{"id":525,"date":"2025-05-19T10:36:09","date_gmt":"2025-05-19T02:36:09","guid":{"rendered":"http:\/\/47.239.176.210:21080\/?page_id=525"},"modified":"2026-03-23T11:54:22","modified_gmt":"2026-03-23T03:54:22","slug":"release-notes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/release-notes\/","title":{"rendered":"Release-opmerkingen"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Om u een betere gebruikerservaring te garanderen, zullen we regelmatig updates uitbrengen<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t

Download<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t

De downloadlinks voor onze verschillende platforms vindt u hier. We raden u aan de nieuwste versie te gebruiken.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

weergave<\/span>\n \n <\/svg> <\/span> <\/a><\/span><\/h5><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t

Activiteit<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t

Hier kunt u ons productgebruik en het laatste nieuws bekijken<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

weergave<\/span>\n \n <\/svg> <\/span> <\/a><\/span><\/h5><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\ud83d\udcbe v1.9.1
\n\ud83d\udd53 23-03-2026<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Met sterweergave en instelbare afspeelvertraging<\/h5><\/div>
\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor het markeren van vertaalrecords met een ster en het aanmaken van mappen voor een betere organisatie.
\n\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor instelbare afspeelvertraging om te voorkomen dat lange zinnen worden onderbroken.
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerd automatisch inschakelen van het mobiele scherm tijdens vertaaltaken
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde automatische scrollfunctie van het vertaalpaneel (pauzeert bij het omhoog scrollen)
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde gebruikersinterface en interactie voor het mobiele vertaalpaneel en de pagina met records.
\n\u2b50 Enterprise-editie:
\n\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor het uitnodigen van leden zonder abonnement.
\n\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor het inschakelen van abonnementen voor de maker tijdens het aanmaken van een bedrijfsapplicatie.
\n\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor zelfservice-verwijdering voor bedrijven met een saldo van nul.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe v1.9.0
\n\ud83d\udd53 16-3-2026<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Stabiliteitsverbeteringen<\/h5><\/div>
\u2b50 Ondersteuning voor Alipay-abonnementen toegevoegd
\n\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor uniforme maandelijkse gebruiksrechten voor leden in de Enterprise-editie
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde mechanismen voor de stabiliteit van de applicatienetwerkverbinding en herverbinding.
\n\ud83d\udd27 Bekende problemen opgelost en de algehele stabiliteit verbeterd.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe v1.8.0
\n\ud83d\udd53 2026.2.2<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Enterprise-editie<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Organisatiebeheer: Maak organisaties aan en beheer credits in het gebruikerscentrum.
\n\ud83d\udccd Teambeheer: Nodig leden uit, beheer abonnementen en schakel gecentraliseerde facturering in.
\n\ud83d\udccd Financieel overzicht: Toegang tot facturen en gedetailleerde logboeken van vertaalkosten.
\n\ud83d\udccd Geautomatiseerde betalingen: Saldo-meldingen en automatisch opwaarderen worden wereldwijd ondersteund voor gebruikers.
\n\ud83d\udccd Ge\u00efntegreerde kennisbank: De terminologie en contextinstellingen van de organisatie worden automatisch op alle leden toegepast.
\n\ud83d\udd27 Bekende problemen opgelost en de algehele stabiliteit verbeterd.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe v1.7.4
\n\ud83d\udd53 2026.1.11<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Optimaliseer de laadstijlen van de pagina.<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Optimaliseer de selectiefuncties voor spraakweergave
\n\ud83d\udccd Optimaliseer hun abonnementsgegevens of de laadstijl van de pagina wanneer de interface nog geen reactie heeft gegeven.
\n\ud83d\udd27 Bekende problemen opgelost en de algehele stabiliteit verbeterd.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe v1.7.3
\n\ud83d\udd53 2025.12.24<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Ondersteuning voor traditioneel Chinees en verbeteringen in de stabiliteit van Android<\/h5><\/div>
\u2b50 Ondersteuning toegevoegd voor de weergave van traditioneel Chinees in de gebruikersinterface en vertaalpanelen.
\n\u2b50 Uniforme versienaamgeving naar v1.7.3-20251230-1.1 (versie + datum + basis), met gedetailleerde segmenten die zichtbaar worden wanneer je tikt
\n\ud83d\udccd Problemen met overlappende statusbalken opgelost in Android 35 en hoger.
\n\ud83d\udccd Problemen met de bidirectionele weergave van Arabisch-Chinese tekst opgelost
\n\ud83d\udccd Probleem opgelost met de zichtbaarheid van Google-kanalen bij het overschakelen naar de regio China op Android.
\n\ud83d\udd27 Bekende problemen opgelost en de algehele stabiliteit verbeterd.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe v1.7.0
\n\ud83d\udd53 2025.12.08<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Afspeelonderbrekingen en weergaveverbeteringen<\/h5><\/div>
\u2b50 Ondersteuning voor het onderbreken van spraakweergave toegevoegd \u2014 u kunt de lopende spraakweergave nu op elk moment stoppen via de rechterbovenhoek van het vertaalpaneel.
\n\u2b50 Er is een statusindicator voor computergeluid toegevoegd om duidelijk aan te geven of het delen van systeemgeluid actief is.
\n\u2b50 Toegang tot factuurgegevens toegevoegd aan de bestellijst
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde weergave op verschillende schermformaten
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde laadprestaties van pagina's en een betere weergave van spraak
\n\ud83d\udd27 Bekende problemen opgelost en de algehele stabiliteit verbeterd.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe v1.6.1
\n\ud83d\udd53 2025.11.25<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Enkele bekende problemen opgelost.<\/h5><\/div>
\ud83d\udd27 Enkele bekende problemen opgelost.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbev1.6.0
\n\ud83d\udd53 2025.11.22<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Origineel \u2013 vertaling Gemengde lay-out en venster vastzetten<\/h5><\/div>
\u2b50 Gemengde lay-outmodus voor origineel en vertaling toegevoegd, zodat u in de rechterbovenhoek van het vertaalpaneel kunt schakelen
\n\u2b50 Gemengde modus voor \u00e9\u00e9n paneel toegevoegd, zodat u alle originele en vertaalde tekst in \u00e9\u00e9n paneel kunt bekijken
\n\u2b50 Regioselectie en bronbevestiging toegevoegd tijdens de eerste aanmelding om fouten bij serverselectie te verminderen
\n\u2b50 Functie voor vastzetten van vensters toegevoegd in de desktop-app
\n\u2b50 Ondersteuning voor 'Terug' en 'Vernieuwen' toegevoegd voor secundaire pagina's in de desktop-app
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde pop-upstijlen op de hoofdinterface
\n\ud83d\udccd De pop-up voor de gebruikershandleiding na de update is geoptimaliseerd
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde herinneringen voor vooruitbetaling voor abonnementgebruikers
\n\ud83d\udd27 Problemen met de lay-outrichting voor Arabische talen op de pagina's voor vertaling en vergadernotities opgelost
\n\ud83d\udd27 Oplaadfouten veroorzaakt door verlopen betaalpassen opgelost<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Bouw 25102114
\n\ud83d\udd53 2025.10.21<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Inloggen op Apple-account<\/h5><\/div>
\u2b50 Ondersteuning voor Apple-accountaanmelding
\n\u2b50 Ondersteuning voor expliciete\/impliciete AI-generatietags in vergadernotulen
\n\ud83d\udccd Optimaliseer de weergave van informatie wanneer accounts tegelijkertijd in China\/internationale regio's bestaan
\n\ud83d\udd27 Los het probleem met de standaardwaarde van de spraakuitzendtoon op<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Bouw 25092709
\n\ud83d\udd53 2025.09.27<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Nieuwe AI-assistent<\/h5><\/div>
\u2b50 Nieuwe AI-assistent: AI-assistentfunctie toegevoegd. U kunt trefwoorden (branchetermen, merknamen, persoonsnamen) en context (beroep, ervaring, vergaderonderwerpen) instellen om de nauwkeurigheid van vertalingen effectief te verbeteren. (Ondersteunt Tongyan 1.1-model)
\n\u2b50 Nieuwe inloghandleiding: het gebruik van Transync AI-vertaling is nu intu\u00eftiever.
\n\u2b50 Nieuwe spraakuitzending: ondersteunt spraakuitzendingen in meer dan 15 talen met 40 verschillende tonen.
\n\ud83d\udccd Geoptimaliseerde vergadernotulen: verbeterde samenvattingsmogelijkheden voor nauwkeurigere en bondigere vergadernotulen.
\n\ud83d\udccd Verbeterd abonnementenbeheer: Betere zichtbaarheid van de knop voor abonnementenbeheer voor eenvoudigere toegang.
\n\ud83d\udccd Verbeterd Persoonlijk Centrum: verbeterde lay-out en bruikbaarheid voor een soepelere ervaring met persoonlijke instellingen.
\n\ud83d\udd27 Optimalisatie van de weergave van servervelden: verbeterde weergavestijl voor serverveldinformatie.
\n\ud83d\udd27 Verbeterde e-mailverificatie: verbeterde stijl en stroom voor het verzenden van e-mailverificatiecodes.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Bouw25082822
\n\ud83d\udd53 2025.08.28<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Configuratie ondersteunt nu automatisch opslaan, vertaalervaring geoptimaliseerd<\/h5><\/div>
\u2b50 Uw eerder geselecteerde taalparen, spraakweergave en andere instellingen worden nu opgeslagen
\n\u2b50 Verbeterde prompts wanneer er geen systeemaudio-invoer wordt gedetecteerd
\n\ud83d\udd27 Het probleem met automatisch pauzeren na lange periodes zonder audio-invoer is opgelost
\n\ud83d\udd27 Het probleem met de modelselectie voor de Kantonese vertaling is opgelost
\n\ud83d\udd27 Het probleem waarbij Engelse woorden onverwachts werden afgekapt, is opgelost
\n\ud83d\udd27 Het probleem op het web\/desktop is opgelost waarbij computeraudio niet kon worden geselecteerd vanwege de schermbreedte<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Bouw 25080516
\n\ud83d\udd53 2025.08.05<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Nieuwe ondersteunde talen en tonen<\/h5><\/div>
\u2b50 Nieuwe ondersteunde talen: 60 talen toegevoegd voor vertaling en meer dan 80 taalparen toegevoegd voor vertaling
\n\u2b50 Nieuw ondersteunde tonen: Er zijn meer dan 20 talen toegevoegd voor spraakuitzendingen en er zijn meer dan 50 nieuwe ondersteunde tonen toegevoegd<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Bouw 25070219
\n\ud83d\udd53 2025.07.03<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Meertalige interface gelanceerd, app-microfoonervaring geoptimaliseerd<\/h5><\/div>
\u2b50 De interface ondersteunt nu vier talen: Chinees, Japans, Koreaans en Engels
\n\u2b50 De app kan de microfoon automatisch activeren en in slaapstand zetten zonder handmatige bediening
\n\u2b50 Ondersteunt het genereren van vergadernotulen in het Chinees, Japans, Koreaans en Engels
\n\u2b50 Vergadernotulen kunnen zowel originele als vertaalde inhoud opslaan
\n\ud83d\udd27 Het probleem waarbij de stem werd onderbroken bij het overschakelen naar andere apps is opgelost<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe iOS 1.0.4
\n\ud83d\udd53 2025.06.26<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Internationale iOS-versie gelanceerd<\/h5><\/div>
\ud83d\udd25 Chinese, Engelse, Japanse en Koreaanse versies zijn nu beschikbaar
\n\u2b50 Ondersteuning voor het bekijken van de originele vertaling-vertalingsvergelijkingtekst
\n\u2b50 Ondersteuning voor vergadernotulen in het Chinees, Engels, Japans en Koreaans<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Bouw20250609
\n\ud83d\udd53 2025.06.09<\/h5><\/div>
\ud83d\udccdOndersteuning voor het wisselen van audiobronnen en optimalisatie van de ervaring<\/h5><\/div>
\u2b50 Ondersteuning voor het wisselen van audiobronnen tijdens vertaling
\n\u2b50 De muisaanwijzer op elke functie ondersteunt nu weergave
\n\ud83d\udd27 Zelfs wanneer u mixt met de microfoon, verschijnt het pop-upvenster Computeraudio.
\n\ud83d\udd27 netwerkfout en automatisch afmelden oplossen<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe iOS 1.0.1
\n\ud83d\udd53 2025.06.06<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Optimalisatie van de iOS-clientervaring<\/h5><\/div>
\u2b50 Automatische pauzefunctie toegevoegd na een lange periode van stilte
\n\ud83d\udd27 Optimaliseer andere bekende problemen<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe iOS 1.0.0
\n\ud83d\udd53 2025.06.06<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd iOS-client is online<\/h5><\/div>
\ud83d\udd25 De iOS-client is nu online. U kunt nu simultaan vertalen op iPhone en iPad. Het is zeer geschikt voor het voeren en ontvangen van buitenlandse gesprekken, offline vergaderingen in meerdere talen en reisscenario's.<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Win 0.9.5 hotfix 1
\n\ud83d\udd53 2025.05.27<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd De functie voor het hernoemen en verwijderen van vertaalrecords is nu online<\/h5><\/div>
\ud83d\udd25 De functie voor het hernoemen van vertaalrecords is online
\n\ud83d\udd25 De functie voor het verwijderen van vertaalrecords is online<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Win 0.9.5
\n\ud83d\udd53 2025.05.20<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Single- en dual-channelfunctie is online<\/h5><\/div>
\ud83d\udd25 De functie voor het annuleren van een account is online beschikbaar
\n\ud83d\udd25 De functie voor het controleren van clientupdates en het bijwerken van details is online
\n\ud83d\udd25 Ondersteunt nu het instellen van de pagina-indeling (enkel of dubbel kanaal) v\u00f3\u00f3r de vertaling
\n\u2b50 Optimalisatie van de taalselectiefunctie: biedt nu een nationale vlag voor een duidelijker beeld
\n\u2b50 Optimalisatie van mobiele bediening: nu worden minder vaak gebruikte functies opgevouwen<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Win 0.9.4
\n\ud83d\udd53 2025.05.19<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Het betalingsprobleem van de klant is opgelost<\/h5><\/div>
\ud83d\udd27 Bugfixes:
\n- Na het opladen moet u opnieuw inloggen om terug te keren naar de pagina
\n- Na het opladen is er het probleem dat je geen muziek kunt mixen<\/div><\/div>
\ud83d\udcbe Win 0.9.3
\n\ud83d\udd53 2025.05.19<\/h5><\/div>
\ud83d\udccd Probleem met gemengde audio aan de clientzijde opgelost<\/h5><\/div>
\u2b50 Optimalisatie van de spraakuitzendingsfunctie: op het bureaublad is de spraakuitzending nu niet meer standaard ingeschakeld om mengproblemen te voorkomen
\n\ud83d\udd25 De splitscreen-functie is online: nu kunt u klikken om het splitscreen te bedienen en het scherm op de telefoon om te draaien
\n\ud83d\udd27 Bugfixes:
\n- Het probleem waarbij de notulen van vergaderingen niet op tijd werden bijgewerkt nadat de vertaling was voltooid, is opgelost
\n- Het probleem met de audiomix van spraakaankondigingen is opgelost<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Om u een betere gebruikerservaring te garanderen, brengen we regelmatig updates uit. Downloaden: Hier vindt u de downloadlinks voor onze verschillende platforms. We raden u aan de...","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-525","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3204,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions\/3204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}