{"id":6261,"date":"2026-09-24T12:09:36","date_gmt":"2026-09-24T04:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?page_id=6261"},"modified":"2026-11-03T15:04:14","modified_gmt":"2026-11-03T07:04:14","slug":"gaming-livestream-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/use-cases\/gaming-livestream-translation\/","title":{"rendered":"Traduction de diffusions en direct de jeux vid\u00e9o"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8dbf49\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle  top_padding_phone_7pct bottom_padding_phone_7pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.02); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_10pct right_padding_desktop_15pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-badge nectar-inherit-label nectar-display-block text-color-ff521d line-width-15px badge-style-line\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: -25px;\"><div class=\"nectar-badge__inner\">Use Cases<\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_50px font_size_desktop_3vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h1>Gaming Livestream Translation<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Follow fast gaming commentary in another language with real-time bilingual subtitles. Add game terms and player names, then keep translations in view with Picture in Picture on desktop or mobile.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6af050b8dc465\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  \">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding column_element_direction_desktop_horizontal column_element_direction_tablet_horizontal column_element_direction_phone_horizontal el_spacing_20px \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Try it free<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"810\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover.jpg\" alt=\"Gaming Livestreams \u2013 Real-time translation, Transync AI video cover with desktop and iPhone.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8dcb5a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_10pct left_padding_phone_0px right_padding_desktop_10pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gaming livestream translation in action<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\" style=\"width: 100%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Transync AI Gaming Livestream EN ES V6\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xdJ63dNGSew?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 12px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p style=\"text-align:center;font-size:14px;color:#7d7d7d\">English \u2192 Spanish \u00b7 Video walkthrough. Interface demonstrations and illustrative subtitles.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8dd26f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Real pain points in foreign-language gaming streams.<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col right_padding_desktop_10pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>1. Commentary moves quickly<\/strong><\/p>\n<p>Casters react in real time. Pausing to look up a phrase means missing the next play.<\/p>\n<p><strong>2. Game terms and player names are easy to mishear<\/strong><\/p>\n<p>Names, map locations and shorthand need context. Add the terms you expect before the match starts.<\/p>\n<p><strong>3. Translation competes with the game window<\/strong><\/p>\n<p>A separate translation screen can break your focus. Floating subtitles keep the commentary visible beside the action.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8dd636\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Setup guide<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>How does Transync AI work with gaming livestreams?<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Start with the desktop workflow shown in the video. The example translates English commentary into Spanish.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-cta \" data-color=\"\" data-using-bg=\"false\" data-style=\"curved-arrow-animation\" data-display=\"block\" data-alignment=\"right\" data-text-color=\"std\" style=\"--nectar-icon-gap: 10px; \"><h6><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/docs\/quickstart-desktop\/\"><span class=\"text\">View more<\/span><svg aria-hidden=\"true\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 22\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,12,11)\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,-1,3)\">\n        <path class=\"line\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" fill-opacity=\"0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" d=\"M 7 3.3 L -3.2 3.3 C -5 3.3 -6.5 1.8 -6.5 0 L -6.5 -2.5\"><\/path>\n      <\/g>\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,4,-0.5)\">\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 5 C -2.5 5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 -5 C -2.5 -5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n      <\/g>\n      <\/g>\n      <\/svg><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8ddaa1\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"gaming-viewer-grid\">\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>1. Add game vocabulary<\/strong><br \/>Open AI Assistant. Add player names and game terms, including any preferred translations.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of adding game terms and preferred translations in AI Assistant.\" width=\"1440\" height=\"728\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>2. Share computer audio<\/strong><br \/>Select the language pair, choose Computer Audio, and start translating the livestream.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of selecting Computer Audio in Transync AI.\" width=\"1440\" height=\"728\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>3. Open Picture in Picture<\/strong><br \/>Open PiP from the top bar and move the floating subtitles to a clear part of the screen.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of floating English and Spanish subtitles.\" width=\"1440\" height=\"728\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"gaming-viewer-step\">\n<p><strong>4. Follow the match<\/strong><br \/>Return to the livestream and follow the original commentary alongside the translation.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-live-bilingual-subtitles.jpg\" alt=\"Gaming video frame with illustrative English and Spanish subtitles in Picture in Picture.\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8ddcda\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding force-desktop-text-align-center \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6af050b8dde93\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  \">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 gaming-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Try it free<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8de0b3\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gaming livestream translation on desktop<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Keep the match full screen while a movable, resizable subtitle window stays above it. Follow the original commentary and translated text without repeatedly switching windows.<\/p>\n<p>Use this workflow for esports tournaments, foreign-language caster streams, coaching reviews and game announcements.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of a floating Picture in Picture window with English and Spanish subtitles.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8de7df\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gaming livestream translation on iPhone<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Choose <strong>Internal phone audio<\/strong> in Transync AI, select your languages and start translating. Enable Picture in Picture, then return to the livestream.<\/p>\n<p>The iPhone walkthrough shows translated subtitles alongside the match. Available audio options can vary by device and app.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean.jpg\" alt=\"iPhone livestream workflow illustration with floating English and Spanish subtitles.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-mobile-livestream-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8deeb6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_15pct left_padding_phone_0px right_padding_desktop_15pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Use the livestream audio already playing on your device<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Transync AI listens to computer audio or supported internal phone audio. You do not need to download the livestream video or install a plug-in inside the streaming platform.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 24px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of selecting Computer Audio in Transync AI to translate gaming commentary.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-computer-audio-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8df512\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Tools<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Core features for gaming livestream translation<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Use bilingual subtitles, game vocabulary and floating captions to follow live commentary.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-cta \" data-color=\"\" data-using-bg=\"false\" data-style=\"curved-arrow-animation\" data-display=\"block\" data-alignment=\"right\" data-text-color=\"std\" style=\"--nectar-icon-gap: 10px; \"><h6><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tools\/\"><span class=\"text\">View all<\/span><svg aria-hidden=\"true\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 22\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,12,11)\">\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,-1,3)\">\n        <path class=\"line\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" fill-opacity=\"0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" d=\"M 7 3.3 L -3.2 3.3 C -5 3.3 -6.5 1.8 -6.5 0 L -6.5 -2.5\"><\/path>\n      <\/g>\n      <g transform=\"matrix(1,0,0,-1,4,-0.5)\">\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 5 C -2.5 5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n        <path class=\"arrow\" fill-opacity=\"0\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#000\" d=\"M -2.5 -5 C -2.5 -5 2.5 0 2.5 0\"><\/path>\n      <\/g>\n      <\/g>\n      <\/svg><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8df942\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of adding game terms and preferred translations in AI Assistant.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><h3 style=\"font-size:20px;color:#000\">AI Assistant for game terms<\/h3>\n<p>Add names, teams, maps and preferred translations.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of a floating Picture in Picture window with English and Spanish subtitles.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-picture-in-picture-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><h3 style=\"font-size:20px;color:#000\">Picture in Picture<\/h3>\n<p>Keep bilingual subtitles above the game window.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean.jpg\" alt=\"iPhone workflow illustration of the Internal phone audio setting in Transync AI.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-iphone-audio-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><h3 style=\"font-size:20px;color:#000\">Desktop and mobile audio<\/h3>\n<p>Use computer audio or supported internal phone audio.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8e06d7\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Why choose Transync AI for gaming livestreams?<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>Game-specific context.<\/strong> Prepare names and terminology before a match.<\/p>\n<p><strong>Subtitles that stay in view.<\/strong> Picture in Picture keeps the translation close to the action.<\/p>\n<p><strong>More language choices.<\/strong> Use English, Spanish and other <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/languages\/\">supported languages<\/a>.<\/p>\n<p><strong>A workflow across devices.<\/strong> Follow streams on desktop or supported mobile devices.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap left\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"728\" width=\"1440\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg\" alt=\"Video demonstration of adding game terms and preferred translations in AI Assistant.\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean.jpg 1440w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-custom-keywords-clean-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8e0c51\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Gaming livestream translation options compared<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"min-width:650px;width:100%;font-size:15px;line-height:1.6;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Feature<\/th>\n<th>Transync AI<\/th>\n<th>Platform captions<\/th>\n<th>Manual text translation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Live bilingual subtitles<\/td>\n<td>Yes<\/td>\n<td>Depends on platform<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Player names and game terms<\/td>\n<td>Custom keywords<\/td>\n<td>Depends on platform<\/td>\n<td>Enter manually<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Floating subtitles<\/td>\n<td>Picture in Picture<\/td>\n<td>Depends on platform<\/td>\n<td>Separate window<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Audio source<\/td>\n<td>Computer \/ supported phone audio<\/td>\n<td>Content inside the platform<\/td>\n<td>Pasted text<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-size:13px;color:#7d7d7d\">Platform capabilities vary by app, language and account plan.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8e0fce\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_18pct left_padding_phone_8pct top_padding_desktop_7pct right_padding_desktop_18pct right_padding_phone_8pct bottom_padding_desktop_7pct \" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f5f5f5\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f5f5f5;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Follow the match in your language<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 16px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Try bilingual subtitles, custom game vocabulary and Picture in Picture with your next livestream. Register to receive 40 free minutes.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6af050b8e133e\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  \">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 gaming-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Try it free<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6af050b8e1578\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<section class=\"gaming-quick-answers\" aria-label=\"Quick answers about gaming livestream translation\">\n<style>.gaming-viewer-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px}.gaming-viewer-step{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.gaming-viewer-step p{flex:1;margin:0 0 24px!important;padding:0!important;font-size:clamp(16px,1.1vw,20px);line-height:1.6;color:#777}.gaming-viewer-step img{display:block;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain;background:#f7f7f5;border-radius:15px;margin:0!important}@media(max-width:999px) and (min-width:691px){.gaming-viewer-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));row-gap:36px}}@media(max-width:690px){.gaming-viewer-grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px}}.gaming-centered-buttons .nectar-button + .nectar-button{margin-left:20px}.gaming-quick-answers{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.65fr;gap:32px;padding:36px;background:#f7f7f7;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px}.gaming-quick-answers h2{color:#000;font-size:30px;line-height:1.25}.gaming-quick-answers h3{color:#000;font-size:18px;line-height:1.4}.gaming-quick-answers p{font-size:15px;line-height:1.7;color:#666}.gaming-qa-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.gaming-qa-card{background:#fff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:24px}.gaming-qa-card:first-child{grid-column:1\/-1}.gaming-qa-number{font-size:12px;color:#777;display:block;margin-bottom:12px}@media(max-width:690px){.gaming-quick-answers{grid-template-columns:1fr;padding:22px;gap:22px}.gaming-qa-cards{grid-template-columns:1fr}.gaming-quick-answers h2{font-size:25px}.gaming-qa-card{padding:20px}}<\/style>\n<div>\n<p>Quick answers<\/p>\n<h2>Quick answers about gaming livestream translation<\/h2>\n<p>Short answers about live commentary, game vocabulary, Picture in Picture and mobile audio.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gaming-qa-cards\">\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">01<\/span><\/p>\n<h3>What is gaming livestream translation?<\/h3>\n<p>It converts live commentary into another language while the stream plays. Transync AI can display the original speech and translated text together.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">02<\/span><\/p>\n<h3>Do I need to download the livestream?<\/h3>\n<p>No. Use computer audio on desktop or internal phone audio in supported mobile workflows while the livestream plays.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">03<\/span><\/p>\n<h3>Can I add player names and game terms?<\/h3>\n<p>Yes. Add keywords in AI Assistant before the match. Include a preferred target-language translation when a term needs specific wording.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">04<\/span><\/p>\n<h3>Can subtitles stay above the game?<\/h3>\n<p>Use Picture in Picture to keep a movable subtitle window visible. Position it where it does not cover important game information.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">05<\/span><\/p>\n<h3>Does this work on iPhone?<\/h3>\n<p>The video shows the iPhone workflow: select Internal phone audio, start translating, enable Picture in Picture, and switch back to the livestream.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">06<\/span><\/p>\n<h3>How do I choose the language pair?<\/h3>\n<p>Select the language spoken by the commentators and your preferred translation language before starting. The walkthrough uses English to Spanish.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"gaming-qa-card\"><span class=\"gaming-qa-number\">07<\/span><\/p>\n<h3>Which languages can I use?<\/h3>\n<p>Transync AI supports 60+ languages. The walkthrough uses English to Spanish; see the supported languages page for available language pairs.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script id=\"transync-zh-usecase-video-BV1Jyx16cEVf\">(function(){if(location.pathname.replace(\/\\\/+$\/,'\/')!==\"\/zh\/use-cases\/gaming-livestream-translation\/\")return;function setup(){var url=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/BV1Jyx16cEVf\/\";document.querySelectorAll('iframe[src*=\"xdJ63dNGSew\"]').forEach(function(frame){var a=document.createElement('a');a.href=url;a.target='_blank';a.rel='noopener noreferrer';a.setAttribute('data-transync-zh-usecase-video','BV1Jyx16cEVf');a.setAttribute('aria-label','\u5728B\u7ad9\u89c2\u770b\u6e38\u620f\u76f4\u64ad\u89c2\u770b\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u6587\u89c6\u9891\uff08\u65b0\u7a97\u53e3\uff09');a.style.cssText='position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#f5f5f5 url(https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gaming-livestream-cover.jpg) center\/cover no-repeat;border-radius:12px;overflow:hidden';var label=document.createElement('span');label.textContent='\u25b6 \u5728B\u7ad9\u89c2\u770b\u4e2d\u6587\u89c6\u9891';label.style.cssText='background:rgba(0,0,0,.8);color:#fff;padding:12px 20px;border-radius:30px;font-size:16px;line-height:1.5';a.appendChild(label);frame.replaceWith(a);});document.querySelectorAll('a[href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xdJ63dNGSew\"]').forEach(function(a){a.href=url;a.target='_blank';a.rel='noopener noreferrer';a.textContent='\u5728B\u7ad9\u89c2\u770b\u4e2d\u6587\u89c6\u9891';a.setAttribute('data-transync-zh-usecase-video','BV1Jyx16cEVf');});}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',setup,{once:true});else setup();})();<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Use CasesGaming Livestream Translation Follow fast gaming commentary in another language with real-time bilingual subtitles. Add game terms and player names, then keep translations in view with Picture in Picture...","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6261","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6261"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6909,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261\/revisions\/6909"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}