{"id":5937,"date":"2026-08-11T19:07:10","date_gmt":"2026-08-11T11:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=5937"},"modified":"2026-08-11T19:07:10","modified_gmt":"2026-08-11T11:07:10","password":"","slug":"join-presentation","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/join-presentation\/","title":{"rendered":"Jak do\u0142\u0105czy\u0107 do prezentacji Transync AI"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby do\u0142\u0105czy\u0107 do trybu prezentacji w Transync AI, skorzystaj z linku, kodu QR lub identyfikatora pokoju udost\u0119pnionego przez gospodarza. Po do\u0142\u0105czeniu mo\u017cesz wybra\u0107 jeden z j\u0119zyk\u00f3w udost\u0119pnionych przez gospodarza i \u015bledzi\u0107 t\u0142umaczenie na \u017cywo na swoim urz\u0105dzeniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widzowie mog\u0105 czyta\u0107 tekst oryginalny i przet\u0142umaczony oraz s\u0142ucha\u0107 go z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 odtwarzania g\u0142osu, je\u015bli jest ono dost\u0119pne. Widzowie nie mog\u0105 zabiera\u0107 g\u0142osu ani kontrolowa\u0107 t\u0142umaczenia prowadzonego przez prowadz\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Do\u0142\u0105cz do trybu prezentacji za pomoc\u0105 \u0142\u0105cza lub kodu QR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz link przes\u0142any przez gospodarza lub zeskanuj kod QR prezentacji za pomoc\u0105 telefonu.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawd\u017a nazw\u0119 lub zamaskowane konto osoby udost\u0119pniaj\u0105cej prezentacj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli Transync AI poprosi Ci\u0119 o zalogowanie, doko\u0144cz logowanie i wr\u00f3\u0107, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do trybu prezentacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Do\u0142\u0105czy\u0107<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po do\u0142\u0105czeniu do trybu prezentacji za pomoc\u0105 linku lub kodu QR urz\u0105dzenie mo\u017ce otworzy\u0107 interfejs internetowy lub zaproponowa\u0107 kontynuacj\u0119 w aplikacji Transync AI. Je\u015bli prezentacja nie jest ju\u017c aktywna, popro\u015b gospodarza o nowy aktywny link, kod QR lub identyfikator sali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/join-presentation-sign-in.png\" alt=\"Zaloguj si\u0119 do Transync AI przed do\u0142\u0105czeniem do trybu prezentacji na urz\u0105dzeniu mobilnym.\" width=\"1265\" height=\"685\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaloguj si\u0119, gdy Transync AI poprosi Ci\u0119 o potwierdzenie konta przed do\u0142\u0105czeniem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Do\u0142\u0105cz do trybu prezentacji, podaj\u0105c identyfikator pokoju<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz wpis \u201eDo\u0142\u0105cz do trybu prezentacji\u201d w <a href=\"https:\/\/app.transyncai.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplikacja internetowa Transync AI<\/a> lub aplikacji Transync AI.<\/li>\n\n\n\n<li>Wprowad\u017a identyfikator pokoju podany przez gospodarza lub u\u017cyj przycisku skanowania, aby zeskanowa\u0107 kod QR prezentacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Do\u0142\u0105czy\u0107<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notatka:<\/strong> Identyfikator pokoju dzia\u0142a tylko wtedy, gdy prezentacja gospodarza jest aktywna. Je\u015bli nie mo\u017cesz do\u0142\u0105czy\u0107 do trybu prezentacji, potwierd\u017a identyfikator pokoju i skontaktuj si\u0119 z gospodarzem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/join-presentation-room-id-and-qr-code.png\" alt=\"Wprowad\u017a identyfikator pokoju w trybie prezentacji lub zeskanuj kod QR na komputerze stacjonarnym lub urz\u0105dzeniu mobilnym.\" width=\"1265\" height=\"685\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wprowad\u017a identyfikator pokoju gospodarza lub zeskanuj kod QR prezentacji.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Wybierz sw\u00f3j j\u0119zyk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed otwarciem panelu prezentacji na \u017cywo wybierz j\u0119zyk, w kt\u00f3rym chcesz czyta\u0107 i s\u0142ucha\u0107. Lista zawiera j\u0119zyki docelowe w\u0142\u0105czone przez prowadz\u0105cego. J\u0119zyk \u017ar\u00f3d\u0142owy prowadz\u0105cego mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietlany w celach informacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz jeden dost\u0119pny j\u0119zyk t\u0142umaczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawd\u017a wy\u015bwietlany j\u0119zyk \u017ar\u00f3d\u0142owy.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Otwarte<\/strong> aby do\u0142\u0105czy\u0107 do trybu prezentacji i otworzy\u0107 panel prezentacji.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/join-presentation-choose-language.png\" alt=\"Przed otwarciem panelu prezentacji na \u017cywo wybierz dost\u0119pny j\u0119zyk t\u0142umaczenia.\" width=\"1265\" height=\"685\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wybierz j\u0119zyk, w kt\u00f3rym chcesz czyta\u0107 i s\u0142ucha\u0107.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Czytaj i s\u0142uchaj podczas prezentacji<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po do\u0142\u0105czeniu do trybu prezentacji, panel prezentacji wy\u015bwietla w czasie rzeczywistym przem\u00f3wienie prowadz\u0105cego i t\u0142umaczenie. Mo\u017cesz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przeczytaj tekst oryginalny i przet\u0142umaczony.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby u\u0142atwi\u0107 czytanie tekstu, skorzystaj z dost\u0119pnych opcji wy\u015bwietlania.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142\u0105cz odtwarzanie g\u0142osu, je\u015bli jest ono dost\u0119pne dla wybranego j\u0119zyka.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0142uchaj\u0105c w przestrzeni wsp\u00f3lnej, korzystaj ze s\u0142uchawek, aby zmniejszy\u0107 echo i nie przeszkadza\u0107 innym osobom na widowni.<\/li>\n\n\n\n<li>Aktualn\u0105 liczb\u0119 odbiorc\u00f3w online mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107, gdy jest wy\u015bwietlana.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat ustawie\u0144 s\u0142uchania, zobacz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/how-to-use-voice-playback-in-transync-ai\/\">Jak korzysta\u0107 z odtwarzania g\u0142osu w Transync AI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/join-presentation-voice-playback.png\" alt=\"Otw\u00f3rz ustawienia odtwarzania g\u0142osu podczas ogl\u0105dania prezentacji Transync AI na \u017cywo.\" width=\"1265\" height=\"685\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W\u0142\u0105cz odtwarzanie g\u0142osu i w razie potrzeby dostosuj jego op\u00f3\u017anienie i g\u0142o\u015bno\u015b\u0107.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Zmie\u0144 j\u0119zyk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz \u015bledzi\u0107 prezentacj\u0119 w innym j\u0119zyku, otw\u00f3rz selektor j\u0119zyk\u00f3w i wybierz inny j\u0119zyk udost\u0119pniony przez prowadz\u0105cego. Je\u015bli potrzebnego j\u0119zyka nie ma na li\u015bcie, zapytaj prowadz\u0105cego, czy mo\u017cna go doda\u0107 do prezentacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/join-presentation-switch-language.png\" alt=\"U\u017cyj selektora j\u0119zyka, aby zmieni\u0107 j\u0119zyk t\u0142umaczenia dla publiczno\u015bci w trakcie prezentacji.\" width=\"1265\" height=\"685\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prze\u0142\u0105cz na inny j\u0119zyk obs\u0142ugiwany przez gospodarza.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Opu\u015b\u0107 prezentacj\u0119 lub do\u0142\u0105cz do niej ponownie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opuszczenie panelu prezentacji nie ko\u0144czy zadania prowadz\u0105cego. Je\u015bli prezentacja prowadz\u0105cego jest nadal aktywna, mo\u017cesz ponownie do\u0142\u0105czy\u0107 do trybu prezentacji, korzystaj\u0105c z aktywnego linku, kodu QR lub identyfikatora sali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy Transync AI poprosi Ci\u0119 o potwierdzenie wyj\u015bcia, wybierz <strong>Wyj\u015bcie<\/strong> tylko je\u015bli chcesz zamkn\u0105\u0107 panel odbiorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Wy\u015bwietlanie udost\u0119pnionego rekordu po prezentacji<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy gospodarz zako\u0144czy prezentacj\u0119, Transync AI wy\u015bwietli komunikat o zako\u0144czeniu udost\u0119pniania. Je\u015bli gospodarz zdecydowa\u0142 si\u0119 udost\u0119pni\u0107 transkrypt, wybierz <strong>Wy\u015bwietl rekord<\/strong> lub otwarte <strong>Profil \u2192 Historia t\u0142umacze\u0144 \u2192 Udost\u0119pnione mi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli gospodarz nie udost\u0119pni\u0142 transkryptu, mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 wiadomo\u015b\u0107 ko\u0144cow\u0105, ale nie otrzymasz rekordu udost\u0119pnionej prezentacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/join-presentation-shared-record.png\" alt=\"Otw\u00f3rz rekord udost\u0119pnionej prezentacji z sekcji Udost\u0119pnione dla mnie po zako\u0144czeniu udost\u0119pniania przez gospodarza.\" width=\"1265\" height=\"685\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Po zako\u0144czeniu udost\u0119pniania otw\u00f3rz rekord w sekcji Udost\u0119pnione mi, je\u015bli gospodarz go udost\u0119pni\u0142.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zosta\u0142em poproszony o zalogowanie si\u0119<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doko\u0144cz logowanie i wr\u00f3\u0107 do trybu prezentacji. Je\u015bli nie masz konta, post\u0119puj zgodnie z instrukcjami. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/register-transync-ai\/\">Jak zarejestrowa\u0107 Transync AI<\/a>, a nast\u0119pnie ponownie otw\u00f3rz aktywny link do prezentacji lub identyfikator pokoju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nie mog\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 do trybu prezentacji<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarz m\u00f3g\u0142 nie uruchomi\u0107 trybu prezentacji lub prezentacja mog\u0142a si\u0119 zako\u0144czy\u0107. Skontaktuj si\u0119 z gospodarzem i popro\u015b o aktualnie aktywn\u0105 opcj\u0119 do\u0142\u0105czenia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nie mog\u0119 znale\u017a\u0107 swojego j\u0119zyka<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widzowie mog\u0105 wybiera\u0107 tylko j\u0119zyki udost\u0119pnione przez prowadz\u0105cego. Zapytaj prowadz\u0105cego, czy mo\u017cna doda\u0107 dany j\u0119zyk.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nie s\u0142ysz\u0119 odtwarzania g\u0142osu<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 urz\u0105dzenia, upewnij si\u0119, \u017ce odtwarzanie g\u0142osu jest dost\u0119pne i w\u0142\u0105czone oraz \u017ce wybrano w\u0142a\u015bciwy j\u0119zyk. Mo\u017cesz kontynuowa\u0107 czytanie tekstu t\u0142umaczonego na \u017cywo, nawet gdy odtwarzanie g\u0142osu jest wy\u0142\u0105czone.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy potrzebuj\u0119 konta Transync AI?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli w procesie do\u0142\u0105czania pojawi si\u0119 pro\u015bba o zalogowanie, nale\u017cy si\u0119 zalogowa\u0107 przed do\u0142\u0105czeniem. Dok\u0142adny przebieg logowania mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od urz\u0105dzenia, przegl\u0105darki i aktualnej wersji produktu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mog\u0119 zabra\u0107 g\u0142os podczas prezentacji?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Panel dla publiczno\u015bci s\u0142u\u017cy do ogl\u0105dania i s\u0142uchania. Tylko prowadz\u0105cy udziela g\u0142osu w trakcie prezentacji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mog\u0119 zmieni\u0107 j\u0119zyk po do\u0142\u0105czeniu?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, mo\u017cesz prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 na inny j\u0119zyk, kt\u00f3ry gospodarz w\u0142\u0105czy\u0142 dla aktywnej prezentacji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mog\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 ponownie po opuszczeniu kursu?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, pod warunkiem, \u017ce prezentacja gospodarza pozostaje aktywna, a Ty posiadasz wa\u017cny link, kod QR lub identyfikator pokoju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy otrzymam transkrypt po prezentacji?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tylko je\u015bli gospodarz zdecyduje si\u0119 na udost\u0119pnienie. Udost\u0119pnione rekordy prezentacji pojawi\u0105 si\u0119 w sekcji Udost\u0119pnione dla mnie po zako\u0144czeniu zadania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Powi\u0105zane artyku\u0142y<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/presentation-mode\/\">Jak korzysta\u0107 z trybu prezentacji w Transync AI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/register-transync-ai\/\">Jak zarejestrowa\u0107 Transync AI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/how-to-use-voice-playback-in-transync-ai\/\">Jak korzysta\u0107 z odtwarzania g\u0142osu w Transync AI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/how-to-manage-translation-records\/\">Jak zarz\u0105dza\u0107 rekordami t\u0142umacze\u0144<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn how to join a Transync AI presentation with a link, QR code or Room ID, choose a language, and view or listen to the live translation.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[187],"doc_tag":[],"class_list":["post-5937","docs","type-docs","status-publish","doc_category-presentation-mode"],"year_month":"2026-08","word_count":924,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Presentation Mode","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs-category\/presentation-mode\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5939,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5937\/revisions\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=5937"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=5937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}