{"id":4019,"date":"2026-05-09T18:39:22","date_gmt":"2026-05-09T10:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/docs\/picture-in-picture-mode\/"},"modified":"2026-11-10T02:33:24","modified_gmt":"2026-11-09T18:33:24","password":"","slug":"picture-in-picture-mode","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/picture-in-picture-mode\/","title":{"rendered":"Jak pou\u017e\u00edvat re\u017eim obraz v obraze"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u017eim obraz v obraze neboli PiP umo\u017e\u0148uje zobrazovat \u017eiv\u00e9 titulky v plovouc\u00edm okn\u011b i p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jin\u00fdch aplikac\u00ed. Je to u\u017eite\u010dn\u00e9, kdy\u017e jste na sch\u016fzce, sledujete prezentaci, prohl\u00ed\u017e\u00edte si sd\u00edlen\u00fd obsah nebo si d\u011bl\u00e1te pozn\u00e1mky, zat\u00edmco Transync AI pokra\u010duje v p\u0159ekladu v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Picture-in-Picture je k dispozici na <strong>Windows, macOS, iOS a Android<\/strong>. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b je <strong>nen\u00ed k dispozici ve webov\u00e9 verzi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159ed pou\u017eit\u00edm PiP se ujist\u011bte, \u017ee jste ji\u017e spustili p\u0159eklad. Pokud s Transync AI teprve za\u010d\u00edn\u00e1te, m\u016f\u017eete se pod\u00edvat na na\u0161e <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/quickstart\/\">Rychl\u00fd start<\/a> nebo se u\u010dit <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/\">Jak spustit p\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase<\/a> prvn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile.jpg\" alt=\"Titulky Transync AI Picture-in-Picture se b\u011bhem p\u0159ekladu vzn\u00e1\u0161ej\u00ed nad obrazovkami po\u010d\u00edta\u010d\u016f a mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed.\" class=\"wp-image-4018\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile.jpg 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Otev\u0159ete Nastaven\u00ed PiP<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otev\u0159ete nastaven\u00ed PiP z obrazovky p\u0159ekladu. P\u0159ed pou\u017eit\u00edm PiP b\u011bhem p\u0159ekladu m\u016f\u017eete nakonfigurovat, jak se zobraz\u00ed plovouc\u00ed okno s titulky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na <strong>Windows a macOS<\/strong>, m\u016f\u017eete upravit:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Re\u017eim zobrazen\u00ed titulk\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Velikost p\u00edsma<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u016fhlednost okna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na <strong>iOS a Android<\/strong>, m\u016f\u017eete upravit:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Re\u017eim zobrazen\u00ed titulk\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Velikost p\u00edsma<\/li>\n\n\n\n<li>Automatick\u00e9 povolen\u00ed PiP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1947\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-scaled.png\" alt=\"Nastaven\u00ed PiP v rozhran\u00ed pro p\u0159eklad Transync AI pro stoln\u00ed po\u010d\u00edta\u010de a mobiln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed.\" class=\"wp-image-4017\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-300x228.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-1024x779.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-768x584.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-1536x1168.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-2048x1558.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zapn\u011bte re\u017eim obraz v obraze v Nastaven\u00ed \u2192 Vzhled<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u016f\u017eete tak\u00e9 naj\u00edt <strong>Obraz v obraze<\/strong> p\u0159ep\u00edna\u010d v nastaven\u00ed aplikace. Klikn\u011bte na <strong>ikona profilu<\/strong> v prav\u00e9m horn\u00edm rohu hlavn\u00ed obrazovky otev\u0159ete <strong>Nastaven\u00ed<\/strong>, a pot\u00e9 vyberte <strong>Vzhled<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>iPhone<\/strong>: sp\u00edna\u010d se oto\u010d\u00ed <strong>Automatick\u00e9 povolen\u00ed<\/strong> zapnuto nebo vypnuto. Pokud je zapnuto, PiP se spust\u00ed automaticky, kdy\u017e opust\u00edte aplikaci Transync AI b\u011bhem aktivn\u00edho p\u0159ekladu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Windows a macOS<\/strong>: p\u0159ep\u00edna\u010d otev\u00edr\u00e1 nebo zav\u00edr\u00e1 plovouc\u00ed okno s titulky. Zp\u0159\u00edstupn\u00ed se po spu\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159ekladu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1244\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/transync-ai-mobile-settings-appearance-picture-in-picture.jpg\" alt=\"P\u0159ep\u00edna\u010d re\u017eimu obraz v obraze je zv\u00fdrazn\u011bn na str\u00e1nce nastaven\u00ed a vzhledu mobiln\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed Transync AI.\" class=\"wp-image-7030\" style=\"width:375px\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/transync-ai-mobile-settings-appearance-picture-in-picture.jpg 750w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/transync-ai-mobile-settings-appearance-picture-in-picture-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/transync-ai-mobile-settings-appearance-picture-in-picture-617x1024.jpg 617w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/transync-ai-mobile-settings-appearance-picture-in-picture-7x12.jpg 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na iPhonu zapn\u011bte v Nastaven\u00ed \u2192 Vzhled funkci Obraz v obraze, aby se PiP spustil automaticky.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Vyberte re\u017eim zobrazen\u00ed titulk\u016f<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PiP podporuje t\u0159i re\u017eimy zobrazen\u00ed titulk\u016f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zobrazit pouze origin\u00e1l<\/strong>: Zobraz\u00ed pouze p\u016fvodn\u00ed text \u0159e\u010di.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zobrazit pouze p\u0159eklad<\/strong>: Zobraz\u00ed pouze p\u0159elo\u017een\u00fd text.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sm\u00ed\u0161en\u00fd pohled<\/strong>: Zobrazuje p\u016fvodn\u00ed i p\u0159elo\u017een\u00fd text.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyberte re\u017eim zobrazen\u00ed na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho p\u0159\u00edpadu pou\u017eit\u00ed. Pro sch\u016fzky, <strong>Zobrazit pouze p\u0159eklad<\/strong> poskytuje p\u0159ehledn\u011bj\u0161\u00ed pohled. Pro v\u00fduku jazyk\u016f nebo dvojjazy\u010dn\u00e9 opakov\u00e1n\u00ed, <strong>Sm\u00ed\u0161en\u00fd pohled<\/strong> v\u00e1m m\u016f\u017ee pomoci porovnat origin\u00e1ln\u00ed a p\u0159elo\u017een\u00fd text.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1118\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-scaled.png\" alt=\"T\u0159i re\u017eimy zobrazen\u00ed titulk\u016f v PiP: Zobrazit pouze origin\u00e1l, Zobrazit pouze p\u0159eklad a Sm\u00ed\u0161en\u00e9 zobrazen\u00ed.\" class=\"wp-image-4016\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-300x131.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-1024x447.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-768x335.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-1536x671.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-2048x895.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Upravte velikost a zobrazen\u00ed p\u00edsma<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pou\u017eit\u00ed <strong>Velikost p\u00edsma<\/strong> aby se titulky v plovouc\u00edm okn\u011b PiP l\u00e9pe \u010detly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V syst\u00e9mech Windows a macOS m\u016f\u017eete tak\u00e9 upravit pr\u016fhlednost okna. Pr\u016fhledn\u011bj\u0161\u00ed okno pom\u00e1h\u00e1 zabr\u00e1nit tomu, aby titulky blokovaly obsah sch\u016fzky, sn\u00edmky nebo sd\u00edlen\u00e9 obrazovky. M\u00e9n\u011b pr\u016fhledn\u00e9 okno m\u016f\u017ee usnadnit \u010dten\u00ed titulk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud p\u0159i p\u0159ekladu pou\u017e\u00edv\u00e1te tak\u00e9 hlasov\u00fd v\u00fdstup, mo\u017en\u00e1 se budete cht\u00edt dozv\u011bd\u011bt v\u00edce o <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-use-voice-playback-in-transync-ai\/\">Jak pou\u017e\u00edvat p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu v Transync AI<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1947\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-scaled.png\" alt=\"Panel nastaven\u00ed PiP zobrazuj\u00edc\u00ed re\u017eim zobrazen\u00ed titulk\u016f, velikost p\u00edsma, nepr\u016fhlednost a mo\u017enosti automatick\u00e9ho zapnut\u00ed.\" class=\"wp-image-4015\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-300x228.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-1024x779.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-768x584.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-1536x1168.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-2048x1558.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Za\u010dn\u011bte pou\u017e\u00edvat re\u017eim obraz v obraze<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po konfiguraci nastaven\u00ed PiP spus\u0165te \u00falohu p\u0159ekladu jako obvykle. Re\u017eim obraz v obraze funguje s jakoukoli otev\u0159enou aplikac\u00ed, tak\u017ee si m\u016f\u017eete b\u011bhem pr\u00e1ce nechat \u017eiv\u00e9 titulky vid\u011bt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pou\u017eit\u00ed PiP ve Windows nebo macOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakmile se titulky vygeneruj\u00ed, klikn\u011bte na <strong>Picture-in-Picture<\/strong> tla\u010d\u00edtko nebo zapn\u011bte <strong>Obraz v obraze<\/strong> v <strong>Nastaven\u00ed \u2192 Vzhled<\/strong>, chcete-li otev\u0159\u00edt plovouc\u00ed okno s titulky. Okno PiP m\u016f\u017eete b\u011bhem pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed p\u0159esunout na vhodn\u00e9 m\u00edsto na obrazovce <a href=\"https:\/\/zoom.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zoom<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/microsoft-teams\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Microsoft Teams<\/a>, <a href=\"https:\/\/meet.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Meet<\/a>, prohl\u00ed\u017ee\u010de, dokumenty nebo jin\u00e9 aplikace. Transync AI si pamatuje posledn\u00ed pozici okna PiP na plo\u0161e, tak\u017ee se okno s titulky m\u016f\u017ee p\u0159i p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm pou\u017eit\u00ed PiP znovu otev\u0159\u00edt tam, kde jste ho opustili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud pot\u0159ebujete p\u0159ekl\u00e1dat zvuk ze sch\u016fze z po\u010d\u00edta\u010de, m\u016f\u017eete se tak\u00e9 pod\u00edvat na <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs\/how-to-share-computer-audio\/\">Jak sd\u00edlet zvuk z po\u010d\u00edta\u010de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pou\u017e\u00edvejte PiP na iOS nebo Androidu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch lze PiP spustit ru\u010dn\u011b nebo automaticky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li <strong>Automatick\u00e9 povolen\u00ed PiP<\/strong> Je-li zapnut\u00e1 funkce PiP, spust\u00ed se automaticky, kdy\u017e minimalizujete aplikaci Transync AI b\u011bhem aktivn\u00edho p\u0159ekladu. Na iPhonu m\u016f\u017eete tuto funkci zapnout v <strong>Nastaven\u00ed \u2192 Vzhled \u2192 Obraz v obraze<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li <strong>Automatick\u00e9 povolen\u00ed PiP<\/strong> je vypnuto, klepn\u011bte na <strong>Picture-in-Picture<\/strong> ru\u010dn\u011b otev\u0159ete okno s plovouc\u00edmi titulky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00edky tomu si m\u016f\u017eete p\u0159eklady nechat viditeln\u00e9 i p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jin\u00fdch mobiln\u00edch aplikac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2418\" height=\"1874\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button.png\" alt=\"Tla\u010d\u00edtko PiP v rozhran\u00ed pro p\u0159eklad na po\u010d\u00edta\u010di a mobiln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed Transync AI.\" class=\"wp-image-4014\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button.png 2418w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button-300x233.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button-1024x794.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button-768x595.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button-1536x1190.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button-2048x1587.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 2418px) 100vw, 2418px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Pokud re\u017eim obraz v obraze nen\u00ed k dispozici<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u017eim obraz v obraze nen\u00ed k dispozici ve webov\u00e9 verzi aplikace Transync AI. Chcete-li pou\u017e\u00edvat PiP, pou\u017eijte aplikaci pro Windows, macOS, iOS nebo Android.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud se okno PiP nezobraz\u00ed, zkontrolujte, zda:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e1v\u011b prob\u00edh\u00e1 p\u0159eklad.<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017e\u00edv\u00e1te podporovanou platformu.<\/li>\n\n\n\n<li>Na mobiln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed je funkce Automaticky povolit PiP zapnut\u00e1, pokud chcete, aby se PiP spou\u0161t\u011bl automaticky (na iPhonu: <strong>Nastaven\u00ed \u2192 Vzhled \u2192 Obraz v obraze<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nau\u010dte se, jak konfigurovat a pou\u017e\u00edvat re\u017eim Obraz v obraze v aplikaci Transync AI na syst\u00e9mech Windows, macOS, iOS a Android. PiP nen\u00ed k dispozici ve webov\u00e9 verzi.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":["post-4019","docs","type-docs","status-publish","doc_category-translation-audio"],"year_month":"2026-11","word_count":688,"total_views":"95","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"1"},"author_info":{"name":"Rixin Wang","author_nicename":"rixin-wang","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/author\/rixin-wang\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Translation &amp; Audio","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/docs-category\/translation-audio\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/4019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4019"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/4019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7062,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/4019\/revisions\/7062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=4019"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=4019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}