{"id":974,"date":"2025-07-04T15:04:58","date_gmt":"2025-07-04T07:04:58","guid":{"rendered":"http:\/\/47.239.176.210:21080\/?p=974"},"modified":"2026-01-16T10:17:24","modified_gmt":"2026-01-16T02:17:24","slug":"real-time-translation-in-microsoft-teams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/blog\/real-time-translation-in-microsoft-teams\/","title":{"rendered":"Realtime vertaling in Microsoft Teams met Transync AI"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"939\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6MtFOKmpVsk\" title=\"Teams\u5b9e\u65f6\u7ffb\u8bd1+\u81ea\u52a8\u7eaa\u8981\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Microsoft Teams is uitgegroeid tot een van de meest gebruikte platforms voor werken op afstand, online vergaderingen en wereldwijde samenwerking. Maar wanneer deelnemers verschillende talen spreken, kan zelfs het beste videogesprek worden vertraagd door misverstanden en de noodzaak om informatie te herhalen.<\/h3>\n\n\n\n<p>Met <strong>Transync AI<\/strong>, kunt u inschakelen <strong>realtime vertaling in Microsoft Teams<\/strong>, waardoor iedereen in zijn of haar moedertaal kan spreken en tegelijkertijd direct vertaalde teksten kan beluisteren en lezen. Dit betekent soepelere gesprekken, snellere beslissingen en sterkere internationale relaties.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waarom realtimevertaling gebruiken in Microsoft Teams?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Direct begrip<\/strong> \u2013 Spreek natuurlijk en zie vertalingen in minder dan 0,5 seconde.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tweerichtingsspraak en ondertiteling<\/strong> \u2013 Hoor de vertaling en zie tegelijkertijd de ondertiteling.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ondersteuning voor meerdere talen<\/strong> \u2013 Bestrijkt meer dan 60 talen en 80+ taalparen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Notulen na de vergadering<\/strong> \u2013 Genereer automatisch tweetalige vergadersamenvattingen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hoe u Transync AI instelt voor Microsoft Teams<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Open<\/strong> Transync AI op uw Windows- of macOS-apparaat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Selecteer<\/strong> uw taalpaar \u2014 bijvoorbeeld Engels \u279d Japans of Chinees \u279d Spaans.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Microsoft Teams openen<\/strong> en neem op de gebruikelijke wijze deel aan uw vergadering.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deel uw computeraudio<\/strong> in Teams, zodat deelnemers de vertaalde stem kunnen horen.<\/li>\n\n\n\n<li>Spreek normaal \u2014 Transync AI zal het afhandelen <strong>spraakherkenning, vertaling en weergave<\/strong> onmiddellijk.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Re\u00ebel scenario: grensoverschrijdende teamsamenwerking<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tijdens een recente projectstart tussen teams in Shanghai en Tokio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De Chinese projectmanager sprak Mandarijn.<\/li>\n\n\n\n<li>Transync AI vertaalde de spraak onmiddellijk naar het Japans, met beide <strong>ondertitels en natuurlijke stemweergave<\/strong> in Teams.<\/li>\n\n\n\n<li>De Japanse ingenieurs antwoordden in het Japans, en voor de Chinese deelnemers verschenen de antwoorden in het Mandarijn.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>De bijeenkomst was <strong>snel, nauwkeurig en productief<\/strong>, zonder de vertragingen die traditioneel tolken met zich meebrengt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Belangrijkste functies voor Microsoft Teams-gebruikers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Sprekeridentificatie<\/strong> \u2013 Herkent en labelt automatisch elke spreker.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Geen handmatige schakeling<\/strong> \u2013 Taaldetectie gebeurt automatisch.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Cross-platform<\/strong> \u2013 Werkt op Windows, macOS, iOS, Android en browsers.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Samenvattingen van vergaderingen<\/strong> \u2013 Exporteer tweetalige notities voor vervolgacties.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Beste use cases voor Teams + Transync AI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Internationale projectvergaderingen<\/strong> \u2013 Zorg dat teams uit meerdere landen op \u00e9\u00e9n lijn zitten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klantpresentaties<\/strong> \u2013 Maak indruk op buitenlandse klanten met duidelijke communicatie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trainingssessies<\/strong> \u2013 Maak onboarding eenvoudiger voor meertalige teams.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grensoverschrijdende onderhandelingen<\/strong> \u2013 Verwijder het risico op verkeerde interpretaties.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Als je wilt maken <strong>Microsoft Teams-vergaderingen echt wereldwijd<\/strong>, poging <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/\"><strong>Transync AI<\/strong><\/a> vandaag. Krijg <strong>40 gratis minuten realtime vertaling<\/strong> voor uw volgende gesprek.of <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/download\/\" data-type=\"page\" data-id=\"343\">Transync AI downloaden<\/a> nu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Externe bronnen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en\/microsoft-teams\/group-chat-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Teams \u2013 Vergadergids<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TechCrunch \u2013 AI in communicatie op de werkplek<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Interne links:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/blog-ai-translation-for-international-trade\/\">AI-vertaling voor internationale handel<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/blog-english-to-japanese-real-time-meeting\/\">Vertaling van vergaderingen in realtime van Engels naar Japans<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Teams is uitgegroeid tot een van de meest gebruikte platforms voor werken op afstand, online vergaderingen en wereldwijde samenwerking. Maar wanneer deelnemers verschillende talen spreken, kan zelfs het beste videogesprek...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":975,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[138],"class_list":{"0":"post-974","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-use-case","8":"tag-real-time-translation-in-microsoft-teams"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1485,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions\/1485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}