{"id":6360,"date":"2026-09-26T18:03:52","date_gmt":"2026-09-26T10:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?page_id=6360"},"modified":"2026-09-26T18:03:52","modified_gmt":"2026-09-26T10:03:52","slug":"webinar-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/use-cases\/webinar-translation\/","title":{"rendered":"P\u0159eklad webin\u00e1\u0159e"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ab896ca7c1cb\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle  top_padding_phone_7pct bottom_padding_phone_7pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<style>.webinar-paths{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px}.webinar-path{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.webinar-path p{flex:1;margin:0 0 24px!important;font-size:clamp(16px,1.1vw,20px);line-height:1.6;color:#777}.webinar-path img{margin:0!important}.webinar-image{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:15px}.webinar-caption{font-size:13px!important;line-height:1.6;color:#777}.webinar-faq{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.65fr;gap:32px;padding:36px;background:#f7f7f7;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px}.webinar-faq h2{font-size:30px;line-height:1.25;color:#000}.webinar-faq h3{font-size:18px;line-height:1.4;color:#000}.webinar-faq p{font-size:15px;line-height:1.7;color:#666}.webinar-faq-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.webinar-faq-card{background:#fff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:24px}.webinar-faq-num{display:block;font-size:12px;color:#777;margin-bottom:12px}.webinar-centered-buttons .nectar-button + .nectar-button{margin-left:20px}@media(max-width:999px){.webinar-paths{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.webinar-faq{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:690px){.webinar-faq{padding:22px;gap:22px}.webinar-faq-cards{grid-template-columns:1fr}.webinar-faq h2{font-size:25px}.webinar-faq-card{padding:20px}}<\/style>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-badge nectar-inherit-label nectar-display-block text-color-ff521d line-width-15px badge-style-line\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: -25px;\"><div class=\"nectar-badge__inner\">P\u0159\u00edpady pou\u017eit\u00ed<\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_50px font_size_desktop_3vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h1>P\u0159eklad webin\u00e1\u0159e<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Vyu\u017eijte p\u0159eklad webin\u00e1\u0159\u016f ke sledov\u00e1n\u00ed online p\u0159edn\u00e1\u0161ek a prezen\u010dn\u00edch akc\u00ed v r\u016fzn\u00fdch jazyc\u00edch. Sd\u00edlejte \u017eiv\u00fd p\u0159eklad jako hostitel, p\u0159ipojte se k prezentaci na sv\u00e9m vlastn\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed nebo p\u0159ekl\u00e1dejte samostatn\u011b, pokud nen\u00ed k dispozici sd\u00edlen\u00e1 relace.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab896ca7c5ea\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding column_element_direction_desktop_horizontal column_element_direction_tablet_horizontal column_element_direction_phone_horizontal el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Vyzkou\u0161ejte to zdarma<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>St\u00e1hnout<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img fetchpriority=\"high\" class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-video-cover-v4.jpg\" alt=\"Webin\u00e1\u0159 a \u017eiv\u00e9 ud\u00e1losti s um\u011blou inteligenc\u00ed Transync \u2014 video s p\u0159ekladem v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase.\" width=\"1440\" height=\"810\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7c868\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>P\u0159eklad webin\u00e1\u0159e v praxi<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jak p\u0159ekl\u00e1dat webin\u00e1\u0159e a \u017eiv\u00e9 ud\u00e1losti | Transync AI\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pt7wusrpabw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p class=\"webinar-caption\">Angli\u010dtina do \u0161pan\u011bl\u0161tiny \u00b7 Hostov\u00e1n\u00ed, p\u0159ipojen\u00ed nebo p\u0159eklad nez\u00e1visle. Rozhran\u00ed produkt\u016f a p\u0159eklady jsou ilustrativn\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7d0c6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Jedna ud\u00e1lost. T\u0159i zp\u016fsoby, jak ji sledovat.<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p><strong>Hostov\u00e1n\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9ho publika<\/strong><\/p>\n<p>Nab\u00eddn\u011bte \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm sd\u00edlenou p\u0159ekladatelskou relaci a nechte je vybrat si z jazyk\u016f, kter\u00e9 povol\u00edte.<\/p>\n<p><strong>\u00da\u010dast na akci n\u011bkoho jin\u00e9ho<\/strong><\/p>\n<p>Otev\u0159ete odkaz na prezentaci hostitele nebo naskenujte jeho QR k\u00f3d a p\u0159e\u010dt\u011bte si \u017eiv\u00fd p\u0159eklad na sv\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<p><strong>\u00da\u010dast bez sd\u00edlen\u00e9ho tlumo\u010den\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Za\u010dn\u011bte svou vlastn\u00ed jednosm\u011brnou relaci s pou\u017eit\u00edm zvuku z po\u010d\u00edta\u010de nebo mikrofonu v m\u00edstnosti.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7d361\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Pr\u016fvodce nastaven\u00edm<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Vyberte si nastaven\u00ed p\u0159ekladu webin\u00e1\u0159e<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Za\u010dn\u011bte se svou rol\u00ed. N\u00e1vod je v angli\u010dtin\u011b a \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b a zahrnuje online i osobn\u00ed akce.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"webinar-paths\">\n<article class=\"webinar-path\">\n<p><strong>1. Uspo\u0159\u00e1dejte akci<\/strong><br \/>Zvolte re\u017eim prezentace, nastavte zdrojov\u00fd jazyk a jazyk publika, vyberte zvuk \u0159e\u010dn\u00edka a spus\u0165te. Sd\u00edlejte odkaz online nebo vystavte QR k\u00f3d v m\u00edst\u011b kon\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-host-share-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed panel re\u017eimu prezentace pro sd\u00edlen\u00ed odkazu na p\u0159eklad webin\u00e1\u0159e, QR k\u00f3du nebo ID m\u00edstnosti.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"webinar-path\">\n<p><strong>2. P\u0159ipojte se k relaci sv\u00e9ho hostitele<\/strong><br \/>Otev\u0159ete odkaz, naskenujte QR k\u00f3d nebo zadejte ID m\u00edstnosti. P\u0159ipojte se, vyberte jazyk nab\u00edzen\u00fd hostitelem a otev\u0159ete \u017eiv\u00fd p\u0159eklad.<\/p>\n<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-join-presentation-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed pohled na \u017eiv\u00fd p\u0159eklad z angli\u010dtiny do \u0161pan\u011bl\u0161tiny pro publikum na po\u010d\u00edta\u010di a mobiln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<article class=\"webinar-path\">\n<p><strong>3. P\u0159ekl\u00e1dejte sami<\/strong><br \/>Vyberte mo\u017enost Jednosm\u011brn\u00fd hovor a jazykov\u00fd p\u00e1r. Pro online webin\u00e1\u0159 vyberte mo\u017enost Zvuk z po\u010d\u00edta\u010de nebo pro osobn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ku vyberte Zvuk z mikrofonu a pot\u00e9 spus\u0165te.<\/p>\n<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-computer-audio-v4.jpg\" alt=\"Pro vlastn\u00ed p\u0159eklad webin\u00e1\u0159e vyberte mo\u017enost Po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd zvuk.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7d606\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Sd\u00edlejte p\u0159eklad webin\u00e1\u0159e se sv\u00fdm publikem<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>V <strong>Prezenta\u010dn\u00ed re\u017eim<\/strong>, vyberte jazyk p\u0159edn\u00e1\u0161ky a povolte c\u00edlov\u00e9 jazyky, kter\u00e9 va\u0161e publikum pot\u0159ebuje. Vyberte zdroj zvuku s hlasem mluv\u010d\u00edho a pot\u00e9 spus\u0165te relaci.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b online webin\u00e1\u0159e sd\u00edlejte odkaz na prezentaci. Na prezen\u010dn\u00ed akci uka\u017ete QR k\u00f3d, aby se \u00fa\u010dastn\u00edci mohli p\u0159ipojit na sv\u00fdch vlastn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch. ID m\u00edstnosti poskytuje dal\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak se do relace p\u0159ihl\u00e1sit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/tools\/presentation-mode\/\">Prozkoumat re\u017eim prezentace<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-host-share-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed panel re\u017eimu prezentace pro sd\u00edlen\u00ed odkazu na p\u0159eklad webin\u00e1\u0159e, QR k\u00f3du nebo ID m\u00edstnosti.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7d8d5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Zapojte se do p\u0159ekladu na sv\u00e9m vlastn\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Pokud prezentaci po\u0159\u00e1d\u00e1 hostitel, otev\u0159ete pozv\u00e1nku a vyberte <strong>P\u0159ipojit se<\/strong>, vyberte dostupn\u00fd jazyk a vyberte <strong>OTEV\u0158ENO<\/strong>. N\u00e1vod pou\u017e\u00edv\u00e1 \u0161pan\u011bl\u0161tinu pro anglickou mluvenou formu.<\/p>\n<p>Zvuk pro tuto sd\u00edlenou relaci zaji\u0161\u0165uje hostitel. \u00da\u010dastn\u00edci, kte\u0159\u00ed se k n\u00ed p\u0159ipoj\u00ed, si nemus\u00ed nastavovat vlastn\u00ed mikrofon ani po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd z\u00e1znam zvuku. Mo\u017enosti jazyka z\u00e1vis\u00ed na tom, co hostitel povolil.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-join-presentation-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed pohled na \u017eiv\u00fd p\u0159eklad z angli\u010dtiny do \u0161pan\u011bl\u0161tiny pro publikum na po\u010d\u00edta\u010di a mobiln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7db5e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Samostatn\u011b p\u0159elo\u017ete online webin\u00e1\u0159<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Nem\u00e1te odkaz na prezentaci? Otev\u0159ete Transync AI a vyberte <strong>Jednosm\u011brn\u00e1<\/strong>. Nastavte jazyk mluv\u010d\u00edho jako zdrojov\u00fd jazyk a jazyk, kter\u00fd chcete \u010d\u00edst, jako c\u00edlov\u00fd.<\/p>\n<p>P\u0159ehrajte si webin\u00e1\u0159 na sv\u00e9m po\u010d\u00edta\u010di a vyberte <strong>Po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd zvuk<\/strong>, a spus\u0165te p\u0159eklad. Otev\u0159\u00edt <strong>Obraz v obraze<\/strong> Chcete-li, aby plovouc\u00ed titulky z\u016fstaly viditeln\u00e9 i b\u011bhem sledov\u00e1n\u00ed. Um\u00edst\u011bte okno tak, aby nezakr\u00fdvalo sn\u00edmky.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/tools\/picture-in-picture\/\">Pod\u00edvejte se, jak funguje obraz v obraze<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-computer-audio-v4.jpg\" alt=\"Pro vlastn\u00ed p\u0159eklad webin\u00e1\u0159e vyberte mo\u017enost Po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd zvuk.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7de1c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Sledujte osobn\u00ed rozhovor<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Pro vlastn\u00ed tlumo\u010dnick\u00e9 sezen\u00ed v m\u00edst\u011b kon\u00e1n\u00ed vyberte <strong>Zvuk mikrofonu<\/strong> m\u00edsto po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho zvuku. P\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm vyberte zdrojov\u00fd a c\u00edlov\u00fd jazyk.<\/p>\n<p>Pou\u017eijte mikrofon, kter\u00fd jasn\u011b zachyt\u00ed \u0159e\u010dn\u00edka. Dodr\u017eujte pravidla organiz\u00e1tora pro z\u00e1znam zvuku a p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm prezentace zkontrolujte zvuk. Pokud hostitel ji\u017e nab\u00edz\u00ed re\u017eim prezentace, m\u016f\u017eete se m\u00edsto toho p\u0159ipojit k t\u00e9to sd\u00edlen\u00e9 relaci.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-microphone-audio-v4.jpg\" alt=\"Pro vlastn\u00ed p\u0159eklad na osobn\u00ed akci vyberte mo\u017enost Zvuk z mikrofonu.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7e081\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>P\u0159ipravte se na odborn\u00e9 term\u00edny<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>P\u0159ed technick\u00fdm webin\u00e1\u0159em voliteln\u011b p\u0159idejte <strong>Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova<\/strong> a <strong>Kontext<\/strong> v AI Assistant. Uve\u010fte relevantn\u00ed term\u00edny a kr\u00e1tk\u00fd popis t\u00e9matu.<\/p>\n<p>N\u00e1vod pou\u017e\u00edv\u00e1 terminologii z prezentace o um\u011bl\u00e9 inteligenci, v\u010detn\u011b slov \u201cprodukce\u201d a \u201cunifikovan\u00fd z\u00e1sobn\u00edk\u201d. Tato p\u0159\u00edprava poskytuje kontext; nezaru\u010duje, \u017ee ka\u017ed\u00fd term\u00edn bude p\u0159elo\u017een spr\u00e1vn\u011b.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-keywords-context-v4.jpg\" alt=\"P\u0159ed p\u0159ekladem technick\u00e9ho webin\u00e1\u0159e p\u0159idejte voliteln\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a kontext.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7e2fa\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Uschovejte si p\u0159epis a kl\u00ed\u010dov\u00e9 poznatky<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>Po skon\u010den\u00ed vlastn\u00edho p\u0159ekladu otev\u0159ete ulo\u017een\u00fd p\u0159epis a vygenerujte <strong>Shrnut\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence<\/strong> ve v\u00e1mi zvolen\u00e9m jazyce. P\u0159\u00edklad vytvo\u0159\u00ed shrnut\u00ed ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b.<\/p>\n<p>V nab\u00eddce stahov\u00e1n\u00ed vyberte <strong>Origin\u00e1l<\/strong>, <strong>Shrnut\u00ed<\/strong> nebo <strong>Origin\u00e1l + Shrnut\u00ed<\/strong>. Exportovat jako <strong>Sn\u00ed\u017een\u00ed<\/strong>, <strong>Word (.docx)<\/strong> nebo <strong>PDF<\/strong> pro pozd\u011bj\u0161\u00ed kontrolu. D\u016fle\u017eit\u00e9 detaily porovnejte s p\u016fvodn\u00edm projevem.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-export-notes-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed nab\u00eddka exportu p\u0159episu s mo\u017enostmi Origin\u00e1l, Shrnut\u00ed a Origin\u00e1l plus Shrnut\u00ed.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7e5c5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col bottom_margin_tablet_7pct right_padding_desktop_12pct right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>P\u0159ipojili jste se k prezentaci? Pod\u00edvejte se, co hostitel sd\u00edl\u00ed.<\/h2>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>P\u0159ipojen\u00ed k \u017eiv\u00e9 prezentaci v\u00e1m automaticky nez\u00edsk\u00e1 p\u0159\u00edstup k jej\u00edmu z\u00e1znamu. \u00da\u010dastn\u00edci si z\u00e1znam mohou prohl\u00e9dnout. <strong>pouze tehdy, kdy\u017e se hostitel rozhodne to sd\u00edlet<\/strong>.<\/p>\n<p>N\u00e1vod ukazuje sd\u00edlen\u00fd z\u00e1znam v \u010d\u00e1sti <strong>Sd\u00edleno se mnou<\/strong>. Toto je odd\u011blen\u00e9 od p\u0159episu ulo\u017een\u00e9ho po p\u0159ekladatelsk\u00e9 relaci, kterou jste sami zah\u00e1jili.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img class=\"webinar-image\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/webinar-shared-record-v4.jpg\" alt=\"Ilustrativn\u00ed sd\u00edlen\u00fd z\u00e1znam prezentace, dostupn\u00fd pouze tehdy, kdy\u017e se jej hostitel rozhodne sd\u00edlet.\" width=\"1440\" height=\"741\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7e864\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p class=\"webinar-caption\">Sn\u00edmky z n\u00e1vodu k webin\u00e1\u0159i V4. Obrazovky produkt\u016f, podrobnosti o m\u00edstnostech, p\u0159eklady a shrnut\u00ed jsou ilustrativn\u00ed p\u0159\u00edklady pracovn\u00edch postup\u016f. Zobrazen\u00fd QR k\u00f3d a ID m\u00edstnosti nejsou aktivn\u00ed pozv\u00e1nky. Sn\u00edmky z ud\u00e1losti ilustruj\u00ed prost\u0159ed\u00ed a neznamenaj\u00ed schv\u00e1len\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7e96b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_18pct left_padding_phone_8pct top_padding_desktop_7pct right_padding_desktop_18pct right_padding_phone_8pct bottom_padding_desktop_7pct\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f5f5f5\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f5f5f5;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_max_44px font_size_desktop_2vw font_size_tablet_4vw font_size_phone_6vw font_line_height_1-2 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #000000;\"><h2>Sledujte. Zapamatujte si kl\u00ed\u010dov\u00e9 poznatky.<\/h2>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_min_16px font_size_max_20px font_size_desktop_1vw font_line_height_1-6 nectar-link-underline-effect\"><p>P\u0159ed akc\u00ed si vyberte nastaven\u00ed, kter\u00e9 odpov\u00edd\u00e1 va\u0161\u00ed roli: sd\u00edlejte prezentaci, p\u0159ipojte se k hostiteli nebo za\u010dn\u011bte s vlastn\u00edm p\u0159ekladem.<\/p>\n<\/div><div id=\"fws_6ab896ca7eacf\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  top_padding_tablet_5vw top_padding_phone_6vw\"  style=\"padding-top: 2vw; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 webinar-centered-buttons wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding force-desktop-text-align-center el_spacing_20px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button medium regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/app.transyncai.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Vyzkou\u0161ejte to zdarma<\/span><\/a><a class=\"nectar-button medium regular extra-color-3  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/download\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>St\u00e1hnout<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ab896ca7ec3d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<section class=\"webinar-faq\" aria-label=\"Ot\u00e1zky k p\u0159ekladu webin\u00e1\u0159e\">\n<div>\n<p>Rychl\u00e9 odpov\u011bdi<\/p>\n<h2>Dotazy ohledn\u011b p\u0159ekladu webin\u00e1\u0159\u016f<\/h2>\n<p>Hostov\u00e1n\u00ed, p\u0159ipojen\u00ed, nastaven\u00ed zvuku a nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed po akci.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"webinar-faq-cards\">\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">01<\/span><\/p>\n<h3>Jak si vyberu spr\u00e1vn\u00e9 nastaven\u00ed p\u0159ekladu webin\u00e1\u0159e?<\/h3>\n<p>Hostitel\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed re\u017eim prezentace ke sd\u00edlen\u00ed p\u0159ekladu s publikem. \u00da\u010dastn\u00edci se mohou p\u0159ipojit k relaci hostitele. Pokud nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 sd\u00edlen\u00e1 prezentace, spus\u0165te si vlastn\u00ed jednosm\u011brn\u00fd p\u0159eklad.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">02<\/span><\/p>\n<h3>Mohou se \u00fa\u010dastn\u00edci p\u0159ipojit pomoc\u00ed odkazu, QR k\u00f3du nebo ID m\u00edstnosti?<\/h3>\n<p>Ano. N\u00e1vod zobrazuje v\u0161echny t\u0159i mo\u017enosti vstupu. Po p\u0159ipojen\u00ed vyberte jazyk, kter\u00fd hostitel povolil, a otev\u0159ete \u017eiv\u00fd p\u0159eklad.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">03<\/span><\/p>\n<h3>Pot\u0159ebuji zvuk z po\u010d\u00edta\u010de, kdy\u017e se p\u0159ipojuji k prezentaci hostitele?<\/h3>\n<p>Ne. Zvuk pro sd\u00edlenou prezentaci dod\u00e1v\u00e1 hostitel. Zvuk z po\u010d\u00edta\u010de nebo mikrofonu je pot\u0159eba, pokud po\u0159\u00e1d\u00e1te vlastn\u00ed p\u0159ekladatelskou relaci.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">04<\/span><\/p>\n<h3>Jak\u00fd zdroj zvuku bych m\u011bl\/a pou\u017e\u00edt pro svou vlastn\u00ed relaci?<\/h3>\n<p>Pro p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed webin\u00e1\u0159e na va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di pou\u017eijte zvuk z po\u010d\u00edta\u010de. Pro osobn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ku pou\u017eijte zvuk z mikrofonu, v souladu s pravidly pro z\u00e1znam zvuku v dan\u00e9m m\u00edst\u011b kon\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">05<\/span><\/p>\n<h3>Mohou titulky z\u016fstat viditeln\u00e9 i b\u011bhem sledov\u00e1n\u00ed webin\u00e1\u0159e?<\/h3>\n<p>B\u011bhem p\u0159ekladu otev\u0159ete obraz v obraze, abyste m\u011bli plovouc\u00ed okno s titulky st\u00e1le viditeln\u00e9. P\u0159esu\u0148te ho d\u00e1l od d\u016fle\u017eit\u00e9ho obsahu sn\u00edmku.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">06<\/span><\/p>\n<h3>Mohu si z\u00e1znam po ud\u00e1losti zkontrolovat nebo exportovat?<\/h3>\n<p>Pro va\u0161i vlastn\u00ed prezentaci otev\u0159ete ulo\u017een\u00fd p\u0159epis, vygenerujte shrnut\u00ed a exportujte origin\u00e1l, shrnut\u00ed nebo oboj\u00ed. Pokud jste se p\u0159ipojili k prezentaci, jej\u00ed z\u00e1znam je k dispozici pouze tehdy, kdy\u017e jej sd\u00edl\u00ed hostitel.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">07<\/span><\/p>\n<h3>Kter\u00e9 jazyky si mohu vybrat?<\/h3>\n<p>Pro sd\u00edlenou prezentaci vyberte z jazyk\u016f povolen\u00fdch hostitelem. Pro vlastn\u00ed prezentaci vyberte dostupn\u00fd zdrojov\u00fd a c\u00edlov\u00fd jazyk v Transync AI. V p\u0159\u00edkladu je pou\u017eit p\u0159evod z angli\u010dtiny do \u0161pan\u011bl\u0161tiny. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/languages\/\">Zobrazit podporovan\u00e9 jazyky.<\/a><\/p>\n<\/article>\n<article class=\"webinar-faq-card\"><span class=\"webinar-faq-num\">08<\/span><\/p>\n<h3>Jsou p\u0159eklad a shrnut\u00ed v\u017edy p\u0159esn\u00e9?<\/h3>\n<p>Ne. V\u00fdstup um\u011bl\u00e9 inteligence m\u016f\u017ee obsahovat chyby, zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b nejasn\u00e9ho zvuku nebo nezn\u00e1m\u00e9 terminologie. Porovnejte d\u016fle\u017eit\u00e9 detaily s p\u016fvodn\u00edmi slovy a materi\u00e1ly mluv\u010d\u00edho.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Use CasesWebinar Translation Use webinar translation to follow online talks and in-person events across languages. Share live translation as a host, join a presentation on your own device, or translate...","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6360","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6360"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6381,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6360\/revisions\/6381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}