{"id":3232,"date":"2026-03-25T11:52:21","date_gmt":"2026-03-25T03:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?p=3232"},"modified":"2026-03-25T11:56:59","modified_gmt":"2026-03-25T03:56:59","slug":"transync-ai-update-v1-9-record-management-smoother-translation-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/blog\/transync-ai-update-v1-9-record-management-smoother-translation-experience\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de Transsync AI v1.9 | Gesti\u00f3n de registros y experiencia de traducci\u00f3n m\u00e1s fluida"},"content":{"rendered":"<p>Nos complace anunciar el lanzamiento de <strong>Transincronizaci\u00f3n IA v1.9<\/strong>.Esta actualizaci\u00f3n se centra en <strong>Mejor gesti\u00f3n de registros, una experiencia de traducci\u00f3n m\u00e1s fluida y mayor flexibilidad empresarial.<\/strong>, ayudando tanto a usuarios individuales como a equipos a trabajar de forma m\u00e1s eficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se muestra una descripci\u00f3n general de las novedades de esta versi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n mejorada de registros de traducci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3233\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-improved-translation.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Con la versi\u00f3n 1.9, los usuarios ahora pueden <strong>Marque con una estrella los registros de traducci\u00f3n importantes y organ\u00edcelos en carpetas.<\/strong>. Esto facilita la gesti\u00f3n, la revisi\u00f3n y la reutilizaci\u00f3n de traducciones anteriores, especialmente en situaciones en las que es necesario consultar el contenido con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Experiencia de reproducci\u00f3n de voz m\u00e1s natural<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3234\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-voice.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta versi\u00f3n introduce ajustes de reproducci\u00f3n de voz retardada, <strong>permitir que el sistema espere antes de leer el contenido traducido.<\/strong>. Esto ayuda a prevenir interrupciones al procesar discursos largos o continuos, lo que resulta en una experiencia auditiva m\u00e1s fluida y natural.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Experiencia de traducci\u00f3n m\u00f3vil m\u00e1s fluida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3235\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-smooth.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hemos mejorado la experiencia m\u00f3vil durante las sesiones de traducci\u00f3n al habilitar la <strong>La pantalla se mantendr\u00e1 activa autom\u00e1ticamente mientras se ejecutan las tareas.<\/strong>. Esto garantiza flujos de trabajo ininterrumpidos, especialmente en escenarios de uso en tiempo real, como reuniones o conversaciones.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interacci\u00f3n mejorada del panel y l\u00f3gica de desplazamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3236\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-enhanced-panel.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El panel de traducci\u00f3n ahora incluye <strong>comportamiento de desplazamiento autom\u00e1tico mejorado<\/strong>. Cuando los usuarios se desplazan manualmente hacia arriba, el desplazamiento autom\u00e1tico se pausa autom\u00e1ticamente, lo que les permite tener un mayor control sobre la revisi\u00f3n del contenido anterior sin que las nuevas traducciones que lleguen los interrumpan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n empresarial m\u00e1s flexible<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3237\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-more-flexible.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Las organizaciones ahora pueden <strong>Invitar a miembros sin necesidad de suscripci\u00f3n inmediata.<\/strong>, Permite habilitar las suscripciones durante la creaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n y eliminar organizaciones incluso cuando no queda saldo, lo que hace que la gesti\u00f3n del ciclo de vida sea m\u00e1s eficiente.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Control de uso unificado para equipos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3238\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T19-unified-usage.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La edici\u00f3n Enterprise ahora admite l\u00edmites de uso mensuales unificados para los miembros. Los administradores pueden definir cuotas de uso de forma centralizada, lo que ayuda a las organizaciones a controlar mejor los costos y asignar recursos entre los equipos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Transincronizaci\u00f3n IA v1.9<\/strong> Sigue mejorando la forma en que gestionas los flujos de trabajo de traducci\u00f3n y colaboras a gran escala, con un mayor control, una interacci\u00f3n m\u00e1s fluida y funciones de organizaci\u00f3n m\u00e1s flexibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias por usar Transync AI.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si quieres una experiencia de pr\u00f3xima generaci\u00f3n,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/\"><strong>Transinc IA<\/strong><\/a>&nbsp;lidera el camino con la traducci\u00f3n en tiempo real impulsada por IA que permite que las conversaciones fluyan con naturalidad. Puedes&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/download\/\"><strong>Pru\u00e9balo gratis<\/strong><\/a>&nbsp;ahora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-1024x1024.jpg\" alt=\"Transync AI crea precios de organizaci\u00f3n con planes personales y para miembros de la organizaci\u00f3n\" class=\"wp-image-2793\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/enterprise-feat-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cree una organizaci\u00f3n en Transync AI y elija entre planes Personal Premium o Miembro de la organizaci\u00f3n con horarios de uso flexibles.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\ud83e\udd16<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.transyncai.app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf4e<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/me\/app\/transync-ai-translator\/id6745154830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We\u2019re excited to announce the release of Transync AI v1.9.\u2028This update focuses on better record management, smoother translation experience, and enhanced enterprise flexibility, helping both individual users and teams work&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3235,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3232","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-product-news"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3240,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232\/revisions\/3240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3232"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}