-faq h2{font-size:30px;line-height:1.25;color:#000}.ss-faq h3{font-size:18px;line-height:1.4;color:#000}.ss-faq p{font-size:15px;line-height:1.7;color:#666}.ss-faq-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.ss-faq-card{background:#fff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:24px}.ss-faq-num{display:block;font-size:12px;color:#777;margin-bottom:12px}.ss-centered-buttons .nectar-button+.nectar-button{margin-left:20px}@media(max-width:999px){.ss-steps{grid-template-columns:1fr 1fr}.ss-faq{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:690px){.ss-steps{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.ss-faq{padding:22px;gap:22px}.ss-faq-cards{grid-template-columns:1fr}.ss-faq h2{font-size:25px}.ss-faq-card{padding:20px}}<\/style>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-badge nectar-inherit-label nectar-display-block text-color-ff521d line-width-15px badge-style-line\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: -25px;\"><div class=\"nectar-badge__inner\">Przypadki u\u017cycia<\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_50px font_size_desktop_3vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h1>T\u0142umaczenie spotka\u0144 sprzeda\u017cowych i dostawc\u00f3w<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Om\u00f3w wymagania, ilo\u015bci i terminy dostaw w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Korzystaj z t\u0142umaczenia dwukierunkowego podczas sprzeda\u017cy online i spotka\u0144 z dostawcami, korzystaj z iPhone&#039;a do rozm\u00f3w osobistych i przegl\u0105daj zapis spotkania.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab88a616997b\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding column_element_direction_desktop_horizontal column_element_direction_tablet_horizontal column_element_direction_phone_horizontal el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Wypr\u00f3buj za darmo<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Pobiera\u0107<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img fetchpriority=\"high\" class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-cover-v4.jpg\" alt=\"Spotkania handlowe i z dostawcami z Transync AI \u2014 translacja wideo w czasie rzeczywistym.\" width=\"1440\" height=\"810\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a6169be5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jak t\u0142umaczy\u0107 spotkania sprzeda\u017cowe i z dostawcami | Transync AI\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F0vasV7RL98?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616a26e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Podtrzymuj dyskusj\u0119. Zadbaj o jasne przedstawienie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>Przygotuj warunki, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie<\/strong><\/p>\n<p>Przed rozmow\u0105 dodaj nazwy produkt\u00f3w, skr\u00f3ty i kontekst spotkania, aby Twoje t\u0142umaczenie mia\u0142o odpowiednie t\u0142o.<\/p>\n<p><strong>\u015aled\u017a obie strony rozmowy<\/strong><\/p>\n<p>Przeczytaj odpowiedzi drugiej osoby w swoim j\u0119zyku i zdecyduj, kiedy Tw\u00f3j przet\u0142umaczony g\u0142os ma by\u0107 dla niej odtwarzany.<\/p>\n<p><strong>Wyjd\u017a z u\u017cytecznym zapisem<\/strong><\/p>\n<p>Wsp\u00f3lnie przejrzyjcie transkrypt i podsumowanie, sprawd\u017acie ilo\u015bci i daty, a nast\u0119pnie wyeksportujcie notatki w celu dalszych dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616a4f9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Przewodnik po konfiguracji \u00b7 Online i osobi\u015bcie<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>T\u0142umaczenie spotkania z dostawc\u0105 w czterech krokach<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Przygotuj kontekst, pod\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k, om\u00f3w szczeg\u00f3\u0142y, a nast\u0119pnie przejrzyj nagranie.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"ss-steps\">\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>1. Przygotuj kontekst<\/strong><br \/>Dodaj s\u0142ownictwo dotycz\u0105ce produkt\u00f3w, preferowane t\u0142umaczenia i cel spotkania.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-keywords-context-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142adowe s\u0142owa kluczowe i kontekst, wraz z terminami dotycz\u0105cymi produktu, minimaln\u0105 ilo\u015bci\u0105 zam\u00f3wienia i czasem realizacji produkcji.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>2. Pod\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k<\/strong><br \/>Wybierz opcj\u0119 Dwukierunkowa, wybierz j\u0119zyki i pod\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k i mikrofon do spotkania.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-two-way-audio-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142adowa konfiguracja dwukierunkowego spotkania w j\u0119zyku angielskim i hiszpa\u0144skim z d\u017awi\u0119kiem komputerowym i mikrofonowym.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>3. Om\u00f3w szczeg\u00f3\u0142y<\/strong><br \/>Zadaj pytania, \u015bled\u017a przet\u0142umaczone odpowiedzi i potwierd\u017a wa\u017cne ilo\u015bci i harmonogramy.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-conversation-v4.jpg\" alt=\"Skrypt rozmowy z dostawc\u0105, pokazuj\u0105cy odpowiedzi w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim i t\u0142umaczenia w j\u0119zyku angielskim dotycz\u0105ce czasu produkcji i wyceny.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>4. Przejrzyj i wyeksportuj<\/strong><br \/>Sprawd\u017a transkrypt, wygeneruj podsumowanie i wyeksportuj rekord, aby wykona\u0107 kolejne kroki.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-export-record-v4.jpg\" alt=\"Opcje eksportu rekord\u00f3w ilustracyjnych dla orygina\u0142u, podsumowania lub obu w formatach Markdown, Word lub PDF.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616a79a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Nadaj t\u0142umaczeniu kontekst spotkania<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Przed po\u0142\u0105czeniem otw\u00f3rz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/tools\/ai-assistant-keywords-context\/\">S\u0142owa kluczowe i kontekst asystenta AI<\/a>. Dodaj nazwy produkt\u00f3w, terminy specjalistyczne i preferowane t\u0142umaczenia, a nast\u0119pnie opisz, co planujesz om\u00f3wi\u0107.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad przygotowuje s\u0142ownik dla pr\u00f3bek, minimalnej ilo\u015bci zam\u00f3wienia (MOQ) i czasu realizacji produkcji. Kontekst dostarcza kontekstu dla t\u0142umaczenia; nie zast\u0119puje on sprawdzenia, na co obie strony si\u0119 zgadzaj\u0105.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-keywords-context-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142adowe s\u0142owa kluczowe i kontekst, wraz z terminami dotycz\u0105cymi produktu, minimaln\u0105 ilo\u015bci\u0105 zam\u00f3wienia i czasem realizacji produkcji.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616aa1f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Skonfiguruj dwukierunkow\u0105 transmisj\u0119 d\u017awi\u0119ku podczas spotkania<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Wybiera\u0107 <strong>Dwukierunkowy<\/strong> i Twojej pary j\u0119zykowej. Aby wy\u015bwietli\u0107 pokazany tutaj przep\u0142yw pracy online w systemie macOS, wybierz <strong>D\u017awi\u0119k komputerowy<\/strong> dla drugiego uczestnika i <strong>D\u017awi\u0119k mikrofonu<\/strong> dla Twojego w\u0142asnego g\u0142osu.<\/p>\n<p>W tym przyk\u0142adzie z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk angielski i hiszpa\u0144ski, w\u0142\u0105czony jest g\u0142os hiszpa\u0144ski dla przet\u0142umaczonej wypowiedzi kupuj\u0105cego. G\u0142os angielski jest wy\u0142\u0105czony, aby kupuj\u0105cy m\u00f3g\u0142 przeczyta\u0107 przet\u0142umaczone odpowiedzi dostawcy bez konieczno\u015bci s\u0142uchania dodatkowej wersji m\u00f3wionej.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-two-way-audio-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142adowa konfiguracja dwukierunkowego spotkania w j\u0119zyku angielskim i hiszpa\u0144skim z d\u017awi\u0119kiem komputerowym i mikrofonowym.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616acbc\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Wy\u015blij przet\u0142umaczon\u0105 mow\u0119 przez wirtualny mikrofon<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Aktywowa\u0107 <strong>Wirtualny mikrofon<\/strong> Kiedy chcesz, aby aplikacja konferencyjna odbiera\u0142a przet\u0142umaczon\u0105 mow\u0119. Zachowaj sw\u00f3j fizyczny mikrofon w Transync AI, aby uchwyci\u0107 to, co m\u00f3wisz.<\/p>\n<p>Przeprowad\u017a kr\u00f3tki test przed spotkaniem. Upewnij si\u0119, \u017ce drugi uczestnik s\u0142yszy zamierzony, przet\u0142umaczony fragment audio i \u017ce nadal mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 jego odpowiedzi.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-virtual-microphone-v4.jpg\" alt=\"Aktywuj wirtualny mikrofon, aby odtwarza\u0107 g\u0142os w j\u0119zyku angielskim i hiszpa\u0144skim w przedstawionym na ilustracji uk\u0142adzie spotkania.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616af0e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Wybierz mikrofon do t\u0142umacze\u0144 w aplikacji do spotka\u0144<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>W ustawieniach d\u017awi\u0119ku aplikacji do spotka\u0144 wybierz <strong>Transync AI Translation Mic<\/strong> jako mikrofon, a nast\u0119pnie rozpocznij t\u0142umaczenie w Transync AI.<\/p>\n<p>Na ilustracji przedstawiono og\u00f3lny selektor aplikacji do spotka\u0144, aby zilustrowa\u0107 ten krok. Dok\u0142adna lokalizacja i brzmienie przycisk\u00f3w sterowania d\u017awi\u0119kiem zale\u017c\u0105 od aplikacji do spotka\u0144. Ten przewodnik dotyczy systemu macOS; inne systemy operacyjne mog\u0105 mie\u0107 inn\u0105 konfiguracj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-meeting-mic-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142ad og\u00f3lnej aplikacji do spotka\u0144, w kt\u00f3rej wybrano Transync AI Translation Mic jako mikrofon.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616b17c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Zapytaj o ilo\u015bci i harmonogramy produkcji<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Wykorzystaj rozmow\u0119, aby doprecyzowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142y potrzebne do sporz\u0105dzenia oferty lub podj\u0119cia decyzji zakupowej. W przyk\u0142adowym scenariuszu kupuj\u0105cy pyta o minimaln\u0105 wielko\u015b\u0107 zam\u00f3wienia i czas produkcji po zatwierdzeniu pr\u00f3bki.<\/p>\n<p>Dostawca odpowiada po hiszpa\u0144sku, a kupuj\u0105cy czyta t\u0142umaczenie na angielski. Zanim jednak podasz jak\u0105\u015b kwot\u0119, dat\u0119 lub zobowi\u0105zanie, powt\u00f3rz je i potwierd\u017a z drug\u0105 osob\u0105.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-conversation-v4.jpg\" alt=\"Skrypt rozmowy z dostawc\u0105, pokazuj\u0105cy odpowiedzi w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim i t\u0142umaczenia w j\u0119zyku angielskim dotycz\u0105ce czasu produkcji i wyceny.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616b3e8\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>U\u017cyj swojego iPhone&#039;a do dyskusji na \u017cywo<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Spotkanie twarz\u0105 w twarz? Wybierz <strong>Mikrofon<\/strong> na swoim iPhonie, aby uchwyci\u0107 osoby m\u00f3wi\u0105ce w pomieszczeniu. Przyk\u0142ad zachowuje <strong>Wewn\u0119trzny d\u017awi\u0119k telefonu<\/strong> wy\u0142\u0105czony i wykorzystuje t\u0119 sam\u0105 dwukierunkow\u0105 par\u0119 j\u0119zykow\u0105.<\/p>\n<p>Umie\u015b\u0107 telefon w miejscu, w kt\u00f3rym s\u0142ycha\u0107 obu rozm\u00f3wc\u00f3w, na zmian\u0119 sprawdzaj, czy mikrofon rejestruje rozmow\u0119. Zobacz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/use-cases\/in-person-meeting-translation\/\">przewodnik po t\u0142umaczeniach spotka\u0144 osobistych<\/a> dla tego scenariusza.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-in-person-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142adowa konfiguracja iPhone&#039;a z wybranym mikrofonem i wy\u0142\u0105czonym d\u017awi\u0119kiem telefonu w celu przeprowadzenia rozmowy twarz\u0105 w twarz.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616b684\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Przejrzyj transkrypt i podsumowanie spotkania<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Po spotkaniu otw\u00f3rz zapisany transkrypt i wygeneruj podsumowanie w potrzebnym j\u0119zyku. U\u017cyj <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/tools\/ai-meeting-notes\/\">Notatki ze spotka\u0144 AI<\/a> aby przejrze\u0107 dyskusj\u0119 i przygotowa\u0107 dzia\u0142ania nast\u0119pcze.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adowe podsumowanie obejmuje minimalne zam\u00f3wienie na 500 sztuk, 20 dni roboczych od zatwierdzenia pr\u00f3bki i wycen\u0119 oczekiwan\u0105 nast\u0119pnego dnia. S\u0105 to szczeg\u00f3\u0142owe informacje o scenariuszu demonstracyjnym, a nie oferty dostawcy. Sprawd\u017a podsumowanie z transkryptem i potwierd\u017a warunki handlowe bezpo\u015brednio.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-meeting-summary-v4.jpg\" alt=\"Przyk\u0142adowe podsumowanie spotkania przy minimalnym zam\u00f3wieniu 500 sztuk, 20 dni roboczych po zatwierdzeniu pr\u00f3bki i otrzymaniu wyceny.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616b90e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Eksportuj rekord w celu dalszych dzia\u0142a\u0144<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Wybiera\u0107 <strong>Oryginalny<\/strong>, <strong>Streszczenie<\/strong> Lub <strong>Orygina\u0142 + Podsumowanie<\/strong>, a nast\u0119pnie eksportuj do formatu Markdown, Word (DOCX) lub PDF.<\/p>\n<p>Przejrzyj wyeksportowany rekord przed udost\u0119pnieniem go wsp\u00f3\u0142pracownikom lub dostawcy. Upewnij si\u0119, \u017ce uzgodnione ilo\u015bci, warunki i kolejne kroki s\u0105 jasne, a wszelkie znalezione b\u0142\u0119dy transkrypcji lub t\u0142umaczenia zosta\u0142y poprawione.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-export-record-v4.jpg\" alt=\"Opcje eksportu rekord\u00f3w ilustracyjnych dla orygina\u0142u, podsumowania lub obu w formatach Markdown, Word lub PDF.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616bb75\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p class=\"ss-caption\">Zrzuty ekranu pochodz\u0105 z dostarczonej demonstracji V4 i zosta\u0142y przyci\u0119te w celu usuni\u0119cia napis\u00f3w narracji i paska post\u0119pu odtwarzania. Film wykorzystuje ilustracyjne interfejsy, oskryptowan\u0105 rozmow\u0119 i przyk\u0142adowe g\u0142osy; nie jest to nagranie rozmowy z klientem na \u017cywo ani test dok\u0142adno\u015bci\/op\u00f3\u017anienia. Segment z udzia\u0142em klienta stanowi alternatywn\u0105 konfiguracj\u0119; segment z recenzj\u0105 powraca do przyk\u0142adu online.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616bc82\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_18pct left_padding_phone_8pct top_padding_desktop_7pct right_padding_desktop_18pct right_padding_phone_8pct bottom_padding_desktop_7pct\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f5f5f5\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f5f5f5;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Przygotuj si\u0119 na kolejn\u0105 rozmow\u0119 z dostawc\u0105<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Skonfiguruj j\u0119zyki i warunki produktu, przetestuj d\u017awi\u0119k z innym uczestnikiem i zapisz nagranie, kt\u00f3re mo\u017cesz przejrze\u0107 po spotkaniu.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab88a616bdf3\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 ss-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Wypr\u00f3buj za darmo<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Pobiera\u0107<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab88a616bf47\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<section class=\"ss-faq\" aria-label=\"Pytania dotycz\u0105ce t\u0142umaczenia spotka\u0144 z dostawcami\">\n<div>\n<p>Szybkie odpowiedzi<\/p>\n<h2>Pytania dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144 na spotkaniach z dostawcami<\/h2>\n<p>Konfiguracja j\u0119zyka, d\u017awi\u0119k spotkania, osobiste korzystanie ze spotkania i notatki z dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ss-faq-cards\">\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">01<\/span><\/p>\n<h3>Czy dotyczy to spotka\u0144 online czy na \u017cywo?<\/h3>\n<p>Oba scenariusze opisano w przewodniku. W przypadku przep\u0142ywu pracy online wykorzystywany jest d\u017awi\u0119k z komputera macOS i mikrofon. W przypadku alternatywy osobistej, do rejestrowania rozm\u00f3w os\u00f3b w pomieszczeniu, wykorzystywany jest mikrofon iPhone&#039;a.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">02<\/span><\/p>\n<h3>Jak wybra\u0107 j\u0119zyki t\u0142umaczenia?<\/h3>\n<p>Wybierz opcj\u0119 Dwukierunkowa i ustaw par\u0119 j\u0119zykow\u0105 przed rozmow\u0105. W przyk\u0142adzie u\u017cyto j\u0119zyka angielskiego i hiszpa\u0144skiego. Sprawd\u017a aktualne opcje j\u0119zykowe w aplikacji na potrzeby w\u0142asnego spotkania.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">03<\/span><\/p>\n<h3>Jakiego mikrofonu powinna u\u017cywa\u0107 aplikacja do spotka\u0144?<\/h3>\n<p>W przypadku przep\u0142ywu pracy z t\u0142umaczeniem g\u0142osu w systemie macOS pokazanego tutaj, wybierz mikrofon do t\u0142umacze\u0144 Transync AI w aplikacji do spotka\u0144. Pozostaw wybrany mikrofon fizyczny w Transync AI i przetestuj d\u017awi\u0119k przed po\u0142\u0105czeniem.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">04<\/span><\/p>\n<h3>Czy w obu t\u0142umaczeniach konieczne jest odtwarzanie g\u0142osu?<\/h3>\n<p>Nie. Przyk\u0142ad odtwarza wypowied\u017a kupuj\u0105cego po angielsku w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, podczas gdy kupuj\u0105cy czyta angielskie t\u0142umaczenia odpowiedzi dostawcy. Wybierz kierunek odtwarzania g\u0142osu, kt\u00f3ry pasuje do Twojej rozmowy.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">05<\/span><\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 przygotowa\u0107 nazwy produkt\u00f3w i terminy specjalistyczne?<\/h3>\n<p>Tak. Dodaj s\u0142owa kluczowe, preferowane t\u0142umaczenia i kontekst przed spotkaniem. Uwzgl\u0119dnij nazwy i terminologi\u0119, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 przydatne w dyskusji, a jednocze\u015bnie zweryfikuj wa\u017cne szczeg\u00f3\u0142y z drug\u0105 osob\u0105.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">06<\/span><\/p>\n<h3>Co mog\u0119 wyeksportowa\u0107 po spotkaniu?<\/h3>\n<p>W pokazanym menu eksportu dost\u0119pne s\u0105 opcje: Orygina\u0142, Podsumowanie lub Orygina\u0142 + Podsumowanie w formacie Markdown, Word (DOCX) lub PDF. Przed udost\u0119pnieniem przejrzyj rekord i wygenerowane podsumowanie.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">07<\/span><\/p>\n<h3>Czy powinienem zweryfikowa\u0107 ilo\u015bci i warunki handlowe?<\/h3>\n<p>Tak. Transkrypcje, t\u0142umaczenia i podsumowania mog\u0105 zawiera\u0107 b\u0142\u0119dy. Przed podj\u0119ciem jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144 nale\u017cy potwierdzi\u0107 ilo\u015bci, ceny, daty i inne zobowi\u0105zania bezpo\u015brednio z drug\u0105 stron\u0105.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">08<\/span><\/p>\n<h3>Czy demonstracja jest nagrywana podczas rozmowy z klientem?<\/h3>\n<p>Nie. Wykorzystuje ekrany ilustracyjne, skrypt rozmowy w j\u0119zyku angielskim i hiszpa\u0144skim oraz przyk\u0142adowe g\u0142osy. Sekwencja wyja\u015bnia przep\u0142yw pracy; nie okre\u015bla rzeczywistej dok\u0142adno\u015bci, op\u00f3\u017anie\u0144 ani wydajno\u015bci routingu audio.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Use CasesSales &amp; Supplier Meeting Translation Discuss requirements, quantities and delivery timelines across languages. Use two-way translation for online sales and supplier meetings, switch to your iPhone for in-person conversations,...","protected":false},"author":4,"featured_media":6415,"parent":2492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6420","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6422,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420\/revisions\/6422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}