{"id":5667,"date":"2026-07-27T17:24:09","date_gmt":"2026-07-27T09:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?p=5667"},"modified":"2026-07-27T17:24:09","modified_gmt":"2026-07-27T09:24:09","slug":"transync-ai-update-v2-2-speaker-diarization-transcript-editing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/blog\/transync-ai-update-v2-2-speaker-diarization-transcript-editing\/","title":{"rendered":"Aktualizace Transync AI v2.2 | Zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed den\u00edku mluv\u010d\u00edho a \u00faprava p\u0159epis\u016f"},"content":{"rendered":"<p>V\u00e1\u017een\u00fd u\u017eivateli,<\/p>\n<p>S radost\u00ed v\u00e1m p\u0159edstavujeme <strong>Transync AI v2.2<\/strong>, kter\u00fd p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed v\u00fdkonn\u011bj\u0161\u00ed n\u00e1stroje pro kontrolu, opravu a organizaci v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch z\u00e1znam\u016f ze sch\u016fzek.<\/p>\n<p>Tato aktualizace p\u0159id\u00e1v\u00e1 <strong>Odd\u011blen\u00ed reproduktor\u016f<\/strong>, strukturovan\u00e1 spr\u00e1va kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov, \u00faprava p\u0159epis\u016f a flexibiln\u011bj\u0161\u00ed mo\u017enosti exportu \u2013 kter\u00e9 v\u00e1m pomohou prom\u011bnit \u017eiv\u00e9 konverzace v jasn\u011bj\u0161\u00ed a p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1znamy ze sch\u016fzek.<\/p>\n<h2>Diarizace mluv\u010d\u00edho (Beta)<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5668\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1608\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1.jpg 1608w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1608px) 100vw, 1608px\" \/><\/p>\n<p>Identifikujte a uspo\u0159\u00e1dejte r\u016fzn\u00e9 \u0159e\u010dn\u00edky.<\/p>\n<p>Um\u011bl\u00e1 inteligence Transync nyn\u00ed dok\u00e1\u017ee automaticky rozli\u0161ovat mezi \u0159e\u010dn\u00edky v z\u00e1znamech ze sch\u016fzek. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby \u00faprav m\u016f\u017eete tak\u00e9 \u0159e\u010dn\u00edky p\u0159ejmenovat nebo zm\u011bnit p\u0159i\u0159azen\u00ed segment\u016f p\u0159episu.<\/p>\n<p>D\u00edky tomu je snaz\u0161\u00ed prohl\u00ed\u017eet a sledovat konverzace s v\u00edce mluv\u010d\u00edmi. (K dispozici pouze na glob\u00e1ln\u00edm serveru.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Strukturovan\u00e1 spr\u00e1va kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5670\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1608\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2.jpg 1608w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1608px) 100vw, 1608px\" \/><\/p>\n<p>Zlep\u0161it rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed jmen a odborn\u00fdch term\u00edn\u016f.<\/p>\n<p>Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova nyn\u00ed m\u016f\u017eete p\u0159id\u00e1vat d\u00e1vkov\u011b nebo je importovat ze souboru, co\u017e usnad\u0148uje spr\u00e1vu jmen, firemn\u00edch term\u00edn\u016f a odborn\u00e9 slovn\u00ed z\u00e1soby.<\/p>\n<p>Tato kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova pom\u00e1haj\u00ed zlep\u0161it p\u0159esnost rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed b\u011bhem p\u0159ekladu a transkripce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Upraviteln\u00e9 p\u0159episy<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5672\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1608\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3.jpg 1608w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-3-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1608px) 100vw, 1608px\" \/><\/p>\n<p>P\u0159ed generov\u00e1n\u00edm pozn\u00e1mek ze sch\u016fze opravte z\u00e1znamy.<\/p>\n<p>Nyn\u00ed m\u016f\u017eete upravovat jak p\u016fvodn\u00ed p\u0159epis, tak p\u0159elo\u017een\u00fd text p\u0159\u00edmo v z\u00e1znamu sch\u016fzky. Po proveden\u00ed zm\u011bn m\u016f\u017eete na z\u00e1klad\u011b aktualizovan\u00e9ho obsahu znovu vytvo\u0159it pozn\u00e1mky ze sch\u016fzky, co\u017e pom\u016f\u017ee zajistit, aby kone\u010dn\u00e9 shrnut\u00ed odr\u00e1\u017eelo opravenou konverzaci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Flexibiln\u00ed mo\u017enosti exportu<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5674\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1608\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4.jpg 1608w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/v2.2-4-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1608px) 100vw, 1608px\" \/><\/p>\n<p>St\u00e1hn\u011bte si pot\u0159ebn\u00fd obsah.<\/p>\n<p>Nyn\u00ed m\u016f\u017eete exportovat p\u0159episy, pozn\u00e1mky ze sch\u016fzky nebo oboj\u00ed najednou, co\u017e usnad\u0148uje archivaci, sd\u00edlen\u00ed a dal\u0161\u00ed pr\u00e1ci s obsahem sch\u016fzky.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>D\u00edky odd\u011blen\u00ed \u0159e\u010dn\u00edk\u016f, upraviteln\u00fdm p\u0159epis\u016fm, strukturovan\u00fdm kl\u00ed\u010dov\u00fdm slov\u016fm a flexibiln\u00edmu exportu usnad\u0148uje Transync AI v2.2 opravy, organizaci a sd\u00edlen\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch z\u00e1znam\u016f ze sch\u016fzek.<\/strong><\/p>\n<p>D\u011bkujeme, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1te Transync AI. Budeme i nad\u00e1le vylep\u0161ovat ka\u017ed\u00fd krok pracovn\u00edho postupu sch\u016fzek, od \u017eiv\u00e9ho p\u0159ekladu a\u017e po p\u0159esn\u00e9 z\u00e1znamy a u\u017eite\u010dn\u00e9 shrnut\u00ed.<\/p>\n<p>Chyt\u0159ej\u0161\u00ed p\u0159eklad za\u010d\u00edn\u00e1 dnes.<\/p>\n<p>\u270d\ufe0f T\u00fdm Transync AI<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Pokud chcete z\u00e1\u017eitek nov\u00e9 generace,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/\"><b>Transync AI<\/b><\/a>\u00a0Jste pr\u016fkopn\u00edkem v oblasti p\u0159eklad\u016f v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase s vyu\u017eit\u00edm um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 zaji\u0161\u0165uj\u00ed p\u0159irozen\u00fd tok konverzac\u00ed. M\u016f\u017eete\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/download\/\"><b>vyzkou\u0161ejte to zdarma<\/b><\/a>\u00a0te\u010f.<\/p>\n<p class=\"p1\">\ud83e\udd16<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.transyncai.app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St\u00e1hnout<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83c\udf4e<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/app\/transync-ai-translator\/id6745154830?l=en-GB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s2\">St\u00e1hnout<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear user, We\u2019re excited to introduce Transync AI v2.2, bringing more powerful tools for reviewing, correcting, and organizing multilingual meeting records. This update adds Speaker Separation, structured keyword management, transcript&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5668,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-product-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5677,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667\/revisions\/5677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}