{"id":3249,"date":"2026-03-26T16:29:26","date_gmt":"2026-03-26T08:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=3249"},"modified":"2026-04-22T17:22:04","modified_gmt":"2026-04-22T09:22:04","password":"","slug":"how-to-manage-translation-records","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/how-to-manage-translation-records\/","title":{"rendered":"Jak zarz\u0105dza\u0107 rekordami t\u0142umacze\u0144"},"content":{"rendered":"<p>Transync AI u\u0142atwia zarz\u0105dzanie rekordami t\u0142umacze\u0144. Mo\u017cesz tworzy\u0107 foldery, zmienia\u0107 nazwy plik\u00f3w, przenosi\u0107 wa\u017cne rekordy do folder\u00f3w oznaczonych gwiazdk\u0105 lub innych, a tak\u017ce usuwa\u0107 rekordy, kt\u00f3rych ju\u017c nie potrzebujesz. Je\u015bli dopiero zaczynasz korzysta\u0107 z produktu, zapoznaj si\u0119 z nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/quickstart\/\">Szybki start<\/a> lub uczy\u0107 si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/\">jak rozpocz\u0105\u0107 t\u0142umaczenie w czasie rzeczywistym<\/a> Pierwszy.<\/p>\n\n\n\n<p>Funkcja ta jest przydatna, gdy chcesz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szybko identyfikuj r\u00f3\u017cne spotkania lub nagrania <\/li>\n\n\n\n<li>oznacz wa\u017cne rekordy do p\u00f3\u017aniejszego przejrzenia <\/li>\n\n\n\n<li>organizuj rekordy wed\u0142ug klienta, projektu, j\u0119zyka lub zespo\u0142u<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W tym przewodniku wyja\u015bniono, jak zarz\u0105dza\u0107 rekordami t\u0142umacze\u0144 w Transync AI. Mo\u017cesz tworzy\u0107 foldery, zmienia\u0107 nazwy plik\u00f3w, przenosi\u0107 rekordy do folder\u00f3w oznaczonych gwiazdk\u0105 lub innych, a tak\u017ce usuwa\u0107 rekordy, kt\u00f3rych ju\u017c nie potrzebujesz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1.png\" alt=\"Strona Transync AI Translation Record prezentuj\u0105ca og\u00f3lny interfejs zarz\u0105dzania rekordami, obejmuj\u0105cy wyszukiwanie, foldery, elementy oznaczone gwiazdk\u0105, zapisane rekordy i widok transkryptu dwuj\u0119zycznego.\" class=\"wp-image-3268\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1.png 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-800x800.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Otw\u00f3rz rekordy t\u0142umacze\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do wszystkich zapisanych rekord\u00f3w t\u0142umacze\u0144:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otwarte <strong>Profil<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Znajd\u017a <strong>Rekord t\u0142umaczenia<\/strong> sekcja<\/li>\n\n\n\n<li>Trzask <strong>Zobacz wszystko<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Spowoduje to przej\u015bcie do pe\u0142nej strony zarz\u0105dzania rekordami t\u0142umacze\u0144, na kt\u00f3rej mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107, organizowa\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 zapisanymi plikami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-1024x1024.png\" alt=\"Panel profilu Transync AI pokazuj\u0105cy sekcj\u0119 rekordu t\u0142umaczenia z ostatnio u\u017cywanymi plikami i wyr\u00f3\u017cnionym przyciskiem \u201cWy\u015bwietl wszystko\u201d otwieraj\u0105cym pe\u0142n\u0105 stron\u0119 zarz\u0105dzania rekordami.\" class=\"wp-image-3269\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enter-translation-Record.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Utw\u00f3rz nowy folder<\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz tworzy\u0107 foldery, aby porz\u0105dkowa\u0107 rekordy wed\u0142ug projektu, typu spotkania, klienta lub zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby utworzy\u0107 folder:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Na pasku bocznym po lewej stronie znajd\u017a <strong>Falc\u00f3wka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>+<\/strong> przycisk<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz ikon\u0119 folderu<\/li>\n\n\n\n<li>Wprowad\u017a nazw\u0119 folderu<\/li>\n\n\n\n<li>Trzask <strong>Potwierdza\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3j nowy folder pojawi si\u0119 na li\u015bcie folder\u00f3w po lewej stronie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"778\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-1024x778.png\" alt=\"Strona Transync AI Translation Record z otwartym oknem dialogowym tworzenia nowego folderu, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 opcje ikony folderu, wyb\u00f3r kolor\u00f3w, pole nazwy folderu oraz przyciski potwierdzenia i anulowania.\" class=\"wp-image-3270\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-1024x778.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-300x228.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-768x584.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders-16x12.png 16w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-folders.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zarz\u0105dzaj pojedynczym rekordem t\u0142umaczenia<\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy rekord t\u0142umaczenia ma <strong>menu z trzema kropkami<\/strong> do szybkich dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby zarz\u0105dza\u0107 plikiem:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Znajd\u017a plik pod <strong>Nagrywa\u0107<\/strong> lub w folderze<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>menu z trzema kropkami<\/strong> obok pliku<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz potrzebn\u0105 Ci akcj\u0119<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dost\u0119pne akcje obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Usuwa\u0107<\/strong>:usu\u0144 plik ze swoich rejestr\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gwiazda<\/strong>:przenie\u015b plik do <strong>Oznaczone gwiazdk\u0105<\/strong> dla szybkiego dost\u0119pu<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przenie\u015b do folderu<\/strong>:umie\u015b\u0107 plik w jednym ze swoich folder\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przemianowa\u0107<\/strong>:zmie\u0144 nazw\u0119 pliku, aby \u0142atwiej by\u0142o go zidentyfikowa\u0107<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-1024x1024.png\" alt=\"Strona Transync AI Translation Record wy\u015bwietlaj\u0105ca menu akcji dla pojedynczego rekordu z opcjami takimi jak oznaczenie gwiazdk\u0105, przeniesienie do folderu, zmiana nazwy lub usuni\u0119cie pliku.\" class=\"wp-image-3271\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-a-single-translation-record.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Zmie\u0144 nazw\u0119 rekordu t\u0142umaczenia<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli domy\u015blna nazwa pliku nie jest wystarczaj\u0105co jasna, mo\u017cesz j\u0105 zmieni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby zmieni\u0107 nazw\u0119 pliku:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>menu z trzema kropkami<\/strong> obok rekordu<\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Przemianowa\u0107<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119 pliku<\/li>\n\n\n\n<li>Potwierd\u017a zmian\u0119<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki czytelnej nazwie \u0142atwiej b\u0119dzie Ci p\u00f3\u017aniej odnale\u017a\u0107 rekord, zw\u0142aszcza je\u015bli masz zapisanych wiele sesji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Przenie\u015b rekord do folderu oznaczonego gwiazdk\u0105 lub innego folderu<\/h3>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne pliki mo\u017cna organizowa\u0107 na dwa sposoby:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przenie\u015b do oznaczonych gwiazdk\u0105<\/h4>\n\n\n\n<p>U\u017cywa\u0107 <strong>Oznaczone gwiazdk\u0105<\/strong> dla plik\u00f3w, do kt\u00f3rych chcesz uzyska\u0107 szybki dost\u0119p.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>menu z trzema kropkami<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Gwiazda<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Plik pojawi si\u0119 w <strong>Oznaczone gwiazdk\u0105<\/strong> falc\u00f3wka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przenie\u015b do wybranego folderu<\/h4>\n\n\n\n<p>U\u017cyj folder\u00f3w, aby grupowa\u0107 pliki wed\u0142ug tematu lub przep\u0142ywu pracy.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>menu z trzema kropkami<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Przenie\u015b do folderu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz folder docelowy<\/li>\n\n\n\n<li>Potwierdza\u0107<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Usu\u0144 rekord t\u0142umaczenia<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli plik nie jest Ci ju\u017c potrzebny, mo\u017cesz go usun\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby usun\u0105\u0107 rekord:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>menu z trzema kropkami<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>Usuwa\u0107<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Potwierd\u017a usuni\u0119cie<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Przed usuni\u0119ciem pliku upewnij si\u0119, \u017ce ju\u017c go nie potrzebujesz.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Przeszukaj i zarz\u0105dzaj wieloma rekordami w partiach<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz zarz\u0105dza\u0107 wieloma rekordami jednocze\u015bnie, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z narz\u0119dzi wyszukiwania i edycji wsadowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby zarz\u0105dza\u0107 plikami wsadowo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>U\u017cyj <strong>Szukaj<\/strong> pasek, aby znale\u017a\u0107 interesuj\u0105ce Ci\u0119 rekordy<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>Redagowa\u0107<\/strong> przycisk obok paska wyszukiwania<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz wiele rekord\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz potrzebn\u0105 Ci akcj\u0119<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna grupowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gwiazda<\/strong> wybrane pliki<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przenie\u015b do folderu<\/strong> dla wybranych plik\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usuwa\u0107<\/strong> wybrane pliki<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jest to szczeg\u00f3lnie przydatne, gdy chcesz uporz\u0105dkowa\u0107 stare zapisy lub uporz\u0105dkowa\u0107 wiele plik\u00f3w jednocze\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-1024x1024.png\" alt=\"Strona rekord\u00f3w t\u0142umaczenia Transync AI w trybie edycji, wy\u015bwietlaj\u0105ca wiele wybranych rekord\u00f3w z polami wyboru i dost\u0119pnymi dzia\u0142aniami zbiorczymi, takimi jak oznaczanie gwiazdk\u0105, przenoszenie lub usuwanie plik\u00f3w.\" class=\"wp-image-3272\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Search-and-manage-multiple-records-in-batch.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce efektywnego zarz\u0105dzania rekordami t\u0142umacze\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p>Zalecamy nast\u0119puj\u0105cy przep\u0142yw pracy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tworzenie folder\u00f3w dla r\u00f3\u017cnych scenariuszy spotka\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>zmie\u0144 nazwy wa\u017cnych plik\u00f3w po ka\u017cdej sesji<\/li>\n\n\n\n<li>rekordy gwiazd, do kt\u00f3rych wkr\u00f3tce mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017cyj edycji wsadowej, aby szybciej organizowa\u0107 wiele plik\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu Twoje zapisy t\u0142umacze\u0144 b\u0119d\u0105 \u0142atwiejsze do przegl\u0105dania, wyszukiwania i zarz\u0105dzania w d\u0142u\u017cszej perspektywie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak zarz\u0105dza\u0107 rekordami t\u0142umacze\u0144 w Transync AI, m.in. jak zmienia\u0107 nazwy rekord\u00f3w, przenosi\u0107 rekordy do folderu oznaczonego gwiazdk\u0105 i tworzy\u0107 foldery w celu uporz\u0105dkowania historii t\u0142umacze\u0144.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":{"0":"post-3249","1":"docs","2":"type-docs","3":"status-publish","5":"doc_category-user-guide"},"year_month":"2026-05","word_count":593,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"User Guide","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/docs-category\/user-guide\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3249"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3784,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3249\/revisions\/3784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=3249"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}