{"id":5393,"date":"2026-06-24T22:18:50","date_gmt":"2026-06-24T14:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&p=5393"},"modified":"2026-06-24T22:18:50","modified_gmt":"2026-06-24T14:18:50","password":"","slug":"choose-translation-mode","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/docs\/choose-translation-mode\/","title":{"rendered":"Come scegliere una modalit\u00e0 di traduzione in Transync AI"},"content":{"rendered":"

Transync AI supporta diverse modalit\u00e0 di traduzione, in modo che ogni attivit\u00e0 possa adattarsi al modo in cui le persone comunicano. Prima di iniziare un'attivit\u00e0 di traduzione, scegli la modalit\u00e0 pi\u00f9 adatta al tuo scenario: Traduzione unidirezionale<\/strong>, Traduzione bidirezionale<\/strong>, O Traduzione multilingue<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Che cosa sono le modalit\u00e0 di traduzione?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le modalit\u00e0 di traduzione controllano il modo in cui Transync AI gestisce la direzione del parlato e l'output nella lingua di destinazione. Nell'app, queste opzioni possono apparire come Senso Unico<\/strong>, Due vie<\/strong>, E Multilingue<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"In\r\n
Prima di iniziare un'attivit\u00e0, scegli la modalit\u00e0 di traduzione pi\u00f9 adatta al tuo scenario.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Scegli una modalit\u00e0 in base al tuo scenario<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traduzione unidirezionale<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Utilizzo Traduzione unidirezionale<\/strong> quando devi principalmente ascoltare, ad esempio durante una lezione, una conferenza, un webinar, un video, una sessione di formazione o una presentazione. Questa modalit\u00e0 \u00e8 utile quando \u00e8 necessario tradurre un oratore o una sorgente audio nella lingua di destinazione.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Traduzione\r\n
La traduzione unidirezionale \u00e8 pensata per situazioni di ascolto come lezioni, webinar e corsi.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traduzione bidirezionale<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Utilizzo Traduzione bidirezionale<\/strong> Per conversazioni bidirezionali, tra cui riunioni, chiamate, interviste, conversazioni di viaggio, discussioni con i clienti e comunicazioni di persona. Questa modalit\u00e0 \u00e8 pensata per situazioni in cui entrambe le parti parlano e rispondono.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Traduzione\r\n
La traduzione bidirezionale supporta conversazioni in entrambe le direzioni tra due lingue.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traduzione multilingue<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Utilizzo Traduzione multilingue<\/strong> Quando un'attivit\u00e0 richiede la comunicazione simultanea in diverse lingue. Questo \u00e8 utile per team globali, riunioni multilingue, corsi di formazione internazionali e sessioni in cui i partecipanti devono seguire lo stesso contenuto in lingue diverse.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Traduzione\r\n
La traduzione multilingue pu\u00f2 produrre risultati in pi\u00f9 lingue di destinazione nello stesso processo.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Come cambiare modalit\u00e0 di traduzione<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
\"Schede\r\n
Prima di iniziare la traduzione, passa dalla modalit\u00e0 unidirezionale a quella bidirezionale e infine a quella multilingue.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
    \r\n
  1. Apri Transync AI su desktop, dispositivo mobile, web o tramite l'app che utilizzi di solito.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
  2. Apri le impostazioni della lingua o della traduzione prima di iniziare l'attivit\u00e0.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
  3. Selezionare Senso Unico<\/strong>, Due vie<\/strong>, O Multilingue<\/strong> in base al tuo scenario.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
  4. Seleziona la lingua di origine e di destinazione, quindi avvia la traduzione.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

    Se non sei sicuro di quale modalit\u00e0 scegliere, inizia con Traduzione unidirezionale<\/strong> per scenari di ascolto, Traduzione bidirezionale<\/strong> per conversazioni e Traduzione multilingue<\/strong> quando sono necessarie pi\u00f9 lingue di destinazione in un unico compito.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    Come funziona la fatturazione per le modalit\u00e0 di traduzione<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

    Traduzione unidirezionale<\/strong> E Traduzione bidirezionale<\/strong> vengono fatturati allo standard 1x<\/strong> valutare. Traduzione multilingue<\/strong> La fatturazione si basa sul numero di lingue selezionate.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      \r\n
    • 3 lingue:<\/strong> Consumo di tempo doppio.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
    • Ogni lingua aggiuntiva:<\/strong> aggiunge 1x al consumo di tempo.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
    • Massimo:<\/strong> 10 lingue, il che si traduce in un tempo di elaborazione 9 volte superiore.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Ad esempio, selezionare 8 lingue nella traduzione multilingue comporta un consumo di tempo 7 volte superiore. Transync AI visualizza un avviso di consumo maggiore prima dell'avvio quando il numero di lingue selezionate aumenta l'utilizzo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      \"Avviso\r\n
      Quando vengono selezionate pi\u00f9 lingue, Transync AI mostra il moltiplicatore di consumo multilingue prima dell'avvio dell'attivit\u00e0.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Domande frequenti<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Posso cambiare modalit\u00e0 dopo aver avviato un'attivit\u00e0?<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Per una configurazione pi\u00f9 affidabile, scegli la modalit\u00e0 di traduzione prima di iniziare l'attivit\u00e0. Se hai bisogno di una modalit\u00e0 diversa, interrompi l'attivit\u00e0 corrente e avviane una nuova con la modalit\u00e0 corretta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Quale modalit\u00e0 dovrei utilizzare per le riunioni online?<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Utilizzo Traduzione bidirezionale<\/strong> per le normali conversazioni di riunione Utilizzare Traduzione multilingue<\/strong> se la stessa riunione deve essere tradotta in diverse lingue di destinazione.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Quale modalit\u00e0 devo utilizzare per le lezioni o le conferenze?<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Utilizzo Traduzione unidirezionale<\/strong> quando si ascolta principalmente un oratore, una lezione, una conferenza, un webinar o un video.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Come viene fatturata la traduzione multilingue?<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

      La traduzione multilingue richiede un minimo di 3 lingue e prevede un tempo di elaborazione doppio. Ogni lingua aggiuntiva comporta un tempo di elaborazione pari a 1x, fino a un massimo di 10 lingue con un tempo di elaborazione nove volte superiore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Scopri quando utilizzare la traduzione unidirezionale, la traduzione bidirezionale e la traduzione multilingue in Transync AI per lezioni, riunioni, conversazioni e sessioni multilingue.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":["post-5393","docs","type-docs","status-publish","doc_category-user-guide"],"year_month":"2026-08","word_count":542,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"User Guide","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/docs-category\/user-guide\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5402,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/5393\/revisions\/5402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=5393"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=5393"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}