{"id":5667,"date":"2026-07-27T17:24:09","date_gmt":"2026-07-27T09:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?p=5667"},"modified":"2026-07-27T17:24:09","modified_gmt":"2026-07-27T09:24:09","slug":"transync-ai-update-v2-2-speaker-diarization-transcript-editing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/blog\/transync-ai-update-v2-2-speaker-diarization-transcript-editing\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour Transync AI v2.2 | Diarisation des intervenants et \u00e9dition des transcriptions"},"content":{"rendered":"

Cher utilisateur,<\/p>\n

Nous sommes ravis de vous pr\u00e9senter Transync AI v2.2<\/strong>, offrant des outils plus performants pour la r\u00e9vision, la correction et l'organisation des comptes rendus de r\u00e9unions multilingues.<\/p>\n

Cette mise \u00e0 jour ajoute S\u00e9paration des locuteurs<\/strong>, une gestion structur\u00e9e des mots cl\u00e9s, l'\u00e9dition des transcriptions et des options d'exportation plus flexibles \u2014 vous aidant \u00e0 transformer les conversations en direct en comptes rendus de r\u00e9union plus clairs et plus pr\u00e9cis.<\/p>\n

Diarisation des locuteurs (B\u00eata)<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Identifier et organiser les diff\u00e9rents intervenants.<\/p>\n

Transync AI peut d\u00e9sormais distinguer automatiquement les intervenants dans les comptes rendus de r\u00e9union. Vous pouvez \u00e9galement renommer les intervenants ou r\u00e9affecter des segments de transcription si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Cela facilite la consultation et le suivi des conversations \u00e0 plusieurs intervenants. (Disponible uniquement sur le serveur global.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Gestion structur\u00e9e des mots cl\u00e9s<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Am\u00e9liorer la reconnaissance des noms et des termes professionnels.<\/p>\n

Vous pouvez d\u00e9sormais ajouter des mots-cl\u00e9s par lots ou les importer \u00e0 partir d'un fichier, ce qui facilite la gestion des noms, des termes d'entreprise et du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n

Ces mots-cl\u00e9s contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de la reconnaissance lors de la traduction et de la transcription.<\/p>\n

 <\/p>\n

Transcriptions modifiables<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

V\u00e9rifiez les documents avant de r\u00e9diger le compte-rendu de r\u00e9union.<\/p>\n

Vous pouvez d\u00e9sormais modifier directement dans le compte rendu de r\u00e9union la transcription originale et le texte traduit. Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 des modifications, vous pouvez r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer les notes de r\u00e9union \u00e0 partir du contenu mis \u00e0 jour, ce qui permet de garantir que le r\u00e9sum\u00e9 final refl\u00e8te la conversation corrig\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Options d'exportation flexibles<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez le contenu dont vous avez besoin.<\/p>\n

Vous pouvez d\u00e9sormais exporter les transcriptions, les notes de r\u00e9union ou les deux, ce qui facilite l'archivage, le partage et la poursuite du travail sur le contenu de vos r\u00e9unions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la s\u00e9paration des intervenants, aux transcriptions modifiables, aux mots-cl\u00e9s structur\u00e9s et aux exportations flexibles, Transync AI v2.2 facilite la correction, l'organisation et le partage des comptes rendus de r\u00e9unions multilingues.<\/strong><\/p>\n

Merci d'utiliser Transync AI. Nous continuerons d'am\u00e9liorer chaque \u00e9tape du d\u00e9roulement de vos r\u00e9unions, de la traduction en direct aux comptes rendus pr\u00e9cis et aux r\u00e9sum\u00e9s utiles.<\/p>\n

Une traduction plus intelligente commence aujourd'hui.<\/p>\n

\u270d\ufe0f \u00c9quipe Transync AI<\/p>\n

 <\/p>\n

Si vous voulez une exp\u00e9rience de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration,\u00a0Transync AI<\/b><\/a>\u00a0ouvre la voie avec une traduction en temps r\u00e9el, optimis\u00e9e par l'IA, qui assure un flux naturel des conversations. Vous pouvez\u00a0essayez-le gratuitement<\/b><\/a>\u00a0maintenant.<\/p>\n

\ud83e\udd16T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p>\n

\ud83c\udf4eT\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cher utilisateur, nous sommes ravis de vous pr\u00e9senter Transync AI v2.2, qui propose des outils encore plus performants pour la r\u00e9vision, la correction et l'organisation des comptes rendus de r\u00e9unions multilingues. Cette mise \u00e0 jour inclut la s\u00e9paration des locuteurs, la gestion structur\u00e9e des mots-cl\u00e9s, la transcription\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5668,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-product-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5677,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667\/revisions\/5677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}