{"id":3772,"date":"2026-04-22T15:37:30","date_gmt":"2026-04-22T07:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=3772"},"modified":"2026-05-20T23:29:29","modified_gmt":"2026-05-20T15:29:29","password":"","slug":"voice-clone","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs\/voice-clone\/","title":{"rendered":"Comment utiliser Voice Clone"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction de clonage vocal permet \u00e0 Transync AI d&#039;utiliser une voix plus proche de la v\u00f4tre lors de la lecture. Une fois activ\u00e9e, vous n&#039;\u00eates plus limit\u00e9 aux voix pr\u00e9d\u00e9finies, ce qui rend la lecture traduite plus naturelle et plus personnelle lors des conversations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de commencer, assurez-vous de bien savoir comment d\u00e9marrer la traduction en temps r\u00e9el et utiliser la lecture vocale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs\/quickstart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9marrage rapide<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment d\u00e9marrer la traduction en temps r\u00e9el<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs\/how-to-use-voice-playback-in-transync-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment utiliser la lecture vocale dans Transync AI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs\/how-to-share-computer-audio-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment partager l&#039;audio de l&#039;ordinateur<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez v\u00e9rifier au pr\u00e9alable si une langue prend en charge la traduction, consultez&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Langues prises en charge<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voice Clone est actuellement pris en charge pour les langues suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chinois (mandarin)<\/li>\n\n\n\n<li>Anglais<\/li>\n\n\n\n<li>Espagnol<\/li>\n\n\n\n<li>russe<\/li>\n\n\n\n<li>italien<\/li>\n\n\n\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n\n\n\n<li>cor\u00e9en<\/li>\n\n\n\n<li>japonais<\/li>\n\n\n\n<li>Allemand<\/li>\n\n\n\n<li>portugais<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Activez la lecture vocale et le clonage vocal avant de commencer la traduction.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de commencer la traduction, ouvrez les param\u00e8tres de lecture vocale pour la langue cible et activez \u00e0 la fois la lecture vocale et le clonage vocal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela permet de mettre en place deux choses simultan\u00e9ment:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La traduction sera lue avec la voix que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Voice Clone commencera \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 enregistrer votre voix d\u00e8s que la traduction d\u00e9butera.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la langue actuelle prend en charge la fonction de clonage vocal, l&#039;option correspondante appara\u00eetra dans les param\u00e8tres vocaux. Dans le cas contraire, l&#039;option sera indisponible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"788\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Turn-on-Voice-Clone-1024x788.png\" alt=\"Param\u00e8tres de lecture vocale Transync AI montrant l&#039;activation de l&#039;option Voice Clone avant le d\u00e9but de la traduction.\" class=\"wp-image-3775\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Turn-on-Voice-Clone-1024x788.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Turn-on-Voice-Clone-300x231.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Turn-on-Voice-Clone-768x591.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Turn-on-Voice-Clone-16x12.png 16w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Turn-on-Voice-Clone.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Lancez la traduction et laissez Voice Clone collecter votre voix.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois la traduction lanc\u00e9e, la lecture commencera avec la voix que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9e dans les param\u00e8tres de lecture vocale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le m\u00eame temps, Voice Clone passera en mode collecte en arri\u00e8re-plan. Continuez \u00e0 parler naturellement pendant environ 10 \u00e0 20 secondes afin que Transync AI puisse enregistrer suffisamment de donn\u00e9es vocales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un r\u00e9sultat optimal, nous vous recommandons de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Parlez sans interruption pendant 10 \u00e0 20 secondes au lieu de lire seulement une tr\u00e8s courte phrase.<\/li>\n\n\n\n<li>Parlez \u00e0 un rythme clair et naturel.<\/li>\n\n\n\n<li>Effectuez la premi\u00e8re collecte dans un environnement relativement calme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Attendez que la lecture bascule sur votre voix clon\u00e9e.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction de clonage vocal n&#039;est pas imm\u00e9diate. Pendant la p\u00e9riode de collecte, la lecture traduite continuera d&#039;utiliser la voix s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au bout de 10 \u00e0 20 secondes environ, vous verrez appara\u00eetre un message:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecture utilise d\u00e9sormais votre voix clon\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie que l&#039;enregistrement de la voix est termin\u00e9 et que la lecture est d\u00e9sormais bas\u00e9e sur votre voix clon\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la commutation ne s&#039;effectue pas comme pr\u00e9vu, essayez ce qui suit:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maintenez la session de traduction en cours.<\/li>\n\n\n\n<li>Continuez \u00e0 parler encore un peu.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que votre microphone fonctionne correctement et que le bruit de fond est limit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9essayez Voice Cloner si n\u00e9cessaire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Utilisez votre voix clon\u00e9e lors des prochaines r\u00e9unions.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois le clone vocal collect\u00e9 avec succ\u00e8s, vous n&#039;aurez plus besoin de le collecter lors de votre prochaine r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des prochaines r\u00e9unions, vous pourrez activer la lecture vocale et utiliser directement votre voix clon\u00e9e existante sans avoir \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter la proc\u00e9dure de configuration.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"794\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Use-your-cloned-voice-in-future-meetings-1024x794.png\" alt=\"L&#039;interface Transync AI affiche une voix clon\u00e9e enregistr\u00e9e, disponible pour une utilisation lors de futures r\u00e9unions.\" class=\"wp-image-3776\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Use-your-cloned-voice-in-future-meetings-1024x794.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Use-your-cloned-voice-in-future-meetings-300x233.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Use-your-cloned-voice-in-future-meetings-768x595.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Use-your-cloned-voice-in-future-meetings-15x12.png 15w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Use-your-cloned-voice-in-future-meetings.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Utilisez-le dans les langues prises en charge.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois Voice Clone cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s, il peut \u00eatre utilis\u00e9 dans d&#039;autres langues compatibles avec cette fonctionnalit\u00e9. Dans la plupart des cas, il n&#039;est pas n\u00e9cessaire de r\u00e9p\u00e9ter le processus de cr\u00e9ation pour chaque langue cible prise en charge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela permet de garantir une exp\u00e9rience vocale plus coh\u00e9rente lors du passage d&#039;une langue prise en charge \u00e0 une autre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Les langues non prises en charge appara\u00eetront comme indisponibles.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction de clonage vocal n&#039;est pas disponible pour toutes les langues. Pour les langues non prises en charge, l&#039;option de clonage vocal appara\u00eetra d\u00e9sactiv\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement avec une opacit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous survolez l&#039;option d\u00e9sactiv\u00e9e, Transync AI affiche un message expliquant que la fonction de clonage vocal n&#039;est pas prise en charge pour cette langue. Vous pouvez toujours utiliser la lecture vocale classique, mais votre voix clon\u00e9e ne sera pas encore disponible pour cette langue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"794\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Some-languages-are-not-supported-for-voice-clone-1024x794.png\" alt=\"Les param\u00e8tres de clonage vocal de Transync AI indiquent que la langue s\u00e9lectionn\u00e9e ne prend pas en charge le clonage vocal.\" class=\"wp-image-3777\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Some-languages-are-not-supported-for-voice-clone-1024x794.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Some-languages-are-not-supported-for-voice-clone-300x233.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Some-languages-are-not-supported-for-voice-clone-768x595.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Some-languages-are-not-supported-for-voice-clone-15x12.png 15w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Some-languages-are-not-supported-for-voice-clone.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. R\u00e9initialiser le clone vocal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez supprimer le r\u00e9sultat actuel et en obtenir un nouveau, cliquez sur R\u00e9initialiser le clone vocal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9initialisation supprime votre voix clon\u00e9e existante. Ensuite, lors de votre prochaine utilisation de Voice Clone, Transync AI enregistrera \u00e0 nouveau votre voix et cr\u00e9era une nouvelle voix clon\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci est utile si vous souhaitez am\u00e9liorer le r\u00e9sultat ou refaire la configuration dans un environnement plus calme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"794\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reset-Voice-Clone-1024x794.png\" alt=\"\u00c9cran des param\u00e8tres Transync AI avec l&#039;option R\u00e9initialiser le clone vocal pour supprimer un clone vocal enregistr\u00e9.\" class=\"wp-image-3778\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reset-Voice-Clone-1024x794.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reset-Voice-Clone-300x233.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reset-Voice-Clone-768x595.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reset-Voice-Clone-15x12.png 15w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reset-Voice-Clone.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019apr\u00e8s la communication actuelle sur le produit, Voice Clone est con\u00e7u selon les principes suivants:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vos donn\u00e9es vocales restent confidentielles.<\/li>\n\n\n\n<li>Vos donn\u00e9es vocales ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins d&#039;entra\u00eenement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus, consultez:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs\/compliance-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport de conformit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"881\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pravicy-1024x881.png\" alt=\"Notice de confidentialit\u00e9 de Transync AI expliquant comment les donn\u00e9es vocales sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es pour Voice Clone.\" class=\"wp-image-3779\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pravicy-1024x881.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pravicy-300x258.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pravicy-768x661.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pravicy-14x12.png 14w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pravicy.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Voice Clone fonctionne-t-il imm\u00e9diatement?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Lors de la premi\u00e8re utilisation, Transync AI a g\u00e9n\u00e9ralement besoin de 10 \u00e0 20 secondes pour enregistrer votre voix. Pendant ce temps, la lecture se poursuit avec la voix que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9e. Une fois l&#039;enregistrement termin\u00e9, le message \u00ab\u00a0La lecture utilise d\u00e9sormais votre voix clon\u00e9e\u00a0\u00bb s&#039;affichera.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dois-je cloner ma voix s\u00e9par\u00e9ment pour chaque langue?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e9n\u00e9ralement non. Une fois la configuration r\u00e9ussie, votre voix clon\u00e9e peut \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e lors de r\u00e9unions ult\u00e9rieures et dans d&#039;autres langues prenant en charge le clonage vocal.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il si une langue ne prend pas en charge Voice Clone?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez toujours utiliser la lecture vocale standard pour cette langue. La fonction Voice Clone n&#039;y sera simplement pas encore disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voice Clone est actuellement disponible en chinois (mandarin), anglais, espagnol, russe, italien, fran\u00e7ais, cor\u00e9en, japonais, allemand et portugais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Et si je veux enregistrer ma voix \u00e0 nouveau?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez la fonction \u00ab\u00a0R\u00e9initialiser le clone vocal\u00a0\u00bb pour supprimer le clone actuel. Ensuite, suivez \u00e0 nouveau la proc\u00e9dure de cr\u00e9ation pour en cr\u00e9er un nouveau.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment activer la fonction de clonage vocal dans Transync AI, enregistrer votre voix pendant la traduction en direct, utiliser votre voix clon\u00e9e lors de futures r\u00e9unions et la r\u00e9initialiser en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":["post-3772","docs","type-docs","status-publish","doc_category-user-guide"],"year_month":"2026-06","word_count":835,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"User Guide","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/docs-category\/user-guide\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3772"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4195,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3772\/revisions\/4195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=3772"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}