{"id":6261,"date":"2026-09-24T12:09:36","date_gmt":"2026-09-24T04:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?page_id=6261"},"modified":"2026-09-24T12:09:36","modified_gmt":"2026-09-24T04:09:36","slug":"gaming-livestream-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/use-cases\/gaming-livestream-translation\/","title":{"rendered":"Vertaling van gaming livestream"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ab50c5b7d3bb\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle  top_padding_phone_7pct bottom_padding_phone_7pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.02); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_10pct right_padding_desktop_15pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-badge nectar-inherit-label nectar-display-block text-color-ff521d line-width-15px badge-style-line\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: -25px;\"><div class=\"nectar-badge__inner\">Gebruiksscenario&#039;s<\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_50px font_size_desktop_3vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h1>Vertaling van gaming livestream<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Volg snel gamecommentaar in een andere taal met realtime tweetalige ondertiteling. Voeg gametermen en spelersnamen toe en houd de vertalingen in beeld met Picture-in-Picture op desktop of mobiel.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab50c5b7d85b\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding column_element_direction_desktop_horizontal column_element_direction_tablet_horizontal column_element_direction_phone_horizontal el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Probeer het gratis<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"810\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover.jpg\" alt=\"Gaming livestreams \u2013 Realtime vertaling, Transync AI-videocoverage voor desktop en iPhone.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7ddf3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_10pct left_padding_phone_0px right_padding_desktop_10pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Livevertaling van games in actie<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Transync AI Gaming Livestream EN ES V6\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xdJ63dNGSew?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 12px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p style=\"text-align:center;font-size:14px;color:#7d7d7d\">Engels \u2192 Spaans \u00b7 Videodemonstratie. Interface-demonstraties en illustratieve ondertitels.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7e6e3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Echte pijnpunten bij gamingstreams in vreemde talen.<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col right_padding_desktop_10pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>1. Het commentaar verloopt snel.<\/strong><\/p>\n<p>Commentatoren reageren in realtime. Pauzeren om een zin op te zoeken betekent dat je de volgende actie mist.<\/p>\n<p><strong>2. Speltermen en spelersnamen zijn gemakkelijk verkeerd te verstaan.<\/strong><\/p>\n<p>Namen, kaartlocaties en afkortingen hebben context nodig. Voeg de termen die je verwacht toe voordat de wedstrijd begint.<\/p>\n<p><strong>3. De vertaling concurreert met het spelvenster.<\/strong><\/p>\n<p>Een apart vertaalscherm kan je concentratie verstoren. Zwevende ondertitels houden het commentaar zichtbaar naast de actie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7ea2a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Installatiehandleiding<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Hoe werkt Transync AI met gaming livestreams?<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Begin met de desktopworkflow die in de video wordt getoond. Het voorbeeld vertaalt Engelstalig commentaar naar het Spaans.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-cta\" data-color=\"\" data-using-bg=\"false\" data-style=\"curved-arrow-animation\" data-display=\"block\" data-alignment=\"right\" data-text-color=\"std\" style=\"--nectar-icon-gap: 10px; \"><h6><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/docs\/quickstart-desktop\/\"><span class=\"text\">Bekijk meer<\/span><svg aria-hidden=\"true\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 22 22\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,12,11)\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,-1,3)\">\n        <path class=\"line\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" fill-opacity=\"0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" d=\"M 7 3.3 L -3.2 3.3 C -5 3.3 -6.5 1.8 -6.5 0 L -6.5 -2.5\"><\/path>\n      <\/g>\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,4,-0.5)\">\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 5 C -2.5 5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 -5 C -2.5 -5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n      <\/g>\n      <\/g>\n      <\/svg><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7ee76\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"gaming-viewer-grid\">\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>1. Voeg spelvocabulaire toe<\/strong><br \/>Open AI Assistant. Voeg spelersnamen en speltermen toe, inclusief eventuele gewenste vertalingen.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van het toevoegen van speltermen en gewenste vertalingen in AI Assistant.\" width=\"1440\" height=\"728\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>2. Computergeluid delen<\/strong><br \/>Selecteer het taalpaar, kies Computeraudio en begin met het vertalen van de livestream.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van het selecteren van Computer Audio in Transync AI.\" width=\"1440\" height=\"728\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>3. Schakel Picture-in-Picture in.<\/strong><br \/>Open PiP via de bovenste balk en verplaats de zwevende ondertitels naar een vrij gedeelte van het scherm.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van zwevende Engelse en Spaanse ondertitels.\" width=\"1440\" height=\"728\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>4. Volg de wedstrijd<\/strong><br \/>Keer terug naar de livestream en volg het originele commentaar naast de vertaling.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-live-bilingual-subtitles.jpg\" alt=\"Een videoframe van een game met illustratieve Engelse en Spaanse ondertitels in Picture-in-Picture-modus.\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7f030\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding force-desktop-text-align-center\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7f19f\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 gaming-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Probeer het gratis<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7f322\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gaming livestream vertaling op desktop<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Houd de wedstrijd op volledig scherm terwijl er een verplaatsbaar en aanpasbaar ondertitelingsvenster erboven blijft. Volg het originele commentaar en de vertaalde tekst zonder steeds van venster te hoeven wisselen.<\/p>\n<p>Gebruik deze workflow voor esports-toernooien, streams van anderstalige commentatoren, coachingsreviews en game-aankondigingen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van een zwevend Picture-in-Picture-venster met Engelse en Spaanse ondertitels.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7f96a\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gaming livestream vertaling op iPhone<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Kiezen <strong>Interne telefoonaudio<\/strong> Selecteer in Transync AI je talen en begin met vertalen. Schakel Picture-in-Picture in en ga vervolgens terug naar de livestream.<\/p>\n<p>De walkthrough voor iPhone toont vertaalde ondertitels naast de wedstrijd. Beschikbare audio-opties kunnen per apparaat en app verschillen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean.jpg\" alt=\"Illustratie van de workflow voor iPhone-livestreaming met zwevende Engelse en Spaanse ondertitels.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b7ff5a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_15pct left_padding_phone_0px right_padding_desktop_15pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gebruik de audio van de livestream die al op je apparaat wordt afgespeeld.<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Transync AI luistert naar computergeluid of ondersteund intern telefoongeluid. U hoeft de livestreamvideo niet te downloaden of een plug-in te installeren in het streamingplatform.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 24px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van het selecteren van &#039;Computer Audio&#039; in Transync AI voor het vertalen van gamecommentaar.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b8058b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Hulpmiddelen<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Kernfuncties voor het vertalen van gaming-livestreams<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Gebruik tweetalige ondertitels, spelterminologie en zwevende tekstbalken om het live commentaar te volgen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-cta\" data-color=\"\" data-using-bg=\"false\" data-style=\"curved-arrow-animation\" data-display=\"block\" data-alignment=\"right\" data-text-color=\"std\" style=\"--nectar-icon-gap: 10px; \"><h6><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/tools\/\"><span class=\"text\">Bekijk alles<\/span><svg aria-hidden=\"true\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 22 22\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,12,11)\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,-1,3)\">\n        <path class=\"line\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" fill-opacity=\"0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" d=\"M 7 3.3 L -3.2 3.3 C -5 3.3 -6.5 1.8 -6.5 0 L -6.5 -2.5\"><\/path>\n      <\/g>\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,4,-0.5)\">\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 5 C -2.5 5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 -5 C -2.5 -5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n      <\/g>\n      <\/g>\n      <\/svg><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b809c3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van het toevoegen van speltermen en gewenste vertalingen in AI Assistant.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><h3 style=\"font-size:20px;color:#000\">AI-assistent voor speltermen<\/h3>\n<p>Voeg namen, teams, kaarten en gewenste vertalingen toe.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van een zwevend Picture-in-Picture-venster met Engelse en Spaanse ondertitels.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><h3 style=\"font-size:20px;color:#000\">Beeld in beeld<\/h3>\n<p>Houd de tweetalige ondertitels boven het spelvenster weergegeven.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean.jpg\" alt=\"Illustratie van de workflow op de iPhone voor de instelling &#039;Interne telefoonaudio&#039; in Transync AI.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><h3 style=\"font-size:20px;color:#000\">Desktop- en mobiele audio<\/h3>\n<p>Gebruik de audio van uw computer of de interne audio van uw telefoon (indien ondersteund).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b818dd\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Waarom kiezen voor Transync AI voor gaming livestreams?<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>Spelspecifieke context.<\/strong> Bereid namen en terminologie voor de wedstrijd voor.<\/p>\n<p><strong>Ondertitels die in beeld blijven.<\/strong> Picture-in-Picture zorgt ervoor dat de vertaling dicht bij de actie blijft.<\/p>\n<p><strong>Meer taalopties.<\/strong> Gebruik Engels, Spaans en andere talen. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/languages\/\">ondersteunde talen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Een workflow die meerdere apparaten omvat.<\/strong> Volg streams op desktopcomputers of ondersteunde mobiele apparaten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg\" alt=\"Videodemonstratie van het toevoegen van speltermen en gewenste vertalingen in AI Assistant.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b81eb6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Vergelijking van verschillende vertaalopties voor gaming-livestreams<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"min-width:650px;width:100%;font-size:15px;line-height:1.6;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Functie<\/th>\n<th>Transync AI<\/th>\n<th>Platformondertitels<\/th>\n<th>Handmatige tekstvertaling<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Live tweetalige ondertiteling<\/td>\n<td>Ja<\/td>\n<td>Afhankelijk van het platform<\/td>\n<td>Nee<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spelersnamen en speltermen<\/td>\n<td>Aangepaste zoekwoorden<\/td>\n<td>Afhankelijk van het platform<\/td>\n<td>Handmatig invoeren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zwevende ondertitels<\/td>\n<td>Beeld in beeld<\/td>\n<td>Afhankelijk van het platform<\/td>\n<td>Afzonderlijk venster<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Audiobron<\/td>\n<td>Computer \/ ondersteunde telefoon audio<\/td>\n<td>Inhoud binnen het platform<\/td>\n<td>Geplakte tekst<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-size:13px;color:#7d7d7d\">De mogelijkheden van het platform vari\u00ebren per app, taal en accountabonnement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b82265\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_18pct left_padding_phone_8pct top_padding_desktop_7pct right_padding_desktop_18pct right_padding_phone_8pct bottom_padding_desktop_7pct\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f5f5f5\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f5f5f5;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Volg de wedstrijd in uw eigen taal.<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 16px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Probeer tweetalige ondertitels, aangepaste spelvocabulaire en Picture-in-Picture bij je volgende livestream. Registreer je en ontvang 40 gratis minuten.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab50c5b825bf\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 gaming-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Probeer het gratis<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab50c5b8280f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<section class=\"gaming-quick-answers\" aria-label=\"Snelle antwoorden over de vertaling van gaming-livestreams\">\n<style>.gaming-viewer-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px}.gaming-viewer-step{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.gaming-viewer-step p{flex:1;margin:0 0 24px!important;padding:0!important;font-size:clamp(16px,1.1vw,20px);line-height:1.6;color:#777}.gaming-viewer-step img{display:block;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain;background:#f7f7f5;border-radius:15px;margin:0!important}@media(max-width:999px) and (min-width:691px){.gaming-viewer-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));row-gap:36px}}@media(max-width:690px){.gaming-viewer-grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px}}.gaming-centered-buttons .nectar-button + .nectar-button{margin-left:20px}.gaming-quick-answers{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.65fr;gap:32px;padding:36px;background:#f7f7f7;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px}.gaming-quick-answers h2{color:#000;font-size:30px;line-height:1.25}.gaming-quick-answers h3{color:#000;font-size:18px;line-height:1.4}.gaming-quick-answers p{font-size:15px;line-height:1.7;color:#666}.gaming-qa-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.gaming-qa-card{background:#fff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:24px}.gaming-qa-card:first-child{grid-column:1\/-1}.gaming-qa-number{font-size:12px;color:#777;display:block;margin-bottom:12px}@media(max-width:690px){.gaming-quick-answers{grid-template-columns:1fr;padding:22px;gap:22px}.gaming-qa-cards{grid-template-columns:1fr}.gaming-quick-answers h2{font-size:25px}.gaming-qa-card{padding:20px}}<\/style>\n<div>\n<p>Snelle antwoorden<\/p>\n<h2>Snelle antwoorden over de vertaling van gaming-livestreams<\/h2>\n<p>Korte antwoorden over live commentaar, gameterminologie, Picture-in-Picture en mobiele audio.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gaming-qa-cards\">\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">01<\/span><\/p>\n<h3>Wat is de vertaling van een gaming livestream?<\/h3>\n<p>Het zet live commentaar om in een andere taal terwijl de stream wordt afgespeeld. Transync AI kan de originele spraak en de vertaalde tekst tegelijkertijd weergeven.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">02<\/span><\/p>\n<h3>Moet ik de livestream downloaden?<\/h3>\n<p>Nee. Gebruik computergeluid op de desktop of intern telefoongeluid in ondersteunde mobiele workflows terwijl de livestream wordt afgespeeld.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">03<\/span><\/p>\n<h3>Kan ik spelersnamen en speltermen toevoegen?<\/h3>\n<p>Ja. Voeg trefwoorden toe in AI Assistant v\u00f3\u00f3r de overeenkomst. Voeg een gewenste vertaling in de doeltaal toe als een term een specifieke formulering vereist.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">04<\/span><\/p>\n<h3>Kunnen ondertitels de concurrentie voorblijven?<\/h3>\n<p>Gebruik Picture-in-Picture om een verplaatsbaar ondertitelingsvenster zichtbaar te houden. Plaats het zo dat het geen belangrijke spelinformatie bedekt.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">05<\/span><\/p>\n<h3>Werkt dit ook op een iPhone?<\/h3>\n<p>De video laat de workflow op de iPhone zien: selecteer &#039;Interne telefoonaudio&#039;, start de vertaling, schakel &#039;Picture in Picture&#039; in en schakel terug naar de livestream.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">06<\/span><\/p>\n<h3>Hoe kies ik de juiste taalcombinatie?<\/h3>\n<p>Selecteer de taal die de commentatoren spreken en uw voorkeurstaal voor de vertaling voordat u begint. De handleiding gebruikt Engels naar Spaans.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">07<\/span><\/p>\n<h3>Welke talen kan ik gebruiken?<\/h3>\n<p>Transync AI ondersteunt meer dan 60 talen. De handleiding gebruikt Engels naar Spaans; zie de pagina met ondersteunde talen voor de beschikbare taalcombinaties.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Use CasesGaming Livestream Translation Follow fast gaming commentary in another language with real-time bilingual subtitles. Add game terms and player names, then keep translations in view with Picture in Picture...","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6261","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6261"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6289,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261\/revisions\/6289"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}