{"id":4042,"date":"2026-05-12T19:13:56","date_gmt":"2026-05-12T11:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=4042"},"modified":"2026-05-13T17:09:39","modified_gmt":"2026-05-13T09:09:39","password":"","slug":"quickstart-desktop","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/quickstart-desktop\/","title":{"rendered":"Stru\u010dn\u00fd pr\u016fvodce pro stoln\u00ed po\u010d\u00edta\u010de"},"content":{"rendered":"<p>Tato stru\u010dn\u00e1 \u00favodn\u00ed p\u0159\u00edru\u010dka pro stoln\u00ed po\u010d\u00edta\u010de v\u00e1m pom\u016f\u017ee nastavit Transync AI pro p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase s vyu\u017eit\u00edm um\u011bl\u00e9 inteligence v syst\u00e9mech macOS, Windows a webov\u00fdch pracovn\u00edch postupech pro stoln\u00ed po\u010d\u00edta\u010de. Je ur\u010dena pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed se zaj\u00edmaj\u00ed o p\u0159eklad sch\u016fzek s vyu\u017eit\u00edm um\u011bl\u00e9 inteligence, zvuk sch\u016fzek, p\u0159elo\u017een\u00fd hlasov\u00fd v\u00fdstup, klonov\u00e1n\u00ed hlasu, titulky v re\u017eimu obraz v obraze a sd\u00edlen\u00ed p\u0159elo\u017een\u00e9 \u0159e\u010di s ostatn\u00edmi \u00fa\u010dastn\u00edky.<\/p>\n\n\n\n<p>If this is your first time using Transync AI, start by installing the app from the <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/download\/\">Str\u00e1nka ke sta\u017een\u00ed<\/a> and then creating an account. For a basic walkthrough of starting a translation session, see <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/\">Jak spustit p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-1024x682.jpg\" alt=\"Desktopov\u00e9 rozhran\u00ed Transync AI zobrazuj\u00edc\u00ed dvojjazy\u010dn\u00fd p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase s panely zdrojov\u00e9ho a c\u00edlov\u00e9ho jazyka.\" class=\"wp-image-4088\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desktop-live-translation-interface.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ne\u017e za\u010dnete<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pou\u017eijte desktopovou aplikaci Transync AI, kdy\u017e pot\u0159ebujete nejkompletn\u011bj\u0161\u00ed nastaven\u00ed p\u0159ekladu sch\u016fzek, zejm\u00e9na syst\u00e9mov\u00fd zvuk, p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu, virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon a obraz v obraze.<\/li>\n\n\n\n<li>Webovou verzi Transync AI pou\u017e\u00edvejte, kdy\u017e p\u0159ekl\u00e1d\u00e1te hlavn\u011b sch\u016fzky v prohl\u00ed\u017ee\u010di, online videa nebo webov\u00e9 pracovn\u00ed postupy.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159ed p\u0159ipojen\u00edm k sch\u016fzce nebo jej\u00edm zah\u00e1jen\u00edm nastavte Transync AI, aby byly p\u0159ipraveny jazykov\u00e9 dvojice, zdroje zvuku a voliteln\u00e9 funkce.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159ed hovorem se ujist\u011bte, \u017ee m\u00e1te povolena opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k aplikaci pro sch\u016fzky, prohl\u00ed\u017ee\u010di, mikrofonu a reproduktoru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Otev\u0159ete Transync AI a vyberte si jazyky<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159ed vstupem na sch\u016fzku otev\u0159ete Transync AI a vyberte po\u017eadovan\u00fd zdrojov\u00fd a c\u00edlov\u00fd jazyk, nap\u0159\u00edklad angli\u010dtinu do japon\u0161tiny, \u010d\u00edn\u0161tinu do angli\u010dtiny nebo \u0161pan\u011bl\u0161tinu do angli\u010dtiny. Sm\u011br p\u0159evodu zvolte podle toho, co chcete na sch\u016fzce sly\u0161et, \u010d\u00edst nebo odeslat.<\/p>\n\n\n\n<p>Z\u00e1kladn\u00ed ovl\u00e1dac\u00ed prvky p\u0159ekladu naleznete v podrobn\u00e9m n\u00e1vodu v <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/\">Jak spustit p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/features-1-658x1024.jpg\" alt=\"Rozhran\u00ed pro v\u00fdb\u011br jazyka s um\u011blou inteligenc\u00ed Transync zobrazuj\u00edc\u00ed p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase z \u010d\u00edn\u0161tiny do angli\u010dtiny a dal\u0161\u00edch podporovan\u00fdch jazyk\u016f\" class=\"wp-image-2510\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/features-1-658x1024.jpg 658w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/features-1-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/features-1-768x1195.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/features-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/features-1.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. P\u0159idejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a kontext pro AI Assistant<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm p\u0159ekladu otev\u0159ete AI Assistant a p\u0159idejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a kontext pro va\u0161i relaci. To pom\u016f\u017ee AI Transync pochopit v\u00e1\u0161 profesn\u00ed obor, z\u00e1zem\u00ed sch\u016fzky, jm\u00e9na, zkratky a technick\u00e9 term\u00edny je\u0161t\u011b p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm p\u0159ekladu v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pou\u017e\u00edvejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova pro speci\u00e1ln\u00ed v\u00fdrazy, n\u00e1zvy, n\u00e1zvy produkt\u016f, n\u00e1zvy firem nebo technick\u00e9 fr\u00e1ze.<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017eijte kontext k popisu va\u0161eho odv\u011btv\u00ed, t\u00e9matu sch\u016fzky, role nebo pozad\u00ed konverzace.<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud se m\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo p\u0159elo\u017eit do konkr\u00e9tn\u00edho c\u00edlov\u00e9ho v\u00fdrazu, spojte ob\u011b slova znam\u00e9nkem rovnosti.<\/li>\n\n\n\n<li>Podrobn\u00e9 nastaven\u00ed viz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-use-ai-assistant\/\">Jak pou\u017e\u00edvat asistenta s um\u011blou inteligenc\u00ed<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-1024x1024.jpg\" alt=\"Panel asistenta um\u011bl\u00e9 inteligence Transync AI s aktivn\u00edm p\u0159ekladem, kde jsou zv\u00fdrazn\u011bna kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a kontextov\u00e1 pole.\" class=\"wp-image-2060\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keywords-And-context-6.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Konfigurace mikrofonu a zvuku po\u010d\u00edta\u010de<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159ed p\u0159ipojen\u00edm ke sch\u016fzce si nastavte zdroje zvuku. Transync AI dok\u00e1\u017ee p\u0159elo\u017eit zvuk z va\u0161eho mikrofonu a zvuk z po\u010d\u00edta\u010de, tak\u017ee tlumo\u010dn\u00edk s um\u011blou inteligenc\u00ed pro sch\u016fzku m\u016f\u017ee sledovat jak v\u00e1\u0161 projev, tak i druhou stranu konverzace.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mikrofonn\u00ed zvuk zaznamen\u00e1v\u00e1 v\u00e1\u0161 vlastn\u00ed projev.<\/li>\n\n\n\n<li>Zvuk z po\u010d\u00edta\u010de zachycuje hlasy, videa nebo zvuky ze sch\u016fze p\u0159ehr\u00e1van\u00e9 na va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dapln\u00fd n\u00e1vod k nastaven\u00ed naleznete <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-share-computer-audio\/\">Jak sd\u00edlet zvuk z po\u010d\u00edta\u010de<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te webovou verzi, sd\u00edlen\u00ed zvuku v prohl\u00ed\u017ee\u010di m\u016f\u017ee z\u00e1viset na kart\u011b prohl\u00ed\u017ee\u010de nebo platform\u011b pro sch\u016fzky. Pokud je to mo\u017en\u00e9, pou\u017eijte desktopovou aplikaci pro flexibiln\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1znam zvuku ze sch\u016fzek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-1024x558.png\" alt=\"Dialogov\u00e9 okno pro v\u00fdb\u011br zdroje zvuku Transync AI s mo\u017enostmi pro zvuk po\u010d\u00edta\u010de a mikrofonu.\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sn\u00edmek obrazovky rozhran\u00ed pro p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase od Transync AI zobrazuj\u00edc\u00ed dialog pro v\u00fdb\u011br zdroje zvuku s mo\u017enostmi pro zvuk z po\u010d\u00edta\u010de a r\u016fzn\u00e1 mikrofonn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby p\u0159ipravte p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu a klonov\u00e1n\u00ed hlasu<\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud m\u00e1 b\u00fdt p\u0159elo\u017een\u00e1 \u0159e\u010d sly\u0161et nahlas, nakonfigurujte hlasov\u00e9 p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm sch\u016fzky. Hlasov\u00e9 p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159e\u010dte p\u0159elo\u017een\u00fd text nahlas s p\u0159irozen\u00fdm p\u0159evodem na \u0159e\u010d, co\u017e je u\u017eite\u010dn\u00e9 pro sch\u016fzky, kurzy, demonstrace nebo hovory, kde je poslech snaz\u0161\u00ed ne\u017e \u010dten\u00ed titulk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud v\u00e1m z\u00e1le\u017e\u00ed na va\u0161em vlastn\u00edm stylu mluven\u00ed, m\u016f\u017eete tak\u00e9 povolit funkci Voice Clone, kter\u00e1 bude p\u0159elo\u017eenou \u0159e\u010d v\u00edce p\u0159ipom\u00ednat v\u00e1\u0161 hlas. Voice Clone neukl\u00e1d\u00e1 va\u0161e nahr\u00e1vky pro \u00fa\u010dely tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed viz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-use-voice-playback-in-transync-ai\/\">Jak pou\u017e\u00edvat p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu v Transync AI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Nastaven\u00ed klonovan\u00e9ho hlasu viz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/voice-clone\/\">Jak pou\u017e\u00edvat klonov\u00e1n\u00ed hlasu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-1024x1024.png\" alt=\"Panel nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu s um\u011blou inteligenc\u00ed Transync zobrazuj\u00edc\u00ed, jak otev\u0159\u00edt p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu, aktivovat Spustit p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed, vybrat hlas a upravit hlasitost p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.\" class=\"wp-image-3304\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/voice-playback-setting.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Konfigurace titulk\u016f v re\u017eimu obraz v obraze<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile.jpg\" alt=\"Titulky Transync AI Picture-in-Picture se b\u011bhem p\u0159ekladu vzn\u00e1\u0161ej\u00ed nad obrazovkami po\u010d\u00edta\u010d\u016f a mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed\" class=\"wp-image-4018\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile.jpg 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Re\u017eim obraz v obraze umo\u017e\u0148uje zobrazovat dvojjazy\u010dn\u00e9 titulky na obrazovce p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed sn\u00edmk\u016f, sd\u00edlen\u00fdch obrazovek, dokument\u016f, vide\u00ed nebo jin\u00fdch aplikac\u00ed. Na po\u010d\u00edta\u010di si p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm p\u0159ekladu nakonfigurujte rozvr\u017een\u00ed textu, velikost p\u00edsma a pr\u016fhlednost.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zobrazit origin\u00e1l pouze tehdy, kdy\u017e pot\u0159ebujete pouze zdrojov\u00fd jazyk.<\/li>\n\n\n\n<li>Zobrazit p\u0159eklad pouze tehdy, kdy\u017e pot\u0159ebujete pouze p\u0159elo\u017een\u00fd v\u00fdsledek.<\/li>\n\n\n\n<li>Sm\u00ed\u0161en\u00e9 zobrazen\u00ed pou\u017eijte, pokud chcete porovnat origin\u00e1l a p\u0159eklad.<\/li>\n\n\n\n<li>Podrobn\u00e9 nastaven\u00ed viz <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/picture-in-picture-mode\/\">Jak pou\u017e\u00edvat re\u017eim obraz v obraze<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Nastavte si virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon, kdy\u017e ostatn\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed p\u0159elo\u017eenou \u0159e\u010d<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1235\" height=\"884\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/virtual-microphone-meeting-input.png\" alt=\"Nastaven\u00ed virtu\u00e1ln\u00edho mikrofonu Transync AI zobrazuj\u00edc\u00ed, \u017ee je jako vstup pro mikrofon pro sch\u016fzku vybr\u00e1n p\u0159ekladov\u00fd mikrofon Transync AI\" class=\"wp-image-3879\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/virtual-microphone-meeting-input.png 1235w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/virtual-microphone-meeting-input-300x215.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/virtual-microphone-meeting-input-1024x733.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/virtual-microphone-meeting-input-768x550.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/virtual-microphone-meeting-input-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1235px) 100vw, 1235px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon je u\u017eite\u010dn\u00fd, kdy\u017e ostatn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci sch\u016fzky cht\u011bj\u00ed sly\u0161et p\u0159elo\u017een\u00fd hlas p\u0159\u00edmo p\u0159es vstup va\u0161eho mikrofonu, nikoli v\u00e1\u0161 p\u016fvodn\u00ed projev. Nastavte si ho p\u0159ed sch\u016fzkou a pot\u00e9 v aplikaci pro sch\u016fzky vyberte virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon Transync AI nebo nakonfigurovan\u00e9 virtu\u00e1ln\u00ed zvukov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V syst\u00e9mu macOS postupujte podle <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/virtual-microphone\/\">Jak pou\u017e\u00edvat virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon v syst\u00e9mu macOS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Pro Windows postupujte podle <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-set-up-virtual-microphone-on-windows\/\">Jak nastavit virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon ve Windows<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. P\u0159ipojte se ke sch\u016fzce a spus\u0165te p\u0159eklad<\/h3>\n\n\n\n<p>Po konfiguraci Transync AI se p\u0159ipojte ke sch\u016fzce p\u0159es Zoom, Microsoft Teams, Google Meet nebo jinou platformu pro sch\u016fzky. Ov\u011b\u0159te, zda v\u00e1\u0161 mikrofon a zvuk sch\u016fzky funguj\u00ed, a pot\u00e9 klikn\u011bte na Spustit p\u0159eklad v Transync AI.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u011bhem sch\u016fzky bude Transync AI zobrazovat p\u016fvodn\u00ed \u0159e\u010d a p\u0159elo\u017een\u00fd text v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase. Pou\u017eijte Pauza, kdy\u017e do\u010dasn\u011b nepot\u0159ebujete p\u0159eklad, a Zastavit, kdy\u017e je relace ukon\u010dena.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms.jpg\" alt=\"Transync AI integrovan\u00fd se Zoomem, Google Meet, Microsoft Teams, Slackem a Larkem pro v\u00edcejazy\u010dn\u00fd p\u0159eklad sch\u016fzek v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" class=\"wp-image-3996\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms.jpg 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Po sch\u016fzi si projd\u011bte z\u00e1znamy, p\u0159episy a shrnut\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p>Po p\u0159ekladatelsk\u00e9 relaci si otev\u0159ete z\u00e1znamy o p\u0159ekladu a zkontrolujte, o \u010dem se diskutovalo. V z\u00e1vislosti na va\u0161em pracovn\u00edm postupu m\u00e1te p\u0159\u00edstup k p\u0159epis\u016fm, shrnut\u00edm a \u00fakol\u016fm, abyste mohli rychleji navazovat na danou z\u00e1le\u017eitost.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spravujte ulo\u017een\u00e9 relace pomoc\u00ed <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-manage-translation-records\/\">Jak spravovat z\u00e1znamy o p\u0159ekladech<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Projd\u011bte si obsah sch\u016fzky s <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/transcripts-and-summaries\/\">Jak z\u00edskat p\u0159\u00edstup k p\u0159epis\u016fm a shrnut\u00edm sch\u016fzek<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1024x1024.png\" alt=\"Str\u00e1nka z\u00e1znamu p\u0159ekladu AI Transync zobrazuj\u00edc\u00ed celkov\u00e9 rozhran\u00ed pro spr\u00e1vu z\u00e1znam\u016f, v\u010detn\u011b vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, slo\u017eek, polo\u017eek ozna\u010den\u00fdch hv\u011bzdi\u010dkou, ulo\u017een\u00fdch z\u00e1znam\u016f a dvojjazy\u010dn\u00e9ho zobrazen\u00ed p\u0159episu.\" class=\"wp-image-3268\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-140x140.png 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-500x500.png 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1-800x800.png 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manage-Translation-Records-Overview-1.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Doporu\u010den\u00e9 nastaven\u00ed pro stoln\u00ed po\u010d\u00edta\u010de<\/h3>\n\n\n\n<p>Pro v\u011bt\u0161inu stoln\u00edch sch\u016fzek je doporu\u010den\u00e9 nastaven\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed: nejprve otev\u0159ete Transync AI, vyberte jazykov\u00fd p\u00e1r, v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby p\u0159idejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a kontext pro AI Assistant, povolte zvuk mikrofonu a zvuk po\u010d\u00edta\u010de, nakonfigurujte voliteln\u00fd obraz v obraze (PIP), p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu, klonov\u00e1n\u00ed hlasu nebo virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon, pot\u00e9 se p\u0159ipojte ke sch\u016fzce a spus\u0165te p\u0159eklad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159ed p\u0159ipojen\u00edm ke sch\u016fzce si nastavte Transync AI na po\u010d\u00edta\u010di: nakonfigurujte jazyky, kontext AI Assistant, zvuk po\u010d\u00edta\u010de, PiP, p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu, klonov\u00e1n\u00ed hlasu a virtu\u00e1ln\u00ed mikrofon.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[177],"doc_tag":[],"class_list":{"0":"post-4042","1":"docs","2":"type-docs","3":"status-publish","5":"doc_category-getting-started"},"year_month":"2026-05","word_count":887,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Getting Started","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs-category\/getting-started\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/4042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4042"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/4042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4115,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/4042\/revisions\/4115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=4042"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=4042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}