{"id":6420,"date":"2026-09-27T00:13:57","date_gmt":"2026-09-26T16:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?page_id=6420"},"modified":"2026-09-27T00:13:57","modified_gmt":"2026-09-26T16:13:57","slug":"sales-supplier-meeting-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/use-cases\/sales-supplier-meeting-translation\/","title":{"rendered":"P\u0159eklad obchodn\u00edch a dodavatelsk\u00fdch sch\u016fzek"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ab889cccea24\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle  top_padding_phone_7pct bottom_padding_phone_7pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<style>.ss-steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px}.ss-step{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.ss-step p{flex:1;margin:0 0 24px!important;font-size:clamp(16px,1.1vw,20px);line-height:1.6;color:#777}.ss-image{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:15px}.ss-step img{margin:0!important}.ss-caption{font-size:13px!important;line-height:1.6;color:#777}.ss-faq{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.65fr;gap:32px;padding:36px;background:#f7f7f7;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px}.ss-faq h2{font-size:30px;line-height:1.25;color:#000}.ss-faq h3{font-size:18px;line-height:1.4;color:#000}.ss-faq p{font-size:15px;line-height:1.7;color:#666}.ss-faq-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.ss-faq-card{background:#fff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:24px}.ss-faq-num{display:block;font-size:12px;color:#777;margin-bottom:12px}.ss-centered-buttons .nectar-button+.nectar-button{margin-left:20px}@media(max-width:999px){.ss-steps{grid-template-columns:1fr 1fr}.ss-faq{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:690px){.ss-steps{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.ss-faq{padding:22px;gap:22px}.ss-faq-cards{grid-template-columns:1fr}.ss-faq h2{font-size:25px}.ss-faq-card{padding:20px}}<\/style>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-badge nectar-inherit-label nectar-display-block text-color-ff521d line-width-15px badge-style-line\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: -25px;\"><div class=\"nectar-badge__inner\">P\u0159\u00edpady pou\u017eit\u00ed<\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_50px font_size_desktop_3vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h1>P\u0159eklad obchodn\u00edch a dodavatelsk\u00fdch sch\u016fzek<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Prodiskutujte po\u017eadavky, mno\u017estv\u00ed a dodac\u00ed lh\u016fty nap\u0159\u00ed\u010d jazyky. Pro online prodej a sch\u016fzky s dodavateli pou\u017e\u00edvejte obousm\u011brn\u00fd tlumo\u010dn\u00edk, pro osobn\u00ed rozhovory p\u0159epn\u011bte na iPhone a z\u00e1znam ze sch\u016fzky si pot\u00e9 prohl\u00e9dn\u011bte.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab889cccee73\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding column_element_direction_desktop_horizontal column_element_direction_tablet_horizontal column_element_direction_phone_horizontal el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Vyzkou\u0161ejte to zdarma<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>St\u00e1hnout<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img fetchpriority=\"high\" class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-cover-v4.jpg\" alt=\"Prodejn\u00ed a dodavatelsk\u00e9 sch\u016fzky s um\u011blou inteligenc\u00ed Transync \u2014 p\u0159eklad videa v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase.\" width=\"1440\" height=\"810\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889cccf0f0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jak p\u0159ekl\u00e1dat sch\u016fzky s prodejci a dodavateli | Transync AI\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F0vasV7RL98?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889cccf757\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Udr\u017eujte diskusi v chodu. Udr\u017eujte detaily jasn\u00e9.<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>P\u0159ipravte si d\u016fle\u017eit\u00e9 podm\u00ednky<\/strong><\/p>\n<p>P\u0159ed hovorem p\u0159idejte n\u00e1zvy produkt\u016f, zkratky a kontext sch\u016fzky, aby v\u00e1\u0161 p\u0159eklad m\u011bl spr\u00e1vn\u00e9 pozad\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Sledujte ob\u011b strany konverzace<\/strong><\/p>\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si odpov\u011bdi druh\u00e9 osoby ve sv\u00e9m jazyce a vyberte, kdy se m\u00e1 v\u00e1\u0161 p\u0159elo\u017een\u00fd hlas p\u0159ehr\u00e1t.<\/p>\n<p><strong>Odejd\u011bte s u\u017eite\u010dn\u00fdm z\u00e1znamem<\/strong><\/p>\n<p>Projd\u011bte si p\u0159epis a shrnut\u00ed spole\u010dn\u011b, zkontrolujte mno\u017estv\u00ed a data a pot\u00e9 exportujte pozn\u00e1mky pro n\u00e1slednou kontrolu.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889cccfa00\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Pr\u016fvodce nastaven\u00edm \u00b7 Online a osobn\u011b<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>P\u0159eklad sch\u016fzek s dodavateli ve \u010dty\u0159ech kroc\u00edch<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>P\u0159ipravte si kontext, propojte zvuk, proberte detaily a pot\u00e9 si z\u00e1znam projd\u011bte.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"ss-steps\">\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>1. P\u0159ipravte si kontext<\/strong><br \/>P\u0159idejte produktovou terminologii, preferovan\u00e9 p\u0159eklady a \u00fa\u010del sch\u016fzky.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-keywords-context-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a nastaven\u00ed kontextu s produktov\u00fdmi podm\u00ednkami, minim\u00e1ln\u00edm objednan\u00fdm mno\u017estv\u00edm a dodac\u00ed lh\u016ftou v\u00fdroby.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>2. P\u0159ipojte zvuk<\/strong><br \/>Vyberte mo\u017enost Obousm\u011brn\u00e9, zvolte jazyky a p\u0159ipojte zvuk a mikrofon sch\u016fzky.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-two-way-audio-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed nastaven\u00ed oboustrann\u00e9 sch\u016fzky v angli\u010dtin\u011b a \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b s po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm zvukem a mikrofonem.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>3. Proberte detaily<\/strong><br \/>Ptejte se na sv\u00e9 ot\u00e1zky, sledujte p\u0159elo\u017een\u00e9 odpov\u011bdi a potvrzujte d\u016fle\u017eit\u00e9 mno\u017estv\u00ed a \u010dasov\u00e9 harmonogramy.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-conversation-v4.jpg\" alt=\"Skriptovan\u00e1 konverzace s dodavatelem zobrazuj\u00edc\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e9 odpov\u011bdi a anglick\u00e9 p\u0159eklady ohledn\u011b doby v\u00fdroby a cenov\u00e9 nab\u00eddky.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"ss-step\">\n<p><strong>4. Kontrola a export<\/strong><br \/>Zkontrolujte p\u0159epis, vygenerujte shrnut\u00ed a exportujte z\u00e1znam pro dal\u0161\u00ed kroky.<\/p>\n<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-export-record-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed mo\u017enosti exportu z\u00e1znam\u016f pro origin\u00e1l, souhrn nebo oboj\u00ed, ve form\u00e1tu Markdown, Word nebo PDF.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889cccfcb7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Dejte p\u0159ekladu kontext va\u0161\u00ed sch\u016fzky<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>P\u0159ed hovorem otev\u0159ete <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/tools\/ai-assistant-keywords-context\/\">Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a kontext AI Assistant<\/a>. P\u0159idejte n\u00e1zvy produkt\u016f, odborn\u00e9 term\u00edny a p\u0159\u00edpadn\u00e9 preferovan\u00e9 p\u0159eklady a pot\u00e9 popi\u0161te, o \u010dem pl\u00e1nujete diskutovat.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edklad p\u0159ipravuje slovn\u00ed z\u00e1sobu pro vzorky, minim\u00e1ln\u00ed objednac\u00ed mno\u017estv\u00ed (MOQ) a dodac\u00ed lh\u016ftu v\u00fdroby. Kontext poskytuje podklady pro p\u0159eklad; nenahrazuje kontrolu toho, na \u010dem se ob\u011b strany skute\u010dn\u011b dohodly.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-keywords-context-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a nastaven\u00ed kontextu s produktov\u00fdmi podm\u00ednkami, minim\u00e1ln\u00edm objednan\u00fdm mno\u017estv\u00edm a dodac\u00ed lh\u016ftou v\u00fdroby.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889cccff6c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Nastaven\u00ed obousm\u011brn\u00e9ho zvuku pro sch\u016fzku<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Vybrat <strong>Obousm\u011brn\u00fd<\/strong> a v\u00e1\u0161 jazykov\u00fd p\u00e1r. Pro zde zobrazen\u00fd online pracovn\u00ed postup macOS vyberte <strong>Po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd zvuk<\/strong> pro druh\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka a <strong>Zvuk mikrofonu<\/strong> pro sv\u016fj vlastn\u00ed hlas.<\/p>\n<p>V tomto p\u0159\u00edkladu z angli\u010dtiny do \u0161pan\u011bl\u0161tiny je pro p\u0159elo\u017eenou \u0159e\u010d kupuj\u00edc\u00edho zapnuto p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e9ho hlasu. P\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed anglick\u00e9ho hlasu je vypnuto, tak\u017ee kupuj\u00edc\u00ed si m\u016f\u017ee p\u0159e\u010d\u00edst p\u0159elo\u017een\u00e9 odpov\u011bdi dodavatele, ani\u017e by sly\u0161el dal\u0161\u00ed mluvenou verzi.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-two-way-audio-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed nastaven\u00ed oboustrann\u00e9 sch\u016fzky v angli\u010dtin\u011b a \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b s po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm zvukem a mikrofonem.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd0227\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Odes\u00edlejte p\u0159elo\u017eenou \u0159e\u010d p\u0159es virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Aktivovat <strong>Virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon<\/strong> Pokud chcete, aby aplikace pro sch\u016fzky p\u0159ij\u00edmala p\u0159elo\u017eenou \u0159e\u010d, ponechte v aplikaci Transync AI vybran\u00fd skute\u010dn\u00fd fyzick\u00fd mikrofon, aby se zachytil v\u00e1\u0161 hlas.<\/p>\n<p>P\u0159ed sch\u016fzkou prove\u010fte kr\u00e1tk\u00fd test. Ujist\u011bte se, \u017ee druh\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk sly\u0161\u00ed zam\u00fd\u0161len\u00fd p\u0159elo\u017een\u00fd zvuk a \u017ee st\u00e1le m\u016f\u017eete sledovat jeho odpov\u011bdi.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-virtual-microphone-v4.jpg\" alt=\"Aktivujte virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon pro p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu z angli\u010dtiny do \u0161pan\u011bl\u0161tiny v ilustrovan\u00e9m nastaven\u00ed sch\u016fzky.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd04a0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Vyberte si v aplikaci pro sch\u016fzky p\u0159ekladatelsk\u00fd mikrofon<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>V nastaven\u00ed zvuku aplikace pro sch\u016fzky vyberte <strong>Transync AI Translation Mic<\/strong> jako mikrofon, pot\u00e9 spus\u0165te p\u0159eklad v Transync AI.<\/p>\n<p>Obr\u00e1zek ilustruje tento krok pomoc\u00ed generick\u00e9ho v\u00fdb\u011bru aplikace pro sch\u016fzky. P\u0159esn\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed a zn\u011bn\u00ed ovl\u00e1dac\u00edch prvk\u016f zvuku z\u00e1vis\u00ed na aplikaci pro sch\u016fzky. Tento n\u00e1vod ukazuje macOS; jin\u00e9 opera\u010dn\u00ed syst\u00e9my mohou pou\u017e\u00edvat jin\u00e9 nastaven\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-meeting-mic-v4.jpg\" alt=\"P\u0159\u00edklad generick\u00e9 aplikace pro sch\u016fzky s v\u00fdb\u011brem p\u0159ekladov\u00e9ho mikrofonu Transync AI jako mikrofonu.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd0719\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Zeptejte se na mno\u017estv\u00ed a v\u00fdrobn\u00ed lh\u016fty<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Vyu\u017eijte konverzaci k up\u0159esn\u011bn\u00ed podrobnost\u00ed, kter\u00e9 pot\u0159ebujete pro cenovou nab\u00eddku nebo rozhodnut\u00ed o n\u00e1kupu. V p\u0159\u00edkladu se kupuj\u00edc\u00ed po schv\u00e1len\u00ed vzorku pt\u00e1 na minim\u00e1ln\u00ed objednan\u00e9 mno\u017estv\u00ed a dobu v\u00fdroby.<\/p>\n<p>Dodavatel odpov\u00edd\u00e1 \u0161pan\u011blsky, zat\u00edmco kupuj\u00edc\u00ed si \u010dte anglick\u00fd p\u0159eklad. Ne\u017e se spol\u00e9h\u00e1te na \u010d\u00edslo, datum nebo z\u00e1vazek, zopakujte to a ov\u011b\u0159te si to s druhou osobou.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-conversation-v4.jpg\" alt=\"Skriptovan\u00e1 konverzace s dodavatelem zobrazuj\u00edc\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e9 odpov\u011bdi a anglick\u00e9 p\u0159eklady ohledn\u011b doby v\u00fdroby a cenov\u00e9 nab\u00eddky.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd0973\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Pou\u017eijte sv\u016fj iPhone pro osobn\u00ed diskusi<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Setk\u00e1n\u00ed tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159? Vyberte si <strong>Mikrofon<\/strong> na va\u0161em iPhonu, abyste zachytili lidi mluv\u00edc\u00ed v m\u00edstnosti. P\u0159\u00edklad udr\u017euje <strong>Intern\u00ed zvuk telefonu<\/strong> vypnuto a pou\u017e\u00edv\u00e1 stejn\u00fd obousm\u011brn\u00fd jazykov\u00fd p\u00e1r.<\/p>\n<p>Um\u00edst\u011bte telefon tak, aby byly sly\u0161et oba reproduktory, st\u0159\u00eddejte se v nich a zkontrolujte, zda mikrofon zachycuje konverzaci. Viz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/use-cases\/in-person-meeting-translation\/\">pr\u016fvodce p\u0159ekladem pro osobn\u00ed sch\u016fzky<\/a> pro tento sc\u00e9n\u00e1\u0159.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-in-person-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed nastaven\u00ed iPhonu s vybran\u00fdm mikrofonem a vypnut\u00fdm intern\u00edm zvukem telefonu pro osobn\u00ed hovor.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd0c30\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Projd\u011bte si p\u0159epis a shrnut\u00ed sch\u016fze<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Po sch\u016fzce otev\u0159ete ulo\u017een\u00fd p\u0159epis a vygenerujte shrnut\u00ed v po\u017eadovan\u00e9m jazyce. Pou\u017eijte <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/tools\/ai-meeting-notes\/\">Pozn\u00e1mky ze sch\u016fzky s um\u011blou inteligenc\u00ed<\/a> zhodnotit diskusi a p\u0159ipravit si n\u00e1sledn\u00e9 kroky.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edkladu shrnut\u00ed je uvedena minim\u00e1ln\u00ed objedn\u00e1vka 500 kus\u016f, kter\u00e1 je doru\u010dena 20 pracovn\u00edch dn\u016f po schv\u00e1len\u00ed vzorku, a cenov\u00e1 nab\u00eddka se o\u010dek\u00e1v\u00e1 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed den. Jedn\u00e1 se o podrobnosti o p\u0159edveden\u00ed podle sc\u00e9n\u00e1\u0159e, nikoli o nab\u00eddky dodavatele. Zkontrolujte shrnut\u00ed oproti p\u0159episu a ov\u011b\u0159te si p\u0159\u00edmo obchodn\u00ed podm\u00ednky.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-meeting-summary-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed shrnut\u00ed sch\u016fzky s minim\u00e1ln\u00ed objedn\u00e1vkou 500 kus\u016f, 20 pracovn\u00edch dn\u016f po schv\u00e1len\u00ed vzorku a n\u00e1sledn\u00e9 cenov\u00e9 nab\u00eddce.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd0eb3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Exportovat z\u00e1znam pro n\u00e1slednou kontrolu<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Vybrat <strong>Origin\u00e1l<\/strong>, <strong>Shrnut\u00ed<\/strong> nebo <strong>Origin\u00e1l + Shrnut\u00ed<\/strong>, a pot\u00e9 exportovat do form\u00e1tu Markdown, Word (DOCX) nebo PDF.<\/p>\n<p>P\u0159ed sd\u00edlen\u00edm s kolegy nebo dodavatelem exportovan\u00fd z\u00e1znam zkontrolujte. Udr\u017eujte dohodnut\u00e9 mno\u017estv\u00ed, podm\u00ednky a dal\u0161\u00ed kroky jasn\u00e9 a opravte v\u0161echny nalezen\u00e9 chyby v p\u0159episu nebo transkripci.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"ss-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sales-supplier-export-record-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed mo\u017enosti exportu z\u00e1znam\u016f pro origin\u00e1l, souhrn nebo oboj\u00ed, ve form\u00e1tu Markdown, Word nebo PDF.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd112b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p class=\"ss-caption\">Sn\u00edmky obrazovky jsou po\u0159\u00edzeny z dodan\u00e9 demonstrace V4 a o\u0159\u00edznuty, aby se odstranily titulky a ukazatel pr\u016fb\u011bhu p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed. Video vyu\u017e\u00edv\u00e1 ilustrativn\u00ed rozhran\u00ed, sc\u00e9n\u00e1\u0159 konverzace a uk\u00e1zkov\u00e9 hlasy; nejedn\u00e1 se o \u017eiv\u00fd z\u00e1znam hovoru se z\u00e1kazn\u00edkem ani o benchmark p\u0159esnosti\/latence. Segment s osobn\u00edm setk\u00e1n\u00edm je alternativn\u00edm nastaven\u00edm; segment s hodnocen\u00edm se vrac\u00ed k online p\u0159\u00edkladu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd122b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_18pct left_padding_phone_8pct top_padding_desktop_7pct right_padding_desktop_18pct right_padding_phone_8pct bottom_padding_desktop_7pct\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f5f5f5\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f5f5f5;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>P\u0159ipravte se na dal\u0161\u00ed rozhovor s dodavatelem<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Nastavte si jazyky a podm\u00ednky produktu, otestujte zvuk s druh\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkem a ve\u010fte si z\u00e1znam, kter\u00fd si m\u016f\u017eete po sch\u016fzce prohl\u00e9dnout.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab889ccd13a1\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 ss-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Vyzkou\u0161ejte to zdarma<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>St\u00e1hnout<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab889ccd14f6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<section class=\"ss-faq\" aria-label=\"Ot\u00e1zky k p\u0159ekladu sch\u016fzek s dodavateli\">\n<div>\n<p>Rychl\u00e9 odpov\u011bdi<\/p>\n<h2>Dotazy ohledn\u011b p\u0159ekladu sch\u016fzek s dodavateli<\/h2>\n<p>Nastaven\u00ed jazyka, zvuk ze sch\u016fze, osobn\u00ed pou\u017eit\u00ed a n\u00e1sledn\u00e9 pozn\u00e1mky.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ss-faq-cards\">\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">01<\/span><\/p>\n<h3>Je to pro online nebo osobn\u00ed sch\u016fzky?<\/h3>\n<p>V pr\u016fvodci se objevuj\u00ed oba sc\u00e9n\u00e1\u0159e. Online pracovn\u00ed postup vyu\u017e\u00edv\u00e1 zvuk po\u010d\u00edta\u010de macOS a mikrofon. Alternativa osobn\u00edho setk\u00e1n\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1 mikrofon iPhonu k zachycen\u00ed lid\u00ed v m\u00edstnosti.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">02<\/span><\/p>\n<h3>Jak si vyberu jazyky p\u0159ekladu?<\/h3>\n<p>Vyberte mo\u017enost Obousm\u011brn\u00e1 a p\u0159ed konverzac\u00ed nastavte jazykovou dvojici. V p\u0159\u00edkladu je pou\u017eita angli\u010dtina a \u0161pan\u011bl\u0161tina. Zkontrolujte aktu\u00e1ln\u00ed jazykov\u00e9 mo\u017enosti ve va\u0161\u00ed aplikaci pro va\u0161i vlastn\u00ed sch\u016fzku.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">03<\/span><\/p>\n<h3>Kter\u00fd mikrofon by m\u011bla aplikace pro sch\u016fzky pou\u017e\u00edvat?<\/h3>\n<p>Pro zde zobrazen\u00fd pracovn\u00ed postup p\u0159ekladu hlasu v syst\u00e9mu macOS vyberte v aplikaci pro sch\u016fzky mo\u017enost Transync AI Translation Mic. V aplikaci Transync AI nechte vybran\u00fd fyzick\u00fd mikrofon a p\u0159ed hovorem otestujte zvuk.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">04<\/span><\/p>\n<h3>Vy\u017eaduj\u00ed oba sm\u011bry p\u0159ekladu hlasov\u00e9 p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed?<\/h3>\n<p>Ne. V p\u0159\u00edkladu se p\u0159ehr\u00e1v\u00e1 anglick\u00e1 \u0159e\u010d kupuj\u00edc\u00edho ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b, zat\u00edmco kupuj\u00edc\u00ed \u010dte anglick\u00e9 p\u0159eklady odpov\u011bd\u00ed dodavatele. Vyberte sm\u011br p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu, kter\u00fd odpov\u00edd\u00e1 va\u0161\u00ed konverzaci.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">05<\/span><\/p>\n<h3>Mohu si p\u0159ipravit n\u00e1zvy produkt\u016f a odborn\u00e9 term\u00edny?<\/h3>\n<p>Ano. P\u0159ed sch\u016fzkou p\u0159idejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, preferovan\u00e9 p\u0159eklady a kontext. Uve\u010fte jm\u00e9na a terminologii, kter\u00e9 jsou pro diskusi u\u017eite\u010dn\u00e9, a p\u0159esto si s druhou osobou ov\u011b\u0159te d\u016fle\u017eit\u00e9 detaily.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">06<\/span><\/p>\n<h3>Co mohu exportovat po sch\u016fzce?<\/h3>\n<p>Demonstrovan\u00e1 nab\u00eddka exportu nab\u00edz\u00ed mo\u017enosti Origin\u00e1l, Souhrn nebo Origin\u00e1l + Souhrn ve form\u00e1tu Markdown, Word (DOCX) nebo PDF. P\u0159ed sd\u00edlen\u00edm si z\u00e1znam a p\u0159\u00edpadn\u00e9 vygenerovan\u00e9 souhrny zkontrolujte.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">07<\/span><\/p>\n<h3>M\u00e1m si ov\u011b\u0159it mno\u017estv\u00ed a obchodn\u00ed podm\u00ednky?<\/h3>\n<p>Ano. P\u0159epis, p\u0159eklad a shrnut\u00ed mohou obsahovat chyby. P\u0159ed proveden\u00edm akc\u00ed si ov\u011b\u0159te mno\u017estv\u00ed, ceny, data a dal\u0161\u00ed z\u00e1vazky p\u0159\u00edmo s druhou stranou.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"ss-faq-card\"><span class=\"ss-faq-num\">08<\/span><\/p>\n<h3>Je demonstrace nahran\u00fdm hovorem se z\u00e1kazn\u00edkem?<\/h3>\n<p>Ne. Pou\u017e\u00edv\u00e1 ilustrativn\u00ed obrazovky, napsanou anglicko-\u0161pan\u011blskou konverzaci a uk\u00e1zkov\u00e9 hlasy. Sekvence vysv\u011btluje pracovn\u00ed postup; nestanovuje p\u0159esnost, latenci ani v\u00fdkon sm\u011brov\u00e1n\u00ed zvuku v re\u00e1ln\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Use CasesSales &amp; Supplier Meeting Translation Discuss requirements, quantities and delivery timelines across languages. Use two-way translation for online sales and supplier meetings, switch to your iPhone for in-person conversations,...","protected":false},"author":4,"featured_media":6415,"parent":2492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6420","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6422,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420\/revisions\/6422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}